Documents concernant le film "l'Auberge isolée", 1921
Title | Documents concernant le film "l'Auberge isolée", 1921 PDF eBook |
Author | |
Publisher | |
Pages | 4 |
Release | |
Genre | |
ISBN |
Documents concernant le film "l'Auberge du mystère", 1921
Title | Documents concernant le film "l'Auberge du mystère", 1921 PDF eBook |
Author | |
Publisher | |
Pages | |
Release | |
Genre | |
ISBN |
Edgar Saltus
Title | Edgar Saltus PDF eBook |
Author | Claire Sprague |
Publisher | |
Pages | 168 |
Release | 1968 |
Genre | Authors, American |
ISBN |
Goa and Portugal
Title | Goa and Portugal PDF eBook |
Author | Charles J. Borges |
Publisher | Concept Publishing Company |
Pages | 334 |
Release | 1997 |
Genre | History |
ISBN | 9788170226598 |
Collection of twenty-one papers presented at an international symposium on the theme "cultural relations between Portugal and Goa" at the University of Cologne, 29 May-2 June 1996; chiefly covers the 16th-18th centuries.
Literary Translator Studies
Title | Literary Translator Studies PDF eBook |
Author | Klaus Kaindl |
Publisher | John Benjamins Publishing Company |
Pages | 323 |
Release | 2021-04-15 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027260273 |
This volume extends and deepens our understanding of Translator Studies by charting new territory in terms of theory, methods and concepts. The focus is on literary translators, their roles, identities, and personalities. The book introduces pertinent translator-centered approaches in four sections: historical-biographical studies, social-scientific and process-oriented methods, and approaches that use paratexts or translations to study literary translators. Drawing on a variety of concepts, such as identity, role, self, posture, habitus, and voice, the various chapters showcase forgotten literary translators and shed new light on some well-known figures; they examine literary translators not as functioning units but as human beings in their uniqueness. Literary Translator Studies as a subdiscipline of Translation Studies demonstrates how exploring the cultural, social, psychological, and cognitive facets of translatorial subjects contributes to a holistic understanding of translation.
The Subject of Violence
Title | The Subject of Violence PDF eBook |
Author | Peter Haidu |
Publisher | Indiana University Press |
Pages | 284 |
Release | 1993-08-22 |
Genre | History |
ISBN | 9780253305480 |
"This book provides the reader with a new, challenging, and sophisticated critical analysis of the Song of Roland." --Choice " Haidu's] close reading of the Song of Roland is interesting, informative, and significant... " --American Historical Review "Probably the most sophisticated book ever written on the Song of Roland.... It is at once a work of linguistic analysis, of literary theory, of literary history, and, finally, of history." --R. Howard Bloch Haidu argues that the 12th-century Song of Roland played an essential role in the creation of the nation-state, in that the narrative transforms the independent and violent warriors of the feudal period into the subordinate instruments of the nation-state by enforcing on them the subjection to the rule of monarchy.
Vox Intexta
Title | Vox Intexta PDF eBook |
Author | Alger Nicolaus Doane |
Publisher | Univ of Wisconsin Press |
Pages | 304 |
Release | 1991 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9780299130947 |
Addresses the questions of how medieval textuality intersected with language production that was, or pretended to be, oral, and whether postmodern notions of textuality can deal adequately with the subject. The 13 essays were presented to an April 1988 conference in Madison, Wisconsin. Paper edition (unseen), $23.50. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR