Thanks to these generous donors for making the publication of the books in this series possible: Lloyd E. Cotsen; The Maurice Amado Foundation; National Endowment for the Humanities; and the National Foundation for Jewish Culture Tales from Arab Lands presents tales from North Africa, Yemen, Lebanon, Syria, and Iraq in the latest volume of the most important collection of Jewish folktales ever published. This is the third book in the multi-volume series in the tradition of Louis Ginzberg?s timeless classic, Legends of the Jews. The tales here and the others in this series have been selected from the Israel Folktale Archives (IFA), named in Honor of Dov Noy, at The University of Haifa, a treasure house of Jewish lore that has remained largely unavailable to the entire world until now. Since the creation of the State of Israel, the IFA has collected more than 20,000 tales from newly arrived immigrants, long-lost stories shared by their families from around the world. The tales come from the major ethno-linguistic communities of the Jewish world and are representative of a wide variety of subjects and motifs, especially rich in Jewish content and context. Each of the tales is accompanied by in-depth commentary that explains the tale's cultural, historical, and literary background and its similarity to other tales in the IFA collection, and extensive scholarly notes. There is also an introduction that describes the culture and its folk narrative tradition, a world map of the areas covered, illustrations, biographies of the collectors and narrators, tale type and motif indexes, a subject index, and a comprehensive bibliography. Until the establishment of the IFA, we had had only limited access to the wide range of Jewish folk narratives. Even in Israel, the gathering place of the most wide-ranging cross-section of world Jewry, these folktales have remained largely unknown. Many of the communities no longer exist as cohesive societies in their representative lands; the Holocaust, migration, and changes in living styles have made the continuation of these tales impossible. This series is a monument to a rich but vanishing oral tradition. This series is a monument to a rich but vanishing oral tradition.

This study of the folktales of Libyan Jews examines their views regarding a wide range of social and cultural issues, some of which could not be expressed openly due to social and cultural inhibitions as well as the fear of the reaction of the surrounding Muslim majority. The study examines relationships between couples (how they got married and relations between the spouses), within the family (between parents and children and among siblings), the position of women, and attitudes towards the “Other” (mainly Muslims, as well as Christians, Jews from other locations, and non-humans).

In this book of folk tales, Liz Berg shares Jewish memories: authentic tales, songs and jokes told by Jews in Britain and Ireland. Some stories moved from place to place, changing and adapting to new landscapes and taking on different textures, but the core of the story stays the same and is preserved through oral storytelling and recorded on these pages. Here are tales from the time of Domitian's Jewish slaves working in the tin mines of Cornwall, through to the tales being told in communities today, all incorporating the wit and magic of a rich and varied culture successfully integrated into Britain and Ireland.

This multicultural reference work on Jewish folklore, legends, customs, and other elements of folklife is the first of its kind.

Thousands of people have been honored for saving Jews during the Holocaust -- but not a single Arab. Looking for a hopeful response to the plague of Holocaust denial sweeping across the Arab and Muslim worlds, Robert Satloff sets off on a quest to find the Arab hero whose story will change the way Arabs view Jews, themselves, and their own history. The story of the Holocaust's long reach into the Arab world is difficult to uncover, covered up by desert sands and desert politics. We follow Satloff over four years, through eleven countries, from the barren wasteland of the Sahara, where thousands of Jews were imprisoned in labor camps; through the archways of the Mosque in Paris, which may once have hidden 1700 Jews; to the living rooms of octogenarians in London, Paris and Tunis. The story is very cinematic; the characters are rich and handsome, brave and cowardly; there are heroes and villains. The most surprising story of all is why, more than sixty years after the end of the war, so few people -- Arab and Jew -- want this story told.

Storytelling, as oral tradition and in writing, has long played a central role in Jewish society. Family, educators, and clergy employ stories to transmit Jewish culture, traditions, and values. This comprehensive bibliography identifies 668 Jewish folktales by title and subject, summarizing plot lines for easy access to the right story for any occasion. Some centuries old and others freshly imagined, the tales include animal fables, supernatural yarns, and anecdotes for festivals and holidays. Themes include justice, community, cause and effect, and mitzvahs, or good deeds. This second edition nearly doubles the number of stories and expands the guide's global reach, with new pieces from Turkey, Morocco, Libya, Tunisia, and Chile. Subject cross-references and a glossary complete the volume, a living tool for understanding the ever-evolving world of Jewish folklore.

Tales from the Sephardic Dispersion begins the most important collection of Jewish folktales ever published. It is the first volume in Folktales of the Jews, the five-volume series to be released over the next several years, in the tradition of Louis Ginzberg's classic, Legends of the Jews. The 71 tales here and the others in this series have been selected from the Israel Folktale Archives, Named in Honor of Dov Noy, The University of Haifa (IFA), a treasure house of Jewish lore that has remained largely unavailable to the entire world until now. Since the creation of the State of Israel, the IFA has collected more than 20,000 tales from newly arrived immigrants, long-lost stories shared by their families from around the world. The tales come from the major ethno-linguistic communities of the Jewish world and are representative of a wide variety of subjects and motifs, especially rich in Jewish content and context. Each of the tales is accompanied by in-depth commentary that explains the tale's cultural, historical, and literary background and its similarity to other tales in the IFA collection, and extensive scholarly notes. There is also an introduction that describes the Sephardic culture and its folk narrative tradition, a world map of the areas covered, illustrations, biographies of the collectors and narrators, tale type and motif indexes, a subject index, and a comprehensive bibliography. Until the establishment of the IFA, we had had only limited access to the wide range of Jewish folk narratives. Even in Israel, the gathering place of the most wide-ranging cross-section of world Jewry, these folktales have remained largely unknown. Many of the communities no longer exist as cohesive societies in their representative lands; the Holocaust, migration, and changes in living styles have made the continuation of these tales impossible. This volume and the others to come will be monuments to a rich but vanishing oral tradition.