In this volume, Milnor considers how the fragments of textual graffiti which survive on the walls of the Roman city of Pompeii reflect and refract the literary world from which they emerged. Focusing in particular on the writings which either refer to or quote canonical authors directly, Milnor uncovers the influence— in diction, style, or structure—of elite Latin literature as the Pompeian graffiti show significant connections with familiar authors such as Ovid, Propertius, and Virgil. While previous scholarship has described these fragments as popular distortions of well-known texts, Milnor argues that they are important cultural products in their own right, since they are able to give us insight into how ordinary Romans responded to and sometimes rewrote works of canonical literature. Additionally, since graffiti are at once textual and material artefacts, they give us the opportunity to see how such writings gave meaning to, and were given meaning by, the ancient urban environment. Ultimately, the volume looks in detail at the role and nature of 'popular' literature in the early Roman Empire and the place of poetry in the Pompeian cityscape.

Milnor considers how the fragments of textual graffiti which survive on the walls of the Roman city of Pompeii reflect and refract the literary world from which they emerged. The volume looks in detail at the role and nature of 'popular' literature in the early Roman Empire and the place of poetry in the Pompeian cityscape.

A delightful look at the epic literary history of the short, poetic genre of the epigram From Nestor’s inscribed cup to tombstones, bathroom walls, and Twitter tweets, the ability to express oneself concisely and elegantly, continues to be an important part of literary history unlike any other. This book examines the entire history of the epigram, from its beginnings as a purely epigraphic phenomenon in the Greek world, where it moved from being just a note attached to physical objects to an actual literary form of expression, to its zenith in late 1st century Rome, and further through a period of stagnation up to its last blooming, just before the beginning of the Dark Ages. A Companion to Ancient Epigram offers the first ever full-scale treatment of the genre from a broad international perspective. The book is divided into six parts, the first of which covers certain typical characteristics of the genre, examines aspects that are central to our understanding of epigram, and discusses its relation to other literary genres. The subsequent four parts present a diachronic history of epigram, from archaic Greece, Hellenistic Greece, and Latin and Greek epigrams at Rome, all the way up to late antiquity, with a concluding section looking at the heritage of ancient epigram from the Middle Ages up to modern times. Provides a comprehensive overview of the history of the epigram The first single-volume book to examine the entire history of the genre Scholarly interest in Greek and Roman epigram has steadily increased over the past fifty years Looks at not only the origins of the epigram but at the later literary tradition A Companion to Ancient Epigram will be of great interest to scholars and students of literature, world literature, and ancient and general history. It will also be an excellent addition to the shelf of any public and university library.

In From Document to History: Epigraphic Insights into the Greco-Roman World, editors Carlos Noreña and Nikolaos Papazarkadas gather together an exciting set of original studies on Greek and Roman epigraphy, first presented at the Second North American Congress of Greek and Latin Epigraphy (Berkeley 2016). Chapters range chronologically from the sixth century BCE to the fifth century CE, and geographically from Egypt and Asia Minor to the west European continent and British isles. Key themes include Greek and Roman epigraphies of time, space, and public display, with texts featuring individuals and social groups ranging from Roman emperors, imperial elites, and artists to gladiators, immigrants, laborers, and slaves. Several papers highlight the new technologies that are transforming our understanding of ancient inscriptions, and a number of major new texts are published here for the first time.

Offers an in-depth exploration of the only assured brothel from the Greco-Roman world, illuminating the lives of both prostitutes and clients.

Ancient Graffiti in Context brings together papers by historians and archaeologists using graffiti as evidence to explore the Greek and Roman worlds. Illuminating such varied topics as ancient emotions, Roman children, quarry workers, and military communities, this collection demonstrates the importance of this often undervalued form of evidence.