La Constitución y el proceso penal son entidades inescindibles y las caras de una misma moneda; el derecho procesal penal no comienza en el Código de Procedimiento Penal, sino en la Constitución y en la amplísima y compleja jurisprudencia de la Corte Constitucional, que ha especificado el contenido de las cláusulas de derechos fundamentales y de regulación del poder punitivo del Estado. Este texto que se entrega a los estudiosos del derecho ha sido escrito con dos pretensiones: profundidad y sencillez. Se ha buscado ahondar en la teoría constitucional que subyace al proceso penal y descubrir la forma como esta teoría se materializa y se precisa en la jurisprudencia de las cortes Constitucional y Suprema de Justicia, la legislación y la manera como tales fundamentos teóricos se han concebido en el derecho comparado.

La constitución y el proceso penal son entidades inescindibles y las caras de una misma moneda; el derecho procesal penal, sino en la constitución y en la amplísima y compleja jurisprudencia de la corte constitucional, que ha especificado el contenido de las cláusulas de derechos fundamentales y de regulación del poder punitivo del estado.Este texto que se entrega a los estudiosos del derecho ha sido escrito con dos pretensiones: profundidad y sencillez, Se ha buscado ahondar en la teoría constitucional que subyace al proceso penal de descubrir la forma como esta teoría se materializa y se precisa en la jurisprudencia de las cortes constitucional y suprema de justicia, la legislación y la manera como tales fundamentos teóricos se han concebido en el derecho comparado.

Como se señaló en la presentación del primer tomo, este texto es el resultado de la investigación sobre los fundamentos constitucionales del derecho procesal penal. Esta obra ha dado especial importancia al derecho comparado, al análisis jurisprudencial, tanto de decisiones foráneas y de tribunales internacionales como de sentencias internas, especialmente de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia y de la Corte Constitucional, y a la doctrina especializada nacional y extranjera.Igualmente se examinan los aspectos centrales y estructurales del juicio oral, para lo cual se hace especial énfasis en la acusación y el juzgamiento. Así mismo estudiaremos lo relacionado con la terminación anticipada del proceso penal, el allanamiento a la imputación, las negociaciones y los preacuerdos. Finalmente, ahondaremos en los mecanismos de control y protección de los derechos fundamentales dentro del proceso penal. Por esta razón, necesariamente se estudiará el contenido conceptual del derecho y la garantía fundamental al debido proceso, lo atinente a las nulidades y al sistema de control constitucional en el proceso penal. Rendimos un sincero homenaje al Prof Dr. h. c. multo Fernando Hinestrosa, quien durante su rectoría nos dio su apoyo incondicional en el proceso de elaboración de esta obra. A él expresamos nuestro sentimiento de gratitud. Jaime Bernal Cuéllar, Eduardo Montealegre Lynett

Desde los ámbitos práctico y teórico, se abordan las principales características del proceso penal colombiano; los autores examinan el sistema con tendencia acusatoria desde dos perspectivas complementarias: En primer lugar, los temas fundamentales de la estructura del proceso penal desde el punto de vista de su regulación legal y constitucional, basados en la descripción y el análisis de las etapas de indagación, investigación y juzgamiento, así como los mecanismos de terminación anticipada del proceso penal; para ello se estudian las audiencias que componen el sistema procesal y los roles de quienes intervienen en el debate jurídico penal, con el propósito de establecer los límites de la actuación procesal. En segundo lugar, como un aspecto transversal a toda la estructura del procedimiento penal, se presenta un completo estudio del procedimiento adversativo desde la perspectiva de los diferentes derechos de las partes y los intervinientes, en donde se analizan aspectos importantes como las afectaciones que pueden presentarse a los principios fundamentales en el proceso penal, las garantías procesales que los dotan de efectividad y las consecuencias que acarrea su transgresión. En la actualidad, esta obra constituye una apertura al debate jurídico en el ámbito del derecho procesal penal colombiano, que armoniza la teoría constitucional con los aspectos procesales y sustanciales propios del derecho penal.