« Le 15 novembre 2022, le rapport de la vérificatrice générale intitulé La gestion des urgences dans les collectivités des Premières nations - Services aux Autochtones Canada a été déposé au Parlement. Ce rapport dresse un bilan cinglant de l'incompétence du gouvernement, de sa mauvaise gestion financière et de l'échec de son approche en matière de préparation aux situations d'urgence et d'atténuation des effets des catastrophes ... Les défis auxquels sont confrontées les collectivités des Premières nations en matière de gestion des urgences, notamment l'augmentation de la fréquence et de l'intensité des catastrophes naturelles, exigent des mesures concrètes pour sauver des vies et des collectivités des menaces qui pèsent sur elles. Les infrastructures « ponceaux et digues pour prévenir les inondations saisonnières » sont impératives pour la sécurité et le bien-être de toute communauté, mais le ministère a fait preuve d'une totale ineptie à cet égard » -- Contexte, pages 30-31.

"Le bureau régional du Québec a entrepris une démarche permettant d'améliorer la gestion des crises et des mesures d'urgence dans les collectivités des Premières nations. Le cadre régional de gestion des crises et des mesures d'urgence permet de consolider les acquis en matière de gestion des crises et satisfait aux exigences de la Loi sur la protection civile. C'est dans ce contexte que le guide de gestion des crises et des mesures d'urgence dans les collectivités des Premières nations du Québec a été publié par le Comité permanent régional de gestion des crises et des mesures d'urgence. Ce guide regroupe toutes les mesures permettant de gérer les crises et les risques de crise." - Express d'AINC, v. 2, no. 13 (le 8 avril 2009).