Recent archeological and linguistic evidence reveals that the Jews of the New Testament era spoke Hebrew, not Greek as has been taught for so many years. With this revelation, we can conclude that the teachings of the New Testament were first conveyed, either in spoken or written form, in Hebrew, which means that the New Testament must be understood from a Hebraic perspective and not a Greek one. The first step in this process is to translate the Greek words of the New Testament into Hebrew. While translating the Greek words into Hebrew, may sound overwhelming for many, it is in fact, a very simple process that anyone can perform, even without any prior studies in Greek or Hebrew. All that is required is a Strong's Concordance and this book. This book lists the five hundred most frequent Greek words of the New Testament and provides their Hebrew translations and Hebraic definitions, with all Greek and Hebrew words cross-referenced with Strong's numbers.

Books in the series present specialised research into all aspects of New Testament textual and historical culture, taking a range of approaches. This is widely recognised as the most authoritative and prestigious forum for serious scholarly publication in the area, and series books are highly regarded by biblical scholars the world over. General Editors: Edward Adams, King's College London

Offers accurate, detailed definitions of 400 key Bible words from their original Greek or Hebrew text.

50 Greek Words Every Christian Should Know is a treasure trove of information that helps readers explore the meaning of important words in the New Testament. Straightforward and accessible, this reference pamphlet and Bible study aid gives fascinating insight into Greek words, such as agape (love), logos (word), kardia (heart), pneuma (spirit), ekklesia (church), and more! Sharpen your Bible knowledge by mining interesting facts and fresh, nuanced meanings that we often miss in our English translations. For example, our English word martyr comes from the Greek word martus which means "witness." The word kairos doesn't just mean "time," but refers to the right time or appointed time. Paul wrote that Christ died for us at the kairos, the right time (Romans 5:6). Each entry includes: The word in English letters (transliteration) The word in Greek letters How to pronounce the Greek word A basic definition with synonyms A key Bible verse that uses the word Other scripture references where the word is used Insight into the word's meaning This slim pamphlet format is perfect for tucking into your Bible or sharing with your Bible study group.

Reading a translation of any book is just not the same as reading it in its original language and is adequately stated in the phrase "lost in the translation." Whenever a text is translated from one language to another it loses some of its flavor and substance. The problem is compounded by the fact that a language is tied to the culture that uses that language. When the text is read by a culture different from the one it is written in, it loses its cultural context. A Biblical example of this can be found in the Hebrew word tsur which is translated as a rock - "He only is my rock and my salvation, he is my defence; I shall not be greatly moved" (Psalm 62:2, KJV). What is a rock and how does it apply to God? To us it may mean solid, heavy or hard but the cultural meaning of the word tsur is a high place in the rocks where one runs to for refuge and defense, a place of salvation. "The Living Words" is an in-depth study into the Ancient Hebrew vocabulary and culture of the Bible replacing the flavor and substance that has been removed from us.

50 Greek Words Every Christian Should Know is an easy-to-understand, practical quick-reference pamphlet that will immediately refresh your Bible study, covering the basics of common biblical Greek words, definitions, and more! Here’s a sample of this amazing reference pamphlet: Word: Apokalupsis Pronunciation: ah-paw-KAH-loop-sis Scripture: 1 Peter 1:13 “Set your hope on the grace to be brought to you when Jesus Christ is revealed at his coming.” Definition: revelation, disclosure, apocalypse Insights: The English word apocalypse is a rendering of apokalupsis, the title of the book of Revelation. Since Jesus’s return is associated with the end of the world, apocalypse evokes thoughts of worldwide disasters. However, the Greek word simply means “a revealing.” Jesus’s return is the time when he will be revealed. Unpack Rich Biblical Greek Words, Definitions, and Meanings in Seconds Diving into biblical Greek doesn’t have to be difficult or intimidating! In fact, learning basic Greek is both easy and fun with Rose’s 50 Greek Words Every Christian Should Know! Being able to understand the multiple meanings of even a single Greek word is worth the richness and depth of meaning you’ll get from God’s Word. In the highly practical, visual, and clear style of Rose Publishing pamphlets, you can now have a crash course on the top 50 Greek words every Christian should know! From “adelphos” to “zoe,” deepen your Bible study with: English transliteration and Greek spelling Key Scripture Pronunciation and definition Short explanation Relevant Scripture references Imagine reading a Bible passage and being able to unpack and share the deeper meanings of “charizomai” or “logos” with your Bible study and friends. In just the turn of a page, you can! 50 Greek Words Every Christian Should Know is a treasure trove of information that helps readers explore the Greek meaning of important words in the New Testament. Clear and easy to read, this quick-reference pamphlet and Bible study aid will help you (and those you lead) unlock a deeper understanding of God’s Word. This Pamphlet Covers 50 Greek Words Every Christian Should Know Enjoy having an easy-to-use Bible reference source you can carry with you or hand to a friend. Learn how to pronounce, define, and understand Greek words like: Agape (love, affection, warm regard) Charis (grace, favor, goodwill) Ekklesia (assembly, church, congregation) Kairos (appointed time, season, period of time) Splanchnizomai (have compassion, sympathy, pity) And more! Sharpen your Bible knowledge by mining interesting facts and fresh, nuanced meanings that we often miss in our English translations. The compact pamphlet format is perfect for tucking into your Bible or sharing with your Bible study companions. Key Features of the Pamphlet 50 Greek Words Every Christian Should Know Quick-Reference: Includes 6 full-color charts with easy-to-read headers and summaries that are designed to help you find all the information you need at a glance. Practical: Easily see relevant insights to apply these Greek words and definitions to your Bible study. Simple Overviews: Easy-to-read summaries, definitions, and charts help you condense Greek concepts into short and relatable ideas. Solid & Reliable: Packed with Scriptures and references for a Bible study resource you can trust. Perfect for: Individual study and small groups Church libraries and giveaways Young adult and youth groups New believers and longtime Christians Discipleship And more!