¿Un psicópata o un psiquiatra con demasiada ambición? ¿Quién es el autor de los crímenes? En la sala de espera de la consulta de un psiquiatra se hallan varias personas. El protagonista de la novela, Bruno Zambrano, una persona educada en un entorno problemático, muerde el pezón de una de las pacientes. A partir de ahí se narran los acontecimientos que hacen que el protagonista se encuentre aguardando a que llegue el psiquiatra. Una serie de incidentes va marcando la vida de Bruno. Paralelamente, ocurren unos asesinatos que, aunque al principio parecen conectados, solo al final se descubren sus protagonistas y motivaciones. Hay una serie de hechos que dificulta que se aclaren estos acontecimientos, coincidiendo y divergiendo en ocasiones sus aparentes causas y escenarios. El autor de algunos de los asesinatos se ve acorralado, por lo que tiene que tomar algunas decisiones que no había previsto. El final imprevisto de la historia, así como distintos hechos novedosos que ocurren en una ciudad pequeña, algo impensable para sus habitantes, solo puede aclararse gracias a la perseverancia y determinación de la investigadora. Esto permitirá al lector conocer los detalles que llevan a la solución del caso y a provocarle una tensión sostenida hasta el final.

Este libro se basa mayormente en la vida de mi madre. Les relato en palabras sencillas parte de su niñez, su vida con mi padre; cuando se mudó a Puerto Rico con sus hijas; y cómo murió. Aunque comienzo con una parte que es ficción, en “Morelia”, luego paso a la realidad de “María Estela”, donde encontrarás un conglomerado de amor, tristezas y muchas alegrías en la vida de mi madre y nosotras cuando pequeñas. Mi madre es de nacionalidad dominicana, igualmente mi padre. Nacimos en una hermosa isla llamada la Hispaniola, donde nuestro bello país, La República Dominicana, ocupa la tercera parte. De importancia es la realidad de la vida de mi madre; cuando se mudó a la vecina isla de Puerto Rico; donde llegó sola con tres niñas en los brazos y comenzó una vida nueva, con muy pocos ahorros. María Estela siempre sintió mucho agradecimiento por la hospitalidad que recibió de los puertorriqueños. Mami no sabía que yo estaba escribiendo un libro sobre ella. Sin embargo, poco a poco fui recopilando datos mientras la visitaba. Ella me contaba muchas cosas sobre su niñez y su vida. También obtuve mucha información sobre ella, durante conversaciones que mantuve con familiares en Santo Domingo y en los Estados Unidos. En el relato ficticio que comencé a escribir con el nombre de “Morelia”; identifiqué a mami con ese nombre; ya que a ella le gustaba todo lo que era mexicano. Además, “Morelia” es una ciudad en México muy preciosa y auténtica; de mucha historia y colorido, así como fue la vida de mamá. Cuando le dije la verdad; de que escribía sobre su vida pero en una vida “inventada” en Morelia, ella solo se sonrió y me dijo: “¡Mira muchacha, qué mucho tú inventa!”. Le dije: “Mamá es que comencé a imaginarme cosas y te cambié la vida. Todavía no he terminado, ya verás que volveré a tu realidad en el Capítulo de María Estela. Ahí relataré muchas de las cosas que me has dicho y de nuestra vida en Puerto Rico”. Ella seguía escuchándome muy pensativa y con un gran suspiro me dijo: “María Estela, ahora sí que tu historia parece realidad”. Mi madre fue una mujer ejemplar en su propia sencillez. Ella no completó sus estudios, pues comenzó a trabajar a temprana edad. Ella, con mucho esfuerzo y limitaciones, nunca dejó de proveer para sus tres hijas. Con el tiempo, sus fuerzas menguaron, pero su amor, ¡nunca! De este sentimiento surge la inspiración de muchos de mis poemas. También encontrarás algunas estrofas de un poema de mi hermana Tina; quien también es escritora. Incluyo una cronología de eventos importantes de la vida de mamá, parte de su genealogía, y documentos, cartas y fotos importantes sobre ella. Yo no esperaba publicar un libro; solo quería plasmar la vida de mi madre y cómo ella nos crio en Puerto Rico como un recuerdo de amor para mis familiares inmediatos. Escribí con las mejores intenciones de relatar las cosas como transcurrieron. Sin embargo, necesité mi mente creativa para completar algunos detalles; ya que no recuerdo todo como pasó, pero les aseguro que sí vivimos todas esas experiencias ¡y mucho más! Este relato es en memoria a María Estela y como agradecimiento a Puerto Rico, la vecina isla donde mami hizo muchos de sus sueños realidad y donde crecimos rodeadas de mucho cariño, palmeras, sol, arena y mar. Para mí y mis hermanas, la vida de mamá fue siempre un tapiz abierto y de muchas tonalidades. Mamá fue como una manta fuerte que nos cubría de amor y siempre nos protegía. Es un honor para nosotras compartir “María Estela y Sus Tres Hijas” con todos ustedes. Si tienes en tus manos una copia de este libro; espero que sientas el amor incondicional que solo una madre puede ofrecer, y que seas bendecido(a). ¡Gracias por tu interés!

This Spanish-language anthology contains selections by 45 Latin-American authors. It is intended as a text for upper division Latin American literature survey courses. The anthology presumes a high level of linguistic command of Spanish, and it contains footnotes to allusions and cultural references, as well as words and phrases not found in standard bilingual dictionaries used in the US. Emphasis is on major 20th-century writers, while important works from colonial and 19th-century literature as also included. The diverse selections of Literature Hispanoamericana will enable students to have a more sustained exposure to major voices of Latin American literature than possible in anthologies built around fragments. By focusing on fewer authors but more significant selections from their writings, students will have a greater grasp of major canonical figures as well as emergent voices.