Este diccionario reúne y comenta más de 5.000 refranes, dichos y frases proverbiales procedentes de nuestra rica habla popular. Esta importante compilación aporta valiosa información histórica, lingüística y anecdótica, imprescindible para todos los interesados en conocer mejor nuestro idioma.Una recopilación muy amplia y documentada, con más de 5.000 muestras de estas fórmulas expresivas populares.Comentarios amenos, de gran interés literario, lingüístico e histórico.Incluye un práctico índice temático que permite la localización de frases y expresiones relacionadas con un tema concreto.Se completa con un índice de remisiones que facilita información sobre los refranes, dichos y proverbios que aparecen citados en otras entradas de la obra.Incorpora asimismo un glosario de términos.Dirigido a público general. Filólogos y especialistas. Estudiantes de español.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Los refranes son prendas de sabiduría popular que sintetizan el saber de muchas generaciones, el ingenio del hombre y la filosofía de vida de un pueblo. Ligados a la lengua y a las tradiciones, muchas veces hijos de hitos históricos, testimonian una idiosincrasia y muchas veces nos hacen reír y pensar. Expresiones morales o filosóficas del saber popular, la síntesis que consiguen y algunas veces las rimas y aliteraciones, hacen que sean fáciles de recordar, por lo que los que más perduran son aquellos donde lo metafórico y aforístico aciertan por igual expresando una idea trascendente y aleccionadora. Un buen refrán sirve como colofón a un diálogo, como sentencia en un monólogo y como argumento definitivo en una discusión. Un buen refrán colorea la expresión, aporta sentido del humor y dinamismo al coloquio. Muchas veces refranes y proverbios son verdaderos poemas populares, síntesis de grandes ideas, juegos con el lenguaje o afirmaciones contundentes que ayudan al hablante a expresar mejor sus convicciones y a convencer. Este Diccionario de refranes y dichos populares no pretende ser exhaustivo pero sí nace de una vocación de coleccionismo, con el deseo de atesorar refranes y frases populares, adagios y sentencias, axiomas, proverbios, todos englobados en una misma popular etiqueta: refrán, que reflejan la complejidad y riqueza del pensamiento humano y de la lengua española; y que pueden iluminar con su gracia y sentido práctico a las futuras generaciones.