English Humanism and the Reception of Virgil c. 1400-1550 reassesses how the spread of Renaissance humanism in England impacted the reception of Virgil. It begins with the first signs of humanist influence in the fifteenth century, and ends at the height of the English Renaissance during the mid-Tudor period. This period witnessed the first extant English translations of Virgil's Aeneid, by William Caxton (1490), Gavin Douglas (1513), and the Earl of Surrey (c. 1543). It also marked the first printings of Virgil's works in England by Richard Pynson (c. 1515) and Wynkyn de Worde (1510s-1520s). Through a fine-grained analysis of surviving manuscripts and early printed editions, Matthew Day questions how and to what extent Renaissance humanism impacted readers' and translators' approaches to Virgil. Building on current scholarship in the fields of book history, classical reception, and translation studies, it draws attention to substantial continuities between the medieval and humanist reception of Virgil's works. Humanist study of Virgil, and indeed of classical poetry more generally, continued to draw many of its aims, methods, and conventions from well-established medieval traditions of learning. In emphasizing the very gradual pace of humanist development and the continuous influence of medieval scholarship, the book comes to a more qualified view of how humanism did and (just as importantly) did not affect Virgilian reading and translation. While recognizing humanist innovations and discoveries, it gives due attention to the understudied, yet far more numerous examples of consistency and traditionalism.

English Humanism and the Reception of Virgil c. 1400-1550 reassesses how the spread of Renaissance humanism in England impacted the reception of Virgil. It begins with the first signs of humanist influence in the fifteenth century, and ends at the height of the English Renaissance during the mid-Tudor period. This period witnessed the first extant English translations of Virgil's Aeneid, by William Caxton (1490), Gavin Douglas (1513), and the Earl of Surrey (c. 1543). It also marked the first printings of Virgil's works in England by Richard Pynson (c. 1515) and Wynkyn de Worde (1510s-1520s). Through a fine-grained analysis of surviving manuscripts and early printed editions, Matthew Day questions how and to what extent Renaissance humanism impacted readers' and translators' approaches to Virgil. Building on current scholarship in the fields of book history, classical reception, and translation studies, it draws attention to substantial continuities between the medieval and humanist reception of Virgil's works. Humanist study of Virgil, and indeed of classical poetry more generally, continued to draw many of its aims, methods, and conventions from well-established medieval traditions of learning. In emphasizing the very gradual pace of humanist development and the continuous influence of medieval scholarship, the book comes to a more qualified view of how humanism did and (just as importantly) did not affect Virgilian reading and translation. While recognizing humanist innovations and discoveries, it gives due attention to the understudied, yet far more numerous examples of consistency and traditionalism.

The evolution of republican concepts compared to medieval and early modern traditions of political thought.

Shakespeare's Unreformed Fictions asks why Catholicism had such an imaginative hold on Shakespearean drama, even though the on-going Reformation outlawed its practice. Concentrating on dramatic impact, and integrating literary analysis with fresh historical research, Gillian Woods offers a new and engaging answer to this important question.

This book examines the philosophy of history and the subject of the nation in the literature of Joseph Conrad. It explores the importance of nineteenth-century Polish Romantic philosophy in Conrad's literary development, arguing that the Polish response to Hegelian traditions of historiography in nineteenth-century Europe influenced Conrad's interpretation of history. After investigating Conrad's early career in the context of the philosophy of history, the book analyses Nostromo (1904), The Secret Agent (1907), and Under Western Eyes (1911) in light of Conrad's writing about Poland and his sustained interest in the subject of national identity. Conrad juxtaposes his belief in an inherited Polish national identity, derived from Herder and Rousseau, with a sceptical questioning of modern nationalism in European and Latin American contexts. Nostromo presents the creation of the modern nation state of Sulaco; The Secret Agent explores the subject of 'foreigners' and nationality in England; while Under Western Eyes constitutes a systematic attempt to undermine Russian national identity. Conrad emerges as an author who examines critically the forces of nationalism and national identity that troubled Europe throughout the nineteenth century and in the period before the First World War. This leads to a consideration of Conrad's work during the Great War. In his fiction and newspaper articles during the war, Conrad found a way of dealing with a conflict that made him acutely aware of being sidelined at a turning point in both modern Polish and modern European history. Finally, this book re-evaluates Conrad's late novels The Rover (1923) and Suspense (1925), a long-neglected part of his career, investigating Conrad's sustained treatment of French history in his last years alongside his life-long fascination with the cult of Napoleon Bonaparte.

Today we associate the Renaissance with painting, sculpture, and architecture—the “major” arts. Yet contemporaries often held the “minor” arts—gem-studded goldwork, richly embellished armor, splendid tapestries and embroideries, music, and ephemeral multi-media spectacles—in much higher esteem. Isabella d’Este, Marchesa of Mantua, was typical of the Italian nobility: she bequeathed to her children precious stone vases mounted in gold, engraved gems, ivories, and antique bronzes and marbles; her favorite ladies-in-waiting, by contrast, received mere paintings. Renaissance patrons and observers extolled finely wrought luxury artifacts for their exquisite craftsmanship and the symbolic capital of their components; paintings and sculptures in modest materials, although discussed by some literati, were of lesser consequence. This book endeavors to return to the mainstream material long marginalized as a result of historical and ideological biases of the intervening centuries. The author analyzes how luxury arts went from being lofty markers of ascendancy and discernment in the Renaissance to being dismissed as “decorative” or “minor” arts—extravagant trinkets of the rich unworthy of the status of Art. Then, by re-examining the objects themselves and their uses in their day, she shows how sumptuous creations constructed the world and taste of Renaissance women and men.

Ada Palmer explores how Renaissance poets and philologists, not scientists, rescued Lucretius and his atomism theory. This heterodoxy circulated in the premodern world, not on the conspicuous stage of heresy trials and public debates but in the classrooms, libraries, studies, and bookshops where quiet scholars met transformative ideas.