The bibliography lists over 2800 unilingual, bilingual, and polyglot dictionaries, glossaries and encyclopedias in the physical sciences, engineering and technology published during the past twelve years.The majority of the titles cited have English as the xource or target language, or are dictionaries giving definitions * in English.The bibliographic entries are arranged in 49 subject classes; within each subject, the entries are listed alphabetically by language, and within each language group by author.Forty-seven foreign languages are represented in the compilation.Lists of abbreviations and reference sources, and detailed author, language, and subject indexes complement the publication. (Author).

Educational technologies continue to advance the ways in which we teach and learn. As these technologies continue to improve our communication with one another, computer-assisted foreign language learning has provided a more efficient way of communication between different languages. Computer-Assisted Foreign Language Teaching and Learning: Technological Advances highlights new research and an original framework that brings together foreign language teaching, experiments and testing practices that utilize the most recent and widely used e-learning resources. This comprehensive collection of research will offer linguistic scholars, language teachers, students, and policymakers a better understanding of the importance and influence of e-learning in second language acquisition.

This book explores the importance of cross-linguistic similarity in foreign language learning. Similarities can be perceived in the form of simplified one-to-one relationships or merely assumed. The book outlines the different roles of L1 transfer on comprehension and on production, and on close and distant target languages.

One out of five Americans, more than 55 million people, are first-or second-generation immigrants. This landmark study, the most comprehensive to date, probes all aspects of the new immigrant second generation's lives, exploring their immense potential to transform American society for better or worse. Whether this new generation reinvigorates the nation or deepens its social problems depends on the social and economic trajectories of this still young population. In Legacies, Alejandro Portes and Rubén G. Rumbaut—two of the leading figures in the field—provide a close look at this rising second generation, including their patterns of acculturation, family and school life, language, identity, experiences of discrimination, self-esteem, ambition, and achievement. Based on the largest research study of its kind, Legacies combines vivid vignettes with a wealth of survey and school data. Accessible, engaging, and indispensable for any consideration of the changing face of American society, this book presents a wide range of real-life stories of immigrant families—from Mexico, Cuba, Nicaragua, Colombia, the Dominican Republic, Haiti, Jamaica, Trinidad, the Philippines, China, Laos, Cambodia, and Vietnam—now living in Miami and San Diego, two of the areas most heavily affected by the new immigration. The authors explore the world of second-generation youth, looking at patterns of parent-child conflict and cohesion within immigrant families, the role of peer groups and school subcultures, the factors that affect the children's academic achievement, and much more. A companion volume to Legacies, entitled Ethnicities: Children of Immigrants in America, was published by California in Fall 2001. Edited by the authors of Legacies, this book will bring together some of the country's leading scholars of immigration and ethnicity to provide a close look at this rising second generation. A Copublication with the Russell Sage Foundation

At last-an indexing guide for editors, authors, and designers who need to create, edit, format, or evaluate indexes and work with professional indexers. Three experienced indexer-authors explain the various types of indexes, the characteristics of good indexes, and common formatting considerations. They share dozens of practical tips and more than 100 examples of good and bad indexing practices. Publishing professionals will not only learn how to edit an index, but how to hire freelance indexers and maintain successful editor/author/indexer relationships.

This book examines the various ways in which age affects the process and the product of foreign language learning in a school setting. It presents studies that cover a wide range of topics, from phonetics to learning strategies. It will be of interest to students and researchers working in SLA research, language planning and language teaching.