Introduce yourself to the noble heroes and magical creatures of Irish mythology. Includes the two definitive works on the subject by the giants of the Irish Renaissance. W.B. Yeates' Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry and Lady Gregory's Cuchulain of Muirthemne.

A magical collection of twenty classic Irish fairy tales by one of Ireland’s greatest writers, the Nobel Prize-winning W. B. Yeats – with intricate, traditional illustrations throughout by P. J. Lynch.

A classic collection of Irish fairy tales and lore by Nobel Peace Prize-winning author and poet W. B. Yeats Originally published as two separate volumes in 1800s, this premier collection of Irish stories edited and compiled W. B. Yeats is the perfect gift for any lover of Irish literature and folklore. The lyrical prose and rich cultural heritage of each tale will captivate and enchant readers of all ages and keep them entertained for hours on end. This volume contains more than seventy classic Irish stories, including timeless characters and mythology passed down for generations such as: The Trooping Fairies Changelings Tir-na-n-óg The Lepracaun The Kildare Pooka How Thomas Connolly met the Banshee And many more!

This book offers a panoramic view of the emerging eco-paradigm of Translation Studies, known as Eco-Translatology, and presents a systematic study of the theoretical discourse from ecological perspectives in the field of Translation Studies. Eco-Translatology describes and interprets translation activities in terms of the ecological principles of Eco-holism, traditional Eastern eco-wisdom, and ‘Translation as Adaptation and Selection’. Further, Eco-Translatology approaches the phenomenon of translation as a broadly conceived eco-system in which the ideas of ‘Translation as Adaptation and Selection’, as well as translation as a ‘textual transplant’ promoting an ‘eco-balance’, are integrated into an all-encompassing vision. Lastly, Eco-Translatology reinforces contextual uniqueness, emphasizing the deep embeddedness of texts, translations, and the human agents involved in their production and reception in their own habitus. It is particularly encouraging, in this increasingly globalised world, to see a new paradigm sourced from East Asian traditions but with universal appeal and applications, and which adds to the diversity and plurality of global Translation Studies. This book, the first of its kind, will substantially expand the horizons of Translation Studies, a field that is still trying to define its own borders, and will open a wealth of new possibilities. Destined to become a milestone in the field of Translation, Interpretation and Adaptation Studies, as well as eco-criticism, it will introduce readers to a wholly new epistemological intervention in Translation Studies and therefore will open new vistas of thoughts, discussion and criticism.

"The Other Crowd," "The Good People," "The Wee Folk," and "Them" are a few of the names given to the fairies by the people of Ireland. Honored for their gifts and feared for their wrath, the fairies remind us to respect the world we live in and the forces we cannot see. In these tales of fairy forts, fairy trees, ancient histories, and modern true-life encounters with The Other Crowd, Eddie Lenihan opens our eyes to this invisible world with the passion and bluntness of a seanchai, a true Irish storyteller.