Finocchiaro's new and revised translations have done what the Inquisition could not: they have captured an exceptional range of Galileo's career while also letting him speak--in clear English. No other volume offers more convenient or more reliable access to Galileo's own words, whether on the telescope, the Dialogue, the trial, or the mature theory of motion. --Michael H. Shank, Professor of the History of Science, University of Wisconsin–Madison

Galileo’s Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, published in Florence in 1632, was the most proximate cause of his being brought to trial before the Inquisition. Using the dialogue form, a genre common in classical philosophical works, Galileo masterfully demonstrates the truth of the Copernican system over the Ptolemaic one, proving, for the first time, that the earth revolves around the sun. Its influence is incalculable. The Dialogue is not only one of the most important scientific treatises ever written, but a work of supreme clarity and accessibility, remaining as readable now as when it was first published. This edition uses the definitive text established by the University of California Press, in Stillman Drake’s translation, and includes a Foreword by Albert Einstein and a new Introduction by J. L. Heilbron.

Using an integrated philosophical and historical approach, this book explores the fundamental shift in understandings of space in the scientific revolution.

This book is intended as a historical and critical study on the origin of the equations of motion as established in Newton's Principia. The central question that it aims to answer is whether it is indeed correct to ascribe to Galileo the inertia principle and the law of falling bodies. In order to accomplish this task, the study begins by considering theories on the motion of bodies from classical antiquity, and especially those of Aristotle. The theories developed during the Middle Ages and the Renaissance are then reviewed, with careful analysis of the contributions of, for example, the Merton and Parisian Schools and Galileo’s immediate predecessors, Tartaglia and Benedetti. Finally, Galileo’s work is examined in detail, starting from the early writings. Excerpts from individual works are presented, to allow the texts to speak for themselves, and then commented upon. The book provides historical evidence both for Galileo's dependence on his forerunners and for the major breakthroughs that he achieved. It will satisfy the curiosity of all who wish to know when and why certain laws have been credited to Galileo.

Galileo Unbound traces the journey that brought us from Galileo's law of free fall to today's geneticists measuring evolutionary drift, entangled quantum particles moving among many worlds, and our lives as trajectories traversing a health space with thousands of dimensions. Remarkably, common themes persist that predict the evolution of species as readily as the orbits of planets or the collapse of stars into black holes. This book tells the history of spaces of expanding dimension and increasing abstraction and how they continue today to give new insight into the physics of complex systems. Galileo published the first modern law of motion, the Law of Fall, that was ideal and simple, laying the foundation upon which Newton built the first theory of dynamics. Early in the twentieth century, geometry became the cause of motion rather than the result when Einstein envisioned the fabric of space-time warped by mass and energy, forcing light rays to bend past the Sun. Possibly more radical was Feynman's dilemma of quantum particles taking all paths at once — setting the stage for the modern fields of quantum field theory and quantum computing. Yet as concepts of motion have evolved, one thing has remained constant, the need to track ever more complex changes and to capture their essence, to find patterns in the chaos as we try to predict and control our world.