L'objectif de l'Entente Canada/Nouveau-Brunswick sur le développement du marché du travail (EDMT) consiste à aider les personnes à obtenir un emploi et à le conserver. Ce rapport présente les résultats d'une évaluation formative de l'EDMT. Les objectifs de l'évaluation sont les suivantes: recueillir des données de référence pour pouvoir mesurer les effets au fil du temps; déceler des difficultés imprévues et contribuer à les résoudre; s'assurer que les participants s'acheminent vers les résultats escomptés; décrire les points forts les points faibles et l'EDMT; faciliter l'adaptation de l'Entente en fournissant de l'information sur son administration, sa gestion et son fonctionnement; procurer de l'information sur ce qui fonctionne le mieux et les leçons à tirer.