Includes an Indonesian-English glossary (nearly 2,000 words).

This book "This grammar is a description of formal Indonesian in that it is based on published texts rather than on colloquial material. Some of the texts were delivered as political speeches ; some are legal documents such as the Constitution and the Agrarian Laws ; some are textbooks intended for use in schools ; some are translations of books from other languages, generally through the medium of English ; and a few are novelettes and stories." - foreword. "Intended for the general student of the Indonesian language and the professional linguist, this short descriptive grammar is a useful guide as a well as a point of departure for more intensive study." - product description.

This book studies the political and institutional project of Al-Qur’an dan Terjemahnya, the official translation of the Qurʾān into Indonesian by the Indonesian government. It investigates how the translation was produced and presented, and how it is read, as well as considering the implications of the state’s involvement in such a work. Lukman analyses the politicisation of the Qurʾān commentary through discussion of how the tafsīr mechanism functions in this version, weighing up the translation’s dual constraints: the growing political context, on the one hand, and the tafsīr tradition on the other. In doing so, the book pays attention to three key areas: the production phase, the textual material, and the reception of the translation by readers. This book will be of value to scholars with an interest in tafsīr studies, modern and Southeast Asian or Indonesian tafsīr sub-fields, the study of Qurʾān translations, and Indonesian politics and religion more broadly.

Interactive. Effective. And FUN! Start speaking Indonesian in minutes, and learn key vocabulary, phrases, and grammar in just minutes more with Learn Indonesian - Level 3: Beginner, a completely new way to learn Indonesian with ease! Learn Indonesian - Level 3: Beginner will arm you with Indonesian and cultural insight to utterly shock and amaze your Indonesian friends and family, teachers, and colleagues. What you get in Learn Indonesian - Level 3: Beginner - 230+ pages of Indonesian learning material - 25 Indonesian lessons: dialog transcripts with translation, vocabulary, sample sentences and a grammar section - 25 Audio Lesson Tracks - 25 Audio Review Tracks - 25 Audio Dialog Tracks This book is the most powerful way to learn Indonesian. Guaranteed. You get the two most powerful components of our language learning system: the audio lessons and lesson notes. Why are the audio lessons so effective? - 25 powerful and to the point lessons - syllable-by-syllable breakdown of each word and phrase so that you can say every word and phrase instantly - repeat after the professional teacher to practice proper pronunciation - cultural insight and insider-only tips from our teachers in each lesson - fun and relaxed approach to learning - effortlessly learn from bi-lingual and bi-cultural hosts as they guide you through the pitfalls and pleasures of the Indonesia and Indonesian. Why are the lesson notes so effective? - improve listening comprehension and reading comprehension by reading the dialog transcript while listening to the conversation - grasp the exact meaning of phrases and expressions with natural translations - expand your word and phrase usage with the expansion section - master and learn to use Indonesian grammar with the grammar section Discover or rediscover how fun learning a language can be with the future of language learning, and start speaking Indonesian instantly!

Interactive. Effective. And FUN! Start speaking Indonesian in minutes, and learn key vocabulary, phrases, and grammar in just minutes more with Learn Indonesian - Level 2: Absolute Beginner, a completely new way to learn Indonesian with ease! Learn Indonesian - Level 2: Absolute Beginner will arm you with Indonesian and cultural insight to utterly shock and amaze your Indonesian friends and family, teachers, and colleagues. What you get in Learn Indonesian - Level 2: Absolute Beginner: - 160+ pages of Indonesian learning material - 25 Indonesian lessons: dialog transcripts with translation, vocabulary, sample sentences and a grammar section - 25 Audio Lesson Tracks - 25 Audio Review Tracks (practice new words and phrases) - 25 Audio Dialog Tracks (read along while you listen) This book is the most powerful way to learn Indonesian. Guaranteed. You get the two most powerful components of our language learning system: the audio lessons and lesson notes. Why are the audio lessons so effective? - 25 powerful and to the point lessons - syllable-by-syllable breakdown of each word and phrase so that you can say every word and phrase instantly - repeat after the professional teacher to practice proper pronunciation - cultural insight and insider-only tips from our teachers in each lesson - fun and relaxed approach to learning - effortlessly learn from bi-lingual and bi-cultural hosts as they guide you through the pitfalls and pleasures of Indonesia and Indonesian. Why are the lesson notes so effective? - improve listening comprehension and reading comprehension by reading the dialog transcript while listening to the conversation - grasp the exact meaning of phrases and expressions with natural translations - expand your word and phrase usage with the expansion section - master and learn to use Indonesian grammar with the grammar section Discover or rediscover how fun learning a language can be with the future of language learning. And start speaking Indonesian instantly!

Making Out in Indonesian is a fun, accessible and thorough Indonesian phrasebook and guide to the Indonesian language as it's really spoken. Kamu sangat menarik! Bisa kita ketemu lagi?--(You're very attractive! Shall we meet again?) Answer this correctly in Indonesian and you may be going on a hot date. Incorrectly, and you could be hurting someone's feelings or getting a slap! Indonesian classes and textbooks tend to spend a lot of time rehearsing for the same fictitious scenarios but chances are while in Indonesia you will spend a lot more time trying to make new friends or start new romances--something you may not be prepared for. If you are a student, businessman or tourist traveling to Indonesia and would like to have an authentic and meaningful experience, the key is being able to speak like a local. This friendly and easy-to-use Indonesian phrasebook makes this possible. Making Out in Indonesian has been carefully designed to act as a guide to modern colloquial Indonesian for use in everyday informal interactions--giving access to the sort of catchy Indonesian expressions that aren't covered in traditional language materials. Each expression is written in Indonesian so that in the case of difficulties the book can be shown to the person the user is trying to communicate with. This Indonesian phrase book includes: A guide to pronouncing Indonesian words correctly. Explanations of basic Indonesian grammar. Complete Indonesian translations. Useful and interesting notes on Indonesian language and culture. Lots of colorful, fun and useful expressions not covered in other phrasebooks. Titles in this unique series of bestselling phrase books include: Making Out in Chinese, Making Out in Indonesian, Making Out in Thai, Making Out in Korean, Making Out in Hindi, Making Out in Japanese, Making Out in Vietnamese, Making Out in Burmese, Making Out in Tagalog, Making Out in Hindi, Making Out in Arabic, Making Out in English, More Making Out in Korean, and More Making Out in Japanese.

This book examines popular culture in Indonesia, the world’s most populous Muslim nation, and the third largest democracy. It provides a full account of the key trends since the collapse of the authoritarian Suharto regime (1998), a time of great change in Indonesian society more generally. It explains how one of the most significant results of the deepening industrialization in Southeast Asia since the 1980s has been the expansion of consumption and new forms of media, and that Indonesia is a prime example of this development. It goes on to show that although the Asian economic crisis in 1997 had immediate and negative impacts on incumbent governments, as well as the socioeconomic life for most people in the region, at the same time popular cultures have been dramatically reinvigorated as never before. It includes analysis of important themes, including political activism and citizenship, gender, class, age and ethnicity. Throughout, it shows how the multilayered and contradictory processes of identity formation in Indonesia are inextricably linked to popular culture. This is one of the first books on Indonesia's media and popular culture in English. It is a significant addition to the literature on Asian popular culture, and will be of interest to anyone who is interested in new developments in media and popular culture in Indonesia and Asia.