Nagatoro is a freshman in high school who loves teasing and torturing her older male classmate (Senpai). What is her motivation and why does Senpai put up with her? Does Nagatoro just want to create misery for Senpai? Or maybe she secretly likes him?

Lions and tigers and badgering, oh my! Nagatoro takes her teasing outdoors when Senpai asks her to join him at the zoo. The thing is, she thinks their outing is an invitation to go out! Senpai wants to enjoy a plein air sketching session, but what will happen when Nagatoro finds out that their date is nothing more than a plain error?

It’s actually happening! Senpai and Nagatoro get closer than ever before when they visit an aquarium together. But the fledgling couple isn’t alone. They’re being watched by two opposing parties—Nagatoro’s meddlesome friends who worry Nagatoro might ruin Senpai’s innocence, and the Sunomiya duo, who will fight to let love take its course. Depending on which side gets its way, this long-awaited rendezvous could become a date with destiny or a date with devilry!

SELF-PORTRAIT Yatora makes the best of a bad situation during TUA's first exam, and he must surpass these efforts for the second. But after all he’s gone through, Yatora is feeling a little out of sorts. To get back on track, he’ll have to step out of the studio and into new lighting… With the help of an old friend, Yatora bares his soul and some skin to take on his latest challenge: the nude self-portrait.

The torment must go on! This time, Nagatoro makes it her mission to reveal Senpai’s true nature. She tries to find his sense of adventure, his inner chef, and his hidden stash to expose Senpai for the creep he is! Meanwhile, a new opponent appears! The buxom bohemian who heads the Art Club makes her entrance and threatens both the club itself and Nagatoro’s appeal!

Now that Senpai has finally realized his feelings for Nagatoro, he's left with one big problem: a dire lack of confidence that is spilling over into his paintings and endangering his dreams of getting into an arts university. At a loss for how to help, Nagatoro turns for aid to the former club president, who is only too happy to oblige. But when the president's solution turns out to require quite a bit more exposure than anybody anticipated, Nagatoro must decide just how much skin she's willing to put in the game.

Nagatoro and Senpai are off to Kyoto for their school trip! They'll enjoy the culture, food, and history of Japan's ancient capital, but when night falls, Nagatoro and her girlfriends engage in the time-honored tradition of girls' talk! And while the girls spill the tea on their romantic exploits, Nagatoro reveals that she has a plan to jumpstart her relationship with Senpai on their next outing. But knowing Nagatoro, her scheme may end up putting Senpai between a rock and a hard place…