This is the first English collection of the greatest comedies written in German from the late-eighteenth to the late-nineteenth centuries. Each of the translated comedies is placed in historical context and in relationship to its author's life as well as his other plays, and each is followed by a select bibliography of English-language criticism and interpretation.

With this fun visual guide, just follow the illustrated prompts and read the English words out loud. Soon you’ll be speaking simple German words and phrases well enough to be understood by most native speakers. Try asking someone their name: Vee Highs An Zee? Or tell them to "Be patient": Get Dual Dig.

Turkish German comedy culture and the lived realities of Turkish Muslims in Germany Comedy entertainment is a powerful arena for serious public engagement with questions of German national identity and Turkish German migration. The German majority society and its largest labour migrant community have been asking for decades what it means to be German and what it means for Turkish Germans, Muslims of the second and third generations, to call Germany their home. Benjamin Nickl examines through the social pragmatics of humour the dynamics that underpin these questions in the still-evolving popular culture space of German mainstream humour in the 21st century. The first book-length study on the topic to combine close readings of film, television, literary and online comedy, and transnational culture studies, Turkish German Muslims and Comedy Entertainment presents the argument that Turkish German humour has moved from margin to mainstream by intervening in cultural incompatibility and Islamophobia discourse. Ebook available in Open Access. This publication is GPRC-labeled (Guaranteed Peer-Reviewed Content).

Today many Germans remain nostalgic about "classic" film comedies created during the 1930s, viewing them as a part of the Nazi era that was not tainted with antisemitism. In Antisemitism in Film Comedy in Nazi Germany, Valerie Weinstein scrutinizes these comic productions and demonstrates that film comedy, despite its innocent appearance, was a critical component in the effort to separate "Jews" from "Germans" physically, economically, and artistically. Weinstein highlights how the German propaganda ministry used directives, pre- and post-production censorship, financial incentives, and influence over film critics and their judgments to replace Jewish "wit" with a slower, simpler, and more direct German "humor" that affirmed values that the Nazis associated with the Aryan race. Through contextualized analyses of historical documents and individual films, Weinstein reveals how humor, coded hints and traces, absences, and substitutes in Third Reich film comedy helped spectators imagine an abstract "Jewishness" and a "German" identity and community free from the former. As resurgent populist nationalism and overt racism continue to grow around the world today, Weinstein's study helps us rethink racism and prejudice in popular culture and reconceptualize the relationships between film humor, national identity, and race.

German Culture through Film: An Introduction to German Cinema is an English-language text that serves equally well in courses on modern German film, in courses on general film studies, in courses that incorporate film as a way to study culture, and as an engaging resource for scholars, students, and devotees of cinema and film history. In its second edition, German Culture through Film expands on the first edition, providing additional chapters with context for understanding the era in which the featured films were produced. Thirty-three notable German films are arranged in seven chronological chapters, spanning key moments in German film history, from the silent era to the present. Each chapter begins with an introduction that focuses on the history and culture surrounding films of the relevant period. Sections within chapters are each devoted to one particular film, providing film credits, a summary of the story, background information, an evaluation, questions and activities to encourage diverse interpretations, a list of related films, and bibliographical information on the films discussed.

HE'S BACK AND HE'S FUHRIOUS! "Desperately funny . . . An ingenious comedy of errors." --Janet Maslin, The New York Times "Satire at its best." --Newsweek "Thrillingly transgressive." --The Guardian A NEW YORK TIMES SUMMER READING PICK In this record-breaking bestseller, Timur Vermes imagines what would happen if Adolf Hilter reawakened in present-day Germany: YouTube stardom. Adolf Hitler wakes up on a patch of open ground, alive and well. It's the summer of 2011 and things have changed--no Eva Braun, no Nazi party, no war. Hitler barely recognizes his beloved Fatherland, filled with immigrants and run by a woman. People certainly recognize him--as a flawless impersonator who refuses to break character. The unthinkable happens, and the ranting Hitler goes viral, becomes a YouTube star, gets his own TV show, and people begin to listen. But the Fuhrer has another program with even greater ambition in mind--to set the country he finds in shambles back to rights. With daring humor, Look Who's Back is a perceptive study of the cult of personality and of how individuals rise to fame and power in spite of what they preach.

When the National Socialist German Workers' party (Nazis) assumed power they vowed to cleanse the German theater of all things "un-German," which ostensibly included comedy. During the Third Reich nearly all German theaters, supported by enormous state funding, presented thousands of comedy productions. Perhaps it was a propaganda tool, however only a tiny fraction of these productions were outright propagandist efforts. French playwright and filmmaker, Marcel Pagnol described laughter as a "song of triumph... that] expresses the laugher's sudden discovery of his own momentary superiority over the person at whom he is laughing. That explains burst of laughter in all times in all countries." Hitler and his followers gladly embraced this triumphal expression. Yet, what did this laughter mean to the Nazi agenda and in what ways did it undermine its goals? Hitler Laughing offers insight into the world of comedy during the Third Reich and its role in the Nazi cultural agenda.