JAMES BEARD AWARD WINNER • Over 90 delicious, deeply personal recipes that tell the story of Puerto Rico's Stateside diaspora from the United States' first Puerto Rican food columnist, award-winning writer Illyanna Maisonet. “A delicious journey through purpose, place, and the power of food that you won’t want to miss.”—José Andrés, chef, cookbook author, and founder of World Central Kitchen ONE OF THE TEN BEST COOKBOOKS OF THE YEAR: Simply Recipes ONE OF THE BEST COOKBOOKS OF THE YEAR: The New York Times, Los Angeles Times, Saveur, Smithsonian Magazine, Delish, Vice Illyanna Maisonet spent years documenting her family’s Puerto Rican recipes and preserving the island’s disappearing foodways through rigorous, often bilingual research. In Diasporican, she shares over 90 recipes, some of which were passed down from her grandmother and mother—classics such as Tostones, Pernil, and Arroz con Gandules, as well as Pinchos with BBQ Guava Sauce, Rabbit Fricassee with Chayote, and Flan de Queso. In this visual record of Puerto Rican food, ingredients, and techniques, Illyanna traces the island’s flavor traditions to the Taino, Spanish, African, and even United States' cultures that created it. These dishes, shaped by geography, immigration, and colonization, reflect the ingenuity and diversity of their people. Filled with travel and food photography, Diasporican reveals how food connects us to family, history, conflict, and migration.

The sixteen essays in Writing Off the Hyphen approach the literature of the Puerto Rican diaspora from current theoretical positions, with provocative and insightful results. The authors analyze how the diasporic experience of Puerto Ricans is played out in the context of class, race, gender, and sexuality and how other themes emerging from postcolonialism and postmodernism come into play. Their critical work also demonstrates an understanding of how the process of migration and the relations between Puerto Rico and the United States complicate notions of cultural and national identity as writers confront their bilingual, bicultural, and transnational realities. The collection has considerable breadth and depth. It covers earlier, undertheorized writers such as Luisa Capetillo, Pedro Juan Labarthe, Bernardo Vega, Pura Belpré, Arturo Schomburg, and Graciany Miranda Archilla. Prominent writers such as Rosario Ferré and Judith Ortiz Cofer are discussed alongside often-neglected writers such as Honolulu-based Rodney Morales and gay writer Manuel Ramos Otero. The essays cover all the genres and demonstrate that current theoretical ideas and approaches create exciting opportunities and possibilities for the study of Puerto Rican diasporic literature.

The Routledge Companion to Latine Theatre and Performance traces how manifestations of Latine self-determination in contemporary US theatre and performance practices affirm the value of Latine life in a theatrical culture that has a legacy of misrepresentation and erasure. This collection draws on fifty interdisciplinary contributions written by some of the leading Latine theatre and performance scholars and practitioners in the United States to highlight evolving and recurring strategies of world making, activism, and resistance taken by Latine culture makers to gain political agency on and off the stage. The project reveals the continued growth of Latine theatre and performance through chapters covering but not limited to playwriting, casting practices, representation, training, wrestling with anti-Blackness and anti-Indigeneity, theatre for young audiences, community empowerment, and the market forces that govern the US theatre industry. This book enters conversations in performance studies, ethnic studies, American studies, and Latina/e/o/x studies by taking up performance scholar Diana Taylor’s call to consider the ways that “embodied and performed acts generate, record, and transmit knowledge.” This collection is an essential resource for students, scholars, and theatremakers seeking to explore, understand, and advance the huge range and significance of Latine performance.

In Latinx Art Arlene Dávila draws on numerous interviews with artists, dealers, and curators to explore the problem of visualizing Latinx art and artists. Providing an inside and critical look of the global contemporary art market, Dávila's book is at once an introduction to contemporary Latinx art and a call to decolonize the art worlds and practices that erase and whitewash Latinx artists. Dávila shows the importance of race, class, and nationalism in shaping contemporary art markets while providing a path for scrutinizing art and culture institutions and for diversifying the art world.

A collection of recipes for Puerto Rican dishes, covering all courses from soups to desserts, with a chapter on rum drinks. Includes a glossary and English and Spanish indexes.

La Gringa is about a young woman’s search for her identity. Mari­a Elena Garcia goes to visit her family in Puerto Rico during the Christmas holidays and arrives with plans to connect with her homeland. Although this is her first trip to Puerto Rico, she has had an intense love for the island, and even majored in Puerto Rican Studies in college. Once Maria is in Puerto Rico, she realizes that Puerto Rico does not welcome her with open arms. The majority of the Puerto Ricans on the island consider her an American – a gringa – and Mari­a considers this a betrayal. If she’s a Puerto Rican in the United States and an American in Puerto Rico, Maria concludes that she is nobody everywhere. Her uncle, Manolo, spiritually teaches her that identity isn’t based on superficial and external definitions, but rather is an essence that she has had all along in her heart. This play is published in a bilingual edition; if you are applying for licensing rights, please state which version you wish to produce.

Master the melting pot of Puerto Rican cooking with 100 classic recipes Puerto Rican cooking is rich with diverse flavors and textures that come together to create a unique culinary experience you could only find on the Island of Enchantment—until now. The Easy Puerto Rican Cookbook is packed with 100 classic recipes made simple, so you can create mouthwatering meals in your own kitchen with ease. Discover dozens of weeknight-friendly recipes, including a number of dishes that take 30 minutes or less to prepare and serve. Simplify your routine with recipes containing five ingredients or fewer, one-pot meals, slow-cooker dinners, and more. The authentic recipes in this Puerto Rican cookbook focus on whole foods, so you get all of the incredible flavors of traditional cuisine without the salt, fat, and processed ingredients. The Easy Puerto Rican Cookbook includes: 100 delectable recipes—Get a true taste of the island with delicious recipes for every meal, from cocktails and small plates to entrees, desserts, and beyond. Staples from scratch—Try 16 staple recipes like Chicharrón de Cerdo (Fried Pork Belly), Mojo Criollo (Garlic Marinade), and Pique (Puerto Rican Hot Sauce). Your Puerto Rican pantry—This beautifully designed Puerto Rican cookbook offers a guide to stocking your kitchen with essentials like annatto seeds, guava paste, and more. If you've been searching for a Puerto Rican cookbook that simplifies traditional recipes without sacrificing flavor, look no further—The Easy Puerto Rican Cookbook has everything you need.