El tratado de Fran�ois Robichon de La Gu�rini�re, traducido del franc�s al castellano en 1.786 y adicionado en todas sus partes por D. Baltasar de Irurzun no es un libro m�s sobre caballos. Estamos hablando de una de las obras de referencia al que muchos se remiten, pero que pocos han le�do por las dificultades de hacerlo en las ediciones facs�miles publicadas. Es el texto que inspira a la actual y mundialmente famosa Escuela Espa�ola de Equitaci�n de Viena. Supuso una revoluci�n en el arte de montar y es de los mejores trabajos y que m�s ha influido en el arte de cabalgar de todos los tiempos. Est� escrito bas�ndose en la que fuera la filosof�a de su autor: la b�squeda del arte, armon�a, elegancia, sobriedad y ligereza a caballo. El trabajo literario del que se definiera como el "cuidador del caballo del Rey" de Francia, inventor del ejercicio de la "espalda adentro" se compone de tres apartados. El primero se ocupa de las diferentes partes del caballo (de la silla y la boca, de su edad, de sus pelos y se�ales, de los caballos de diferentes pa�ses y del herraje). El segundo est� dedicado a los principios esenciales de la doma de caballos, tanto para la guerra como para el paseo, la caza o el coche, seg�n los diversos empleos a los que se les quiera destinar. Se complementa con una interesant�sima descripci�n, apenas conocida, de los torneos, justas, carruseles y juegos h�picos. Esta es una edici�n adaptada al espa�ol contempor�neo (redacci�n, tipograf�a, l�xico...) de un cl�sico de la equitaci�n de 1.731 a cuyo texto, escrito en un idioma castellano ya en desuso, se han hecho miles de modificaciones. Tambi�n se han adaptado las antiguas medidas al sistema m�trico decimal y se han limpiado las im�genes, aport�ndole una estructura moderna de m�s f�cil lectura y m�s comprensible para el lector actual. Se han completado las partes deterioradas o destruidas en unos originales con las salvables de otros, entre los escasos originales que han aguantado el paso del tiempo y el mal trato. La versi�n espa�ola consta de dos tomos, que se han refundido para este trabajo que presentamos compuesto 387 p�ginas. Una obra imprescindible para los amantes de los caballos escrita por uno de los mejores y m�s sabios viejos maestros de todos los tiempos.

La obra de Fran�ois Robichon de La Gu�rini�re, traducida del franc�s al castellano en 1.786 y adicionada en todas sus partes por D. Baltasar de Irurzun no es un libro m�s sobre caballos. Estamos hablando de una de las obras de referencia al que muchos se remiten, pero que pocos han le�do por las dificultades de hacerlo en las ediciones facs�miles publicadas. El tratado de De la Gu�rini�re es texto de referencia de la actual y mundialmente famosa Escuela Espa�ola de Equitaci�n de Viena. Supuso una revoluci�n en el arte de montar y es de los trabajos mejores y que m�s ha influido en el arte de cabalgar de todos los tiempos. Est� escrito bas�ndose en la que fuera la filosof�a de su autor: la b�squeda del arte, armon�a, elegancia, sobriedad y ligereza a caballo. Este trabajo del que se denominara "cuidador del caballo del Rey" de Francia, inventor del ejercicio de la "espalda adentro" se compone de tres apartados. El primero se ocupa de las diferentes partes del caballo (de la silla y la boca, de su edad, de sus pelos y se�ales, de los caballos de diferentes pa�ses y del herraje). El segundo est� dedicado a los principios esenciales de la doma de caballos, tanto para la guerra como para el paseo, la caza o el coche, seg�n los diversos empleos a los que se les quiera destinar. Se complementa con una interesant�sima descripci�n, apenas conocida, de los torneos, justas, carruseles y juegos h�picos. Esta es una edici�n adaptada al espa�ol contempor�neo (redacci�n, tipograf�a, l�xico...) de un cl�sico de la equitaci�n de 1.731 a cuyo texto, escrito en un idioma castellano ya en desuso, se han hecho miles de modificaciones. Tambi�n se han adaptado las antiguas medidas al sistema m�trico decimal y se han limpiado las im�genes, aport�ndole una estructura moderna de m�s f�cil lectura y m�s comprensible para el lector actual. Se han completado las partes deterioradas o destruidas en unos originales con las partes salvables de otros, entre los escasos originales que han aguantado el paso del tiempo y el mal trato.La traducci�n espa�ola consta de dos tomos, que se han refundido para este trabajo que presentamos compuesto 387 p�ginas.Una obra imprescindible para los amantes de los caballos escrita por uno de los mejores y m�s sabios viejos maestros.