Architectural inscriptions are a fascinating aspect of Islamic cultural heritage because of their rich and diverse historical contents and artistic merits. These inscriptions help us understand the advent of Islam and its gradual diffusion in Bengal, which eventually resulted in a Muslim majority region, making the Bengali Muslims the second largest linguistic group in the Islamic world. This book is an interpretive study of the Arabic and Persian epigraphic texts of Bengal in the wider context of a rich epigraphic tradition in the Islamic world. While focusing on previously untapped sources, it takes a fresh look into the Islamic inscriptions of Bengal and examines the inner dynamics of the social, intellectual and religious transformations of this eastern region of South Asia. It explores many new inscriptions including Persian epigraphs that appeared immediately after the Muslim conquest of Bengal indicating an early introduction of Persian language in the region through a cultural interaction with Khurasan and Central Asia. In addition to deciphering and editing the epigraphic texts, the information derived from them has been analyzed to construct the political, administrative, social, religious and cultural scenario of the period. The first survey of the Muslim inscriptions in India ever to be attempted on this scale, the book reveals the significance of epigraphy as a source for Islamic history and culture. As such, it will be of interest to students and scholars of Asian Studies, Asian History and Islamic Studies.

Architectural inscriptions are a fascinating aspect of Islamic cultural heritage because of their rich and diverse historical contents and artistic merits. These inscriptions help us understand the advent of Islam and its gradual diffusion in Bengal, which eventually resulted in a Muslim majority region, making the Bengali Muslims the second largest linguistic group in the Islamic world. This book is an interpretive study of the Arabic and Persian epigraphic texts of Bengal in the wider context of a rich epigraphic tradition in the Islamic world. While focusing on previously untapped sources, it takes a fresh look into the Islamic inscriptions of Bengal and examines the inner dynamics of the social, intellectual and religious transformations of this eastern region of South Asia. It explores many new inscriptions including Persian epigraphs that appeared immediately after the Muslim conquest of Bengal indicating an early introduction of Persian language in the region through a cultural interaction with Khurasan and Central Asia. In addition to deciphering and editing the epigraphic texts, the information derived from them has been analyzed to construct the political, administrative, social, religious and cultural scenario of the period. The first survey of the Muslim inscriptions in India ever to be attempted on this scale, the book reveals the significance of epigraphy as a source for Islamic history and culture. As such, it will be of interest to students and scholars of Asian Studies, Asian History and Islamic Studies.

Introducing Islamic inscriptions to newcomers to Islamic civilization and history, this work explains the importance of inscriptions, showing where they are recorded and how they can usefully supplement known documentary evidence. A fully annotated bibliography provides further reading on all aspects of Islamic epigraphy.

This book considers how languages, peoples and cultures in the Near East interacted over the millennium between Alexander and Muhammad.

This major reference work covers all aspects of architectural inscriptions in the Muslim world: the artists and their patrons, what inscriptions add to architectural design, what materials were used, what their purpose was and how they infuse buildings with meaning. From Spain to China, and from the Middle Ages to our own lifetime, Islamic architecture and calligraphy are inexorably intertwined. Mosques, dervish lodges, mausolea, libraries, even baths and market places bear masterpieces of calligraphy that rival the most refined of books and scrolls.

The essays in this volume bring to light the artistic exchanges that occurred between successive Islamicdynasties and those further afield in China, Armenia, India and Europe from the 12th to the 19th centuries. All the articles present original research, many of them taking advantage of innovative scientific means allowing us to look at already familiar objects in a new light. Subjects include tile production during the reign of Qaytbay, book bindings associated with Qansuh al-Ghuri, depictions of fish on Mamluk textiles, the relationship between Mamluk metalwork and Rasulid Yemen and Italy respectively. A number of the articles are concerned with epigraphic inscriptions found on the buildings of the Fatimid, Mamluk and Ottoman periods, examining the inscriptions on the Mausoleum of Yahya al-Shibihi in Cairo, others trace the revival of building inscriptions in 19th century Egypt, and how a Mamluk inscription from the Madrasa Qartawiya in Tripoli is replicated in Istanbul during the Ottomanperiod. The relationship between ceilings of the Cappella Palatina in Palermo and the MoukhroutasPalace in Constantinople is also explored, as is the unacknowledged debt that European lacquer worksowes to Persian craftsmen. Other topics covered include the architecture of the Nusretiye Mosque in Istanbul, the role played by Armenian architects in the reshaping of Ottoman cities in the 19th century, the role of the hammam in Ottoman culture and representations of beauty on Iznik pottery. Arictles on Port St. Symeon ceramics, the Armenian patrons of Chinese export wares of the 18th century, the history of the art of khatam khari in Iran, the artistic, architectural and literary influences in India between the 15th and 17th centuries, the influence of Timurid architecture in 15th century Bidar and the influence of a 16th century Hindavi Sufi Romance are also included. "