Reproduction of the original. The publishing house Megali specialises in reproducing historical works in large print to make reading easier for people with impaired vision.

Reproduction of the original.

Shortly after Chopin's death in 1849, Franz Liszt wrote the first full-length biography of his fellow composer. As one of Chopin's friends, Liszt created a unique biography that allows the reader to experience the world of Chopin through the memories of one of his most adamant supporters. This translation is the starting volume of Janita Hall-Swadley's The Collected Writings of Franz Liszt, the very first production of Liszt's entire literary collection in English. In addition to the English translation of Liszt's Gesammelte Schriften, collected and edited by Lina Ramann and published in Germany in 1880/83, each volume contains a Foreword written by a scholar and expert on Liszt and that volume's topic. New research and perspectives in the field of Liszt studies are presented in the introduction to each book in the series, and the translations themselves are enhanced with annotations in accordance with modern standards of musicological research. In Volume 1, Liszt provides insight into Chopin's early childhood and musical development, the cultural traditions and customs that inspired the polonaises and mazurkas, and the final days and hours of the composer before he died. Liszt also offers the reader a psychological view of the composer that had not been seriously undertaken by anyone prior to Liszt. Although Liszt offered what some scholars regard as perhaps an idealized image of the composer, readers will enjoy the personal anecdotes and memories that only one close to the late composer could have known. Liszt even takes on the sensitive topic of the love affair between Chopin and the great French woman writer George Sand, much to the displeasure of the former's family. The Collected Writings of Franz Liszt: Volume 1: F. Chopin includes a thorough discussion of Liszt as an author and the tainted past that surrounded his writings beginning in the 1930s. The much neglected topic of Liszt’s relationship with his publishers is explored, and the critical questionnaires that Liszt had sent to Chopin’s sister in preparation for writing the biography are included. Finally, a discussion of the professional and personal relationship between Chopin and Liszt is provided, making this volume a valuable addition to the study of both composers.

"Frederick Chopin, as a Man and Musician" through Frederick Niecks is a biographical and analytical study. Some stories are brutal and weird, while others creep up on you and draw you in slowly. As the title character is so indulgent, readers are forced to keep reading to find out what happens next. This work of story offers a comprehensive examination of Frédéric Chopin's life, personality, and creative talent as a Romantic-era composer and pianist. Niecks, a musicologist and historian, delves into Chopin's history, providing an intriguing portrait of the man behind the music. He recounts Chopin's youth in Poland, his musical schooling in Warsaw, and his subsequent travels and life in Paris, where he rose to fame and reputation as a composer and performer. One of the book's strengths is Niecks' thorough examination of Chopin's compositions. He dissects Chopin's music's structure, manner, and depth of feeling, revealing crucial insights into his work's technical and imaginative components. Niecks also looks at the influence of Polish culture and folk music on Chopin's compositions, emphasizing his unique and creative qualities.

This anthology brings together representative examples of the most significant and engaging scholarly writing on Chopin by a wide range of authors. The essays selected for the volume portray a rounded picture of Chopin as composer, pianist and teacher of his music, and of his overall achievement and legacy. Historical perspectives are offered on Chopin’s biography ’as cultural discourse’, on the evolution and origins of his style, and on the contexts of given works. A fascinating contemporary overview of Chopin’s oeuvre is also provided. Seven source studies assess the status and role of Chopin’s notational practices as well as some enigmatic sketch material. Essays in the field of performance studies scrutinise the ’cultural work’ carried out by Chopin’s performances and discuss his playing style along with that of his contemporaries and students. This paves the way for a body of essays on analysis, aesthetics and reception, considering aspects of genre and including an overview of analytical approaches to select works. The remaining essays address Chopin’s handling of form, rhythm and other musical elements, as well as the ’meaning’ of his msuic. The collection as a whole underscores one of the most important aspects of Chopin’s legacy, namely the paradoxical manner in which he drew from the past - in particular, certain eighteenth-century traditions - while stretching inherited conventions and practices to such an extent that a highly original ’music of the future’ was heralded.

The Cambridge Companion to Chopin provides the enquiring music-lover with helpful insights into a musical style which recognises no contradiction between the accessible and the sophisticated, the popular and the significant. Twelve essays by leading Chopin scholars make up three parts. Part 1 discusses the sources of Chopin's style in the music of his predecessors and the social history of the period. Part 2 profiles the mature music, and Part 3 considers the afterlife of the music - its reception, its criticism and its compositional influence in the works of subsequent composers.