El Contador Público que realiza auditorías de estados financieros encontrará en esta publicación una serie de guías para la aplicación de las Normas Internacionales de Auditoría (NIA). Las guías han sido desarrolladas por la Comisión de Normas de Auditoría y Aseguramiento (CONAA) del Instituto Mexicano de Con­tadores Públicos, A.C., y se presentan en tres apartados principales: A. Guías generales aplicables en el proceso de auditoría. B. Guías de partidas o rubros de los estados financieros. C. Guías relativas a partidas y transacciones especiales o inusuales en el proceso de la auditoría. Asimismo, en esta edición se incluyen nuevas guías: tecnología de la información, importancia relativa, negocio en marcha, pasivos por beneficios a los empleados, utilización del trabajo de un experto del auditor, muestreo de la auditoría, operaciones complejas poco comunes e inusuales, y consolidación. Cabe aclarar que las guías no pretenden ser un listado general o completo de los procedimientos o documentación requerida en una auditoría y no representan una publicación normativa; sin embargo, sí pueden considerarse como un apoyo para la aplicación de las NIA. Sin duda, Guías de auditoría es una publicación que también dará perspectiva al estudiante de Contaduría, quien tendrá referencias prácticas relativas a los procedimientos que se aplican durante la ejecución de una auditoría.

El Instituto Mexicano de Contadores Públicos, A.C. (IMCP) adoptó en forma integral las Normas Internacionales de Auditoría (ISA, por sus siglas en inglés), a partir de los ejercicios contables que iniciaron el 1 de enero de 2012, quedando abrogadas las Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas. En esta séptima edición se incluye la traducción oficial al español de las NIA 720 (Revisada), Responsabilidades del auditor con respecto a otra información; 800 (Revisada), Consideraciones especiales-auditorías de estados financieros preparados de conformidad con un marco de información con fines específicos; 805 (Revisada), Consideraciones especiales-auditorías de un solo estado financiero o de un elemento, cuenta o partida específicos de un estado financiero, y sus Modificaciones de concordancia con otras NIA, liberadas por la International Federation of Accountants (IFAC) en enero de 2017, así como las NIA 260 (Revisada), Comunicación con los responsables del gobierno de la entidad; 570 (Revisada), Empresa en funcionamiento; 700 (Revisada), Formación de la opinión y emisión del informe de auditoría sobre los estados financieros; 701, Comunicación de las cuestiones clave de la auditoría en el informe de auditoría emitido por un auditor independiente; 705 (Revisada), Opinión modificada en el informe de auditoría emitido por un auditor independiente; 706 (Revisada), Párrafos de énfasis y párrafos sobre otras cuestiones en el informe de auditoría emitido por un auditor independiente, y sus Modificaciones de concordancia con otras NIA, liberadas en mayo de 2016. Además se ofrecen los siguientes documentos importantes para desempeñar la profesión de los Contadores Públicos: Prefacio, Marco de referencia para trabajos de aseguramiento, Normas Internacionales de Auditoría (NIA), Tabla de equivalencias con nuevos términos, Norma de Control de Calidad aplicable a las firmas de Contadores Públicos que llevan a cabo auditorías y revisiones de información fi nanciera, trabajos para atestiguar y otros servicios relacionados, que está basada en la norma emitida por la IFAC, Glosario de términos (aprobado por la IFAC) y Guía para la emisión del Informe del Comisario. En un libro por separado se presentan las Guías de Auditoría (serie 6000), emitidas por la Comisión de Normas de Auditoría y Aseguramiento (CONAA) del IMCP, que son elementos no normativos que el Contador Público puede consultar para su ejercicio profesional.

Fundamentos de auditoría proporciona valiosa información actualizada acerca de la importancia que tiene la auditoría en el país, especialmente para las empresas o entidades que cotizan en la Bolsa Mexicana de Valores. La obra abarca desde la planeación, contratación, desarrollo y control mediante el análisis de los estados financieros, su evidencia, afirmación y validez (confiabilidad) de la información financiera, hasta el uso de las Normas Internacionales de Auditoría, junto con el Código de Ética de la IFAC, así como las Normas de Atestiguamiento. Fundamentos de auditoría se presenta con un lenguaje claro, ameno y accesible, acompañado de instrumentos de evaluación cómo cuestionarios y casos prácticos que le brindarán al estudiante o profesionista la posibilidad de aplicar los conocimientos adquiridos a lo largo del texto.

El propósito de esta obra es apoyar a estudiantes, catedráticos y profesionales que se inician en el área de auditoría de estados financieros, en la comprensión de las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) y su aplicación práctica, ya que aborda los antecedentes de esta materia y la metodología que debe seguirse para la realización de una auditoría. Fundamentos de auditoría. Aplicación práctica de las Normas Internacionales de Auditoría utiliza conceptos contextualizados en la práctica profesional en México, la cual se destaca por ser la más antigua y fortalecida en el ámbito internacional. Su finalidad es subsanar la carencia de traducciones al español y mejorar aquellas existentes. No hay que perder de vista que la obligación de aplicar estas normas se debe a la emisión original en idioma inglés, elaborada por la Internacional Federation of Accountants (IFAC). Este libro incluye resúmenes que transmiten la esencia de cada norma y ejemplos que ilustran la aplicación práctica de cada una de las NIA, durante el proceso de realización de una auditoría de estados financieros; asimismo, contiene las nuevas modificaciones al COSO y las NIA vigentes publicadas por la IFAC, con el fin de poner al alcance de los lectores una obra actualizada.

Es claro que esta obra tiene como razón esencial abordar los asuntos relacionados con la estructura y los textos del informe de auditoría independiente sobre estados financieros, pero también el autor entrelaza, con el debido rigor técnico y habilidad en la redacción, los comentarios y los asuntos inherentes a la preparación de información financiera con base en las Normas de Información Financiera del CINIF.