" ... second volume ... contains an introduction and detailed commentary to accompany the Latin text and translation of the work appearing in Volume I. The introduction presents and analyses the reasons behind the work ... The commentary, linked to the Latin text, discusses problems and questions thrown up by the work, and illustrations appear throughout."--Jacket.

William of Malmesbury's Regesta Regum Anglorum (Deeds of the English Kings) is one of the great histories of England, and one of the most important historical works of the European Middle Ages. Volume II of the Oxford Medieval Texts edition provides a full historical introduction, a detailed textual commentary, and an extensive bibliography. It forms the essential complement to the text and translation which appeared in Volume I.

The Historia Novella is a key source for the succession dispute between King Stephen and the Empress Matilda which brought England to civil war in the twelfth century. William of Malmesbury was the doyen of the historians of his day. His account of the main events of the years 1126 to 1142,to some of which he was an eyewitness, is sympathetic to the empress's cause, but not uncritical of her. Edmund King offers a complete revision of K. R. Potter's edition of 1955, retaining only the translation, which has been amended in places. Not only is this a new edition but it offers a new text, arguing that what have earlier been seen as William of Malmesbury's final revisions are not from hishand. Rather they seem to come from somewhere in the circle of Robert of Gloucester, the empress's half-brother, to whom the work is dedicated. In this way the work raises important questions concerning the transmission of medieval texts.

" ... papers given at the conference 'William of Malmesbury and his Legacy' held at Oxford, 2-5 July 2015." -- cover verso.

Published in 1997, this is a translation of the Intnerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, 'The Itenerary of the Pilgrims and the deeds of King Richard,’ based on the edition produced in 1864 by William Stubbs as volume 1 of his chronicles and memorials of the reign of King Richard I. This Chronicle is the most comprehensive and complete account of the Third Crusade, covering virtually all the events of the crusade in roughly chronological order, and adding priceless details such as descriptions of King Richard the Lionhearts personel appearance, shipping, French fashions and discussion of the international conventions of war. It is of great interest to medieval historians in general, not only historians of the crusade. The translation is accompanied by an introduction and exhaustive notes which explain the manuscript tradition and the sources of the text and which compare this chronicle with the works of other contemporary writers on the crusade, Christian and Muslim. The translation has been produced specifically for university students taking courses on the Crusades, but it will appeal to anyone with an interest in the Third Crusade and the history of the Middle Ages.