Dictionaries are mines whose word-gems encapsulate centuries of language history and cultural traditions; they are store-houses of meanings and uses, ‘lamp genies’ to be set free at the very moment readers set their eyes on their entries. This book is an attempt to free such lamp genies, by discussing the role of dictionaries in the identification and expression of cultural aspects in language, with special reference to English. As such, its eleven chapters have been arranged to focus on general, genre-specific, monolingual and bilingual lexicography, both from a diachronic and a synchronic perspective. The book will be of use to lexicographers and lexicologists, as well as to corpus linguists, historical and contemporary English scholars, students of English, and anybody interested in the juice of culture(s) that can be fruitfully extracted from dictionary entries.

Defines some 28,500 terms, encompassing not only standard mining terms but also terms in peripheral areas, such as the environment, pollution, automation, health, and safety. Geological terms related to mining are included, as are minerals with commercial value, and new terms associated with marine

This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on false Gallicisms are also included, thus showing how English may be affected by false borrowings.

This groundbreaking collection represents the broad scope of cutting-edge research in Cultural Linguistics, a burgeoning field of interdisciplinary inquiry into the relationships between language and cultural cognition. The materials surveyed in its chapters demonstrate how cultural conceptualisations encoded in language relate to all aspects of human life - from emotion and embodiment to kinship, religion, marriage and politics, even the understanding of life and death. Cultural Linguistics draws on cognitive science, complexity science and distributed cognition, among other disciplines, to strengthen its theoretical and analytical base. The tools it has developed have worked toward insightful investigations into the cultural grounding of language in numerous applied domains, including World Englishes, cross-cultural/intercultural pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis.

Mining, Monies, and Culture in Early Modern Societies explores substantial and methodological issues in the early modern history of mining for monetary metals and monies of Japan, China, and Europe. The largest group in the thirteen articles presents empirical research on mining, metallurgy, and metals trade in the context of global trade systems. Another group focuses on the effects of money in government and everyday life. Several articles investigate scroll paintings and material remains as sources for the history of technology, or apply Geographic Information Systems to the analysis of spatial dimensions of mining areas.

Includes about 55,000 individual mining and mineral industry term entries with about 150,000 definitions under these terms.