Rudy Calderns sixteenth book of verse, Peregrinaje, is the latest volume of poetry from the Mexican American poet from California. The poetry in this book spans the course of three years with the latest poems being written in Santo Domingo, Dominican Republic. Being a bilingual volume, the readership can enjoy it in either English or Spanish. From poems like Son of the Americas or Tomorrow Will Be a Better Day, readers will discover a poet who has a deep love for the Americas as well as someone who has a keen viewpoint on the social ills of society. More than anything else, it is a volume of poetry that inspires critical thinking and an appreciation of the world. El libro decimosexto de poesa de Rudy Caldern, Peregrinaje, es el ltimo volumen del poeta mexicano-americano procedente de California. La poesa en este libro abarca temas que fueron escritos al traspaso de tres aos con lo ms recientes habiendo sido escritos en Santo Domingo, Repblica Dominicana. Siendo un volumen de poesa bilinge, los lectores podrn disfrutarlo en ingls o espaol. Desde poemas como Hijo de las Amricas o Maana ser un da mejor, lectores van a descubrir a un poeta que tiene un amor que abarca Las Amricas y tambin alguien que tiene un punto de vista sagaz en cuestin a las desgracias causadas por la sociedad. Ms que nada, es un libro de poesa que inspira el pensamiento crtico y una apreciacin del mundo.

Si no hacemos preguntas atrevidas sobre lo que creemos no crecemos interiormente, no asumimos conscientemente lo que nos dijeron de pequeños que deberíamos creer. Creer como se cree de niño o de joven no es lo mismo que como se cree de adulto puesto que se han adquirido marcos de referencia que permiten analizar críticamente lo que nos enseñaron de la religión, de Dios, de la vida después de la muerte, del sentido ético y moral de la presente vida. De adulto se tiene la capacidad desarrollada para percibir las contradicciones entre lo que se ve y se constata en el diario vivir, y lo que dicen los "profesionales" que debe ser la realidad espiritual. No escribo como teólogo, aunque estudié teología. No escribo como filósofo, aunque estudié filosofía. No escribo como sociólogo aunque estudié sociología. No quiero hacer un tratado de teología, ni de filosofía, ni de sociología. Escribo para creyentes como yo, que están en la búsqueda de respuestas más satisfactorias a las preguntas que tienen de su fe cristiana. Escribo con el fin de compartir estas reflexiones que han zumbado por mi espíritu inquisidor y que, sólo en la soledad del encuentro personal con mi propia autenticidad en el pensar y sentir, he encontrado soluciones satisfactorias. Escribo para compartir con los que lean estas ideas duramente trabajadas, que me han servido para solucionar las contradicciones que he encontrado en la fe cristiana con la que crecí. Mi empeño al escribir estas notas es compartir con el lector aquello que me llevó a sentirme vivo en mi fe, vibrando de emoción al comprender y aceptar que hay diferentes perspectivas que pueden iluminarnos y llevarnos a entender que Dios se manifiesta de diferentes formas de acuerdo con la cultura, con los esquemas mentales, con la riqueza del tiempo, con la antigüedad y madurez de aquellos a quienes Él les habla, en cada etapa en que Él decide que tiene que hacerlo porque ese segmento de la humanidad lo necesita. Esta es pues, una invitación de coraje. Acompáñeme, estimado lector, en la revisión audaz de muchas creencias con las cuales nos criamos y absorbimos sin ningún cuestionamiento para descubrir respuestas diferentes y valederas.

Pan de vida: Explorando la presencia de la Eucaristía en nuestras vidas, el padre Louis J. Cameli examina la creciente secularización de nuestra cultura y el descenso de la asistencia a la misa dominical, reflexionando profundamente sobre el papel que tiene la Eucaristía en la vida católica. Por lo mismo, el padre Cameli nos comparte su “autobiografía eucarística”, un relato muy personal y conmovedor sobre el rol de la Eucaristía en su vida, desde la niñez hasta la edad adulta. Después de relatar su “autobiografía eucarística”, el padre Cameli va más allá de su experiencia personal para meditar sobre lo que Jesús quiso entregarnos al darnos la Eucaristía, y lo hace colocándonos frente a las cuestiones importantes planteadas por Jesús y sus discípulos en el relato del capítulo sexto del evangelio según san Juan. A partir de allí, el padre Cameli se enfoca en el significado de la Eucaristía en la vida moderna, explorando cuestiones fundamentales de la vida humana como la vida y la muerte, la violencia, y la misma sexualidad con el lente de la Eucaristía. A lo largo de la exposición, los lectores encontrarán preguntas que les invitan y ayudan a hacer su propia reflexión y a compartirla con otras personas.