This volume brings together selected papers covering topics related to the contemporary cultural heritage research framework within the field of Digital Humanities (DH). Intended for scholars, students and practitioners, the book provides the reader with insights into the description and access, and digitization of cultural heritage. It also explores Croatian Glagolitic and Latin written heritage as a source for historiographic and linguistic research. It is organized into seven topics, each questioning one of the research areas within the DH framework, namely DH as a contemporary cultural heritage research framework; the description of, and access to, cultural heritage; the digitization of cultural heritage; written heritage as a source for historiographic and linguistic research; literary studies; research and communication of cultural heritage; and education in the field of DH.

In pre-modern religions in the geographical context of Asia we encounter unique scripts, number systems, calendars, and naming conventions. These can make Western-built technologies – even tools specifically developed for digital humanities – an ill fit to our needs. The present volume explores this struggle and the limitations and potential opportunities of applying a digital humanities approach to pre-modern Asian religions. The authors cover Buddhism, Christianity, Daoism, Islam, Jainism, Judaism and Shintoism with chapters categorized according to their focus on: 1) temples, 2) manuscripts, 3) texts, and 4) social media. Thus, the volume guides readers through specific methodologies and practical examples while also providing a critical reflection on the state of the field, pushing the interface between digital humanities and pre-modern Asian religions into new territory.

In order to guarantee open access and full searchability, research in historical lexicography and lexicology must follow the same directions as the evolution of the Internet, which has moved from hypertext-based resources to more significative services and products stored and disseminated through databases and, more recently, through knowledge bases. Against this background, this book addresses specific questions like What is involved in the digitisation of linguistic data? What annotation systems can give rise to datasets compatible with knowledge bases? What standards are needed to reach full searchability? What sources and methods can be used to gather the lemmas of a historical dictionary? What determines the obsolescence of lexicographical resources?

Of the approximately 7,000 languages in the world, at least half may no longer be spoken by the end of the twenty-first century. Languages are endangered by a number of factors, including globalization, education policies, and the political, economic and cultural marginalization of minority groups. This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies. The chapter authors have hands-on experience of language revitalization in many countries around the world, and each chapter includes a wealth of examples, such as case studies from specific languages and language areas. Clearly and accessibly written, it is suitable for non-specialists as well as academic researchers and students interested in language revitalization. This book is also available as Open Access on Cambridge Core.

Research explores cultural policies and specific policy tools aimed at working with heritage dissonance and heritage related conflicts created for and implemented within the region of South East Europe (SEE) with the aim of contributing to reconciliation, mutual understanding and peace-building. The research analyses four distinctive cases which worked with heritage dissonance developed within and for the SEE region (the transnational nomination for UNESCO World Heritage List of Stećaks, medieval tombstones by the Ministries of Culture of Croatia, Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina; the regional exhibition Imagining the Balkans: Identities and Memory in the Long 19th Century involving.

This Companion offers a thorough, concise overview of the emerging field of humanities computing. Contains 37 original articles written by leaders in the field. Addresses the central concerns shared by those interested in the subject. Major sections focus on the experience of particular disciplines in applying computational methods to research problems; the basic principles of humanities computing; specific applications and methods; and production, dissemination and archiving. Accompanied by a website featuring supplementary materials, standard readings in the field and essays to be included in future editions of the Companion.