The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not only human translation but also machine translation outputs. As a result, the notions of revision and interpersonal competences have gained great importance with international projects recognizing them as high priorities. Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting is a critical scholarly resource that serves as a guide to overcoming the challenge of how translation and interpreting results should be observed, given feedback, and assessed. It also informs the design of new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control. Featuring coverage on a broad range of topics such as quality management, translation tests, and competency-based assessments, this book is geared towards translators, interpreters, linguists, academicians, translation and interpreting researchers, and students seeking current research on the new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control in translation.

The framework for teaching document is an evolving instrument, but the core concepts and architecture (domains, components, and elements) have remained the same.Major concepts of the Common Core State Standards are included. For example, deep conceptual understanding, the importance of student intellectual engagement, and the precise use of language have always been at the foundation of the Framework for Teaching, but are more clearly articulated in this edition.The language has been tightened to increase ease of use and accuracy in assessment.Many of the enhancements to the Framework are located in the possible examples, rather than in the rubric language or critical attributes for each level of performance.