Employing an approach informed by language ecology and linguistic ethnography, Exploring Multilingual Hawaiʻi examines situated language usage and underlying ideological beliefs to explore and understand Hawaiʻi’s multilingualism. This book begins with a description of the ideologies that developed as a result of contact with the West and then offers analyses that concentrate specifically on the roles of Hawaiian, Pidgin, Japanese, and the languages of Micronesia, and also the occurrence of language mixing in Hawaiian society. Scott Saft’s discussion and analysis underscore how continued exploration of language usage in Hawaiʻi can contribute to our general understanding of multilingualism as a dynamic phenomenon.

Hawaii is without parallel as a crossroads where languages of East and West have met and interacted. The varieties of English (including neo-pidgin) heard in the Islands today attest to this linguistic and cultural encounter. "Da kine talk" is the Island term for the most popular of the colorful dialectal forms--speech that captures the flavor of Hawaii's multiracial community and reflects the successes (and failures) of immigrants from both East and West in learning to communicate in English.

The stars in the night sky over the Hawaiian Islands overwhelm us with feelings of wonder and amazement. They provoke images of Hawaii's first people, finding their way by use of the stars in the heavens. Their knowledge of the skies, from the Hokupaa (North Star) to the Hanaiakamalama (Southern Cross) helped them navigate the vast Pacific in double-hulled canoes without use of compasses or maps. In contrast, today's astronomers have explored the heavens with the use of advanced technology, traveling to our moon and planets beyond. This book presents an overview of current knowledge about the night sky above us and the vast universe beyond. Twelve monthly star charts, plus two which label star names in Hawaiian, with help guide you. Hawaiian astronomy is explored through legend and what oral knowledge has survived to the present time. This book marries the knowledge of the masterful navigators of ancient Hawaii with today's astronomy experts to bring you an all-encompassing view of Hawaii's skies, past and present.

Insight Explore Guides: pocket-sized books to inspire your on-foot exploration of top international destinations. Experience the best of Hawaii with this indispensably practical Insight Explore Guide. From making sure you don't miss out on must-see attractions like Waikiki Beach, to discovering hidden gems, including Pu'uhonua 'O Honaunau National Historical Park, the easy-to-follow, ready-made walking routes will help you plan your trip, save you time, and enhance your exploration of these fascinating islands. - Practical, pocket-sized and packed with inspirational insider information, this will make the ideal on-the-move companion for your trip to Hawaii - Enjoy 17 irresistible Best Routes to travel, from Honolulu to the Hana Highway - Features concise insider information about landscape, history, food and drink, and entertainment options - Invaluable maps: each Best Route is accompanied by a detailed full-colour map, while the large pull-out map provides an essential overview of the area - Discover your destination's must-see sights and hand-picked hidden gems - Directory section provides invaluable insight into top accommodation, restaurant and nightlife options by area, along with an overview of language, books and films - Includes an innovative extra that's unique in the market - all Insight Explore Guides come with a free eBook - Inspirational colour photography throughout About Insight Guides: Insight Guides is a pioneer of full-colour guide books, with almost 50 years' experience of publishing high-quality, visual travel guides with user-friendly, modern design. We produce around 400 full-colour print guide books and maps as well as phrase books, picture-packed eBooks and apps to meet different travellers' needs. Insight Guides' unique combination of beautiful travel photography and focus on history and culture create a unique visual reference and planning tool to inspire your next adventure.

When analyzed in multilingual contexts, English is often treated as an entity that is separable from its linguistic environment. It is often the case, however, that multilinguals use English in hybrid and transcultural ways. This book explores how multilingual East Africans make use of English as a local resource in their everyday practices by examining a range of domains, including workplace conversation, beauty pageants, hip hop and advertising. Drawing on the Bakhtinian concept of multivocality, the author uses discourse analysis and ethnographic approaches to demonstrate the range of linguistic and cultural hybridity found across these domains, and to consider the constraints on hybridity in each context. By focusing on the cultural and linguistic bricolage in which English is often found, the book illustrates how multilinguals respond to the tension between local identification and dominant conceptualizations of English as a language for global communication.

Motivation is a key aspect of second language learning. There is no doubt that abstract models are basic to gain theoretical insights into motivation; however, teachers and researchers demand comprehensible explanations for motivation that can help them to improve their everyday teaching and research. The aim of this book is to provide both theoretical insights and practical suggestions to improve motivation in the classroom. With this in mind, the book is divided into two sections: the first part includes innovative ideas regarding language learning motivation, whereas the second is focused on the relationship between different approaches to foreign language learning – such as EFL (English as a foreign language), CLIL (Content and Language Integrated Learning) or immersion – and motivation. Both sections have an emphasis on pedagogical implications that are rooted in both theoretical and empirical work.

This volume offers an ontogenetic perspective on research on L3, multilingualism and multiple languages acquisition and a conceptually updated picture of multilingualism studies and third/multiple language acquisition studies. The contributions by prominent scholars of multilingualism present state-of-the-art accounts of the significant aspects in this field. This unique collection of articles adopts a broad-spectrum and synthesized view on the topic. The volume, largely theoretical and classificatory, features main theories, prominent researchers and important research trends. The articles also contain factual and historical material from previous and current decades of research and offer practical information on research resources. For lecturers, students, educators, researchers, and social workers operating in multilingual contexts, "The Exploration of Multilingualism "is manifestly relevant.