English Words Abroad summarizes the methods developed for the innovative multilingual Dictionary of European Anglicisms (Görlach 2001, OUP) which combines data on English loanwords in sixteen European languages (four each for Germanic, Slavic, Romance and others). This summary allows us to quantify for the first time the extent of the lexical impact of loanwords on individual languages and cultures. The author discusses the elicitation of data from informants with a high linguistic awareness; criteria for inclusion; problems of integration on graphemic, phonological, morphological and semantic/stylistic levels; and speakers' reactions (purism, language, legislation). He then explores the possibilities of applying these methods to dictionaries of gallicisms and germanisms. The book includes a survey of the most recent dictionaries of anglicisms in European languages.

This book focuses on case studies of vocabulary strategy use and presents an in-depth account of the vocabulary learning experiences of Chinese students in the UK. It challenges the view that vocabulary strategies result only from learners’ cognitive choices, and provides insightful analysis of the interplay between learner characteristics, agency and context in the process of strategic learning. The author makes a strong case for using qualitative methodologies to examine the dynamic, complex and contextually situated nature of strategic vocabulary learning. Drawing on multiple data sources, the book discusses issues that are central to the continuing development of vocabulary strategy research and offers theoretical, research-based and practical suggestions for future exploration. This book will appeal to students and scholars of second language acquisition, vocabulary and applied linguistics.

Born in Tokyo and raised in Hokkaido, Ruthy Kanagy is an expert on Japanese culture. In Moon Living Abroad in Japan, Kanagy lends her insight on how to navigate the language and culture of Japan, outlining all the information needed in a smart, organized, and straightforward manner. Whether it’s an apartment in Tokyo or a mountain retreat in Nagano, there's a place that matches your budget, needs, and dreams—and Kanagy uses her firsthand knowledge of Japan to ensure that you have all the tools you need to obtain visas, arrange your finances, find employment, and choose schools for your kids. Packed with essential information and must-have details on setting up daily life, plus extensive color and black and white photos, illustrations, and maps, Moon Living Abroad in Japan will help you find your bearings as you settle into your new home and life abroad.

This volume brings together for the first time a collection of studies devoted to missionary language learning and retention. Introductory chapters provide historical perspectives on this population and on language teaching philosophy and practice in the LDS tradition. The empirical studies which follow are divided into two sections, the first examining mission language acquisition by English-speaking missionaries abroad, the second focusing on post-mission language attrition. These chapters by internationally known scholars offer cutting-edge research using a number of different target languages in addressing various issues in second language development. Finally, a comprehensive bibliography of sources on mission languages is included. The readership of this pioneering work is expected to extend beyond specialists in study abroad and missionary language training to a broader audience of applied linguists, educators, and students interested in language acquisition and attrition. In addition, the book offers useful insights to adults who want to maintain a second language.

Moon Travel Guides: Make Your Move! From visas, to job-hunting, to cultural assimilation, get a head start on your life-changing move with Moon Living Abroad Japan. Inside you'll find: Practical information on setting up the essentials, including visas, finances, employment, education, and healthcare Firsthand insight on navigating the language and culture from experienced expat Ruthy Kanagy, an American raised in Japan Tips on finding housing that suits your needs and budget, whether you're renting or buying A thorough survey of the many regions, provinces, and individual cultures that Japan encompasses, to help you find the right new home for you Interviews with other expats who share their personal experiences building successful lives abroad How to plan a fact-finding trip before making the move to familiarize yourself with aspects of daily life in Japan: internet and phone access, schooling, banking, insurance, travel, transportation, and more Special tips for those making the move with children or pets Moon Living Abroad Japan takes the hassle out of planning your move, giving you the insider tips, practical resources, and local know-how to start your new life abroad!

Matthew is a student of French and European Studies at Nottingham Trent University. He started his year abroad blog yearinfranceblog.wordpress.com in October 2015 as he prepared to go on his year abroad in August 2016. This book contains the majority of the posts he wrote from the beginning in 2015 to the end of his year abroad in 2017. For Matthew's year abroad, he studied as an Erasmus student at the Université de Franche-Comté in Besançon, France.

A Tramp Abroad is a work of travel literature, including a mixture of autobiography and fictional events, by American author Mark Twain, published in 1880. The book details a journey by the author, with his friend Harris (a character created for the book, and based on his closest friend, Joseph Twichell), through central and southern Europe. While the stated goal of the journey is to walk most of the way, the men find themselves using other forms of transport as they traverse the continent. The book is the third of Mark Twain's five travel books and is often thought to be an unofficial sequel to the first one, The Innocents Abroad. As the two men make their way through Germany, the Alps, and Italy, they encounter situations made all the more humorous by their reactions to them. The narrator (Twain) plays the part of the American tourist of the time, believing that he understands all that he sees, but in reality understanding none of it.