with an air of alterity--sensed, exploited, bemoaned, reveled in, traded on, and defended against both from within and from without." The author's goal is to explore this assumption of otherness in an all-encompassing work that re-creates the cultural contexts of the folksong anthologies of the 1700s, the operas, symphonies, and ballets of the 1800s, the modernist masterpieces of the 1900s, and the hugely fraught but ambiguous products of the Soviet period. Taruskin begins by showing how enlightened aristocrats, reactionary romantics, and the theorists and victims of totalitarianism have variously fashioned their vision of Russian society in musical terms. He then examines how Russia as a whole shaped its identity in contrast to an "East" during the age of its imperialist expansion, and in contrast to two different musical "Wests," Germany and Italy, during the formative years of its national consciousness.

The world-renowned musicologist Richard Taruskin devoted much of his career to helping listeners appreciate Russian and Soviet music in new and sometimes controversial ways. Defining Russia Musically represents one of his landmark achievements: here Taruskin uses music, together with history and politics, to illustrate the many ways in which Russian national identity has been constructed, both from within Russia and from the Western perspective. He contends that it is through music that the powerful myth of Russia's "national character" can best be understood. Russian art music, like Russia itself, Taruskin writes, has "always [been] tinged or tainted . . . with an air of alterity—sensed, exploited, bemoaned, reveled in, traded on, and defended against both from within and from without." The author's goal is to explore this assumption of otherness in an all-encompassing work that re-creates the cultural contexts of the folksong anthologies of the 1700s, the operas, symphonies, and ballets of the 1800s, the modernist masterpieces of the 1900s, and the hugely fraught but ambiguous products of the Soviet period. Taruskin begins by showing how enlightened aristocrats, reactionary romantics, and the theorists and victims of totalitarianism have variously fashioned their vision of Russian society in musical terms. He then examines how Russia as a whole shaped its identity in contrast to an "East" during the age of its imperialist expansion, and in contrast to two different musical "Wests," Germany and Italy, during the formative years of its national consciousness. The final section focuses on four individual composers, each characterized both as a self-consciously Russian creator and as a European, and each placed in perspective within a revealing hermeneutic scheme. In the culminating chapters—Chaikovsky and the Human, Scriabin and the Superhuman, Stravinsky and the Subhuman, and Shostakovich and the Inhuman—Taruskin offers especially thought-provoking insights, for example, on Chaikovsky's status as the "last great eighteenth-century composer" and on Stravinsky's espousal of formalism as a reactionary, literally counterrevolutionary move.

This volume gathers 36 essays by one of the leading scholars in the study of Russian music. An extensive introduction lays out the main issues and a justification of Taruskin's approach, seen both in the light of his intellectual development and in that of the changing intellectual environment.

Pt. 1. Situating soul. Is soul a thing? O.M.S.K. -- pt. 2. Against and for dusha. In public transportation and in the soul : you call this life? A channel between worlds. The language of music and the Russian language. The baths : a celebration for soul and body. Story : For Anna Viktorovna -- pt. 3. Everyone wants something, but only through someone. Two stories : Decency, generosity. Do not have a hundred rubles, have instead a hundred friends. Story : Pulling something out of a hat. Like the Trojan Horse's gut : hospitality and nationalism. Standing bottles, washing deals, and drinking for the soul. If you want to live you've got to krutit'sia : crooked and straight -- pt. 4. Authority. Depth, openings and closings. Story : A second soul. If you want to know a man, give him power -- pt. 5. Togetherness. Those who poke into my soul : Bakhtin, Dostoevsky, love. We lost some neatness -- pt. 6. Conclusions. Two discussions : semantics and national character, homo sovieticus. Epilogue. Non-Russian souls.

This book undoes 50 years of mythmaking about Stravinsky's life in music. During his spectacular career, Igor Stravinsky underplayed his Russian past in favor of a European cosmopolitanism. Richard Taruskin has refused to take the composer at his word. In this long-awaited study, he defines Stravinsky's relationship to the musical and artistic traditions of his native land and gives us a dramatically new picture of one of the major figures in the history of music. Taruskin draws directly on newly accessible archives and on a wealth of Russian documents. In Volume One, he sets the historical scene: the St. Petersburg musical press, the arts journals, and the writings of anthropologists, folklorists, philosophers, and poets. Volume Two addresses the masterpieces of Stravinsky's early maturityÑPetrushka, The Rite of Spring, and Les Noces. Taruskin investigates the composer's collaborations with Diaghilev to illuminate the relationship between folklore and modernity. He elucidates the Silver Age ideal of "neonationalism"Ñthe professional appropriation of motifs and style characteristics from folk artÑand how Stravinsky realized this ideal in his music. Taruskin demonstrates how Stravinsky achieved his modernist technique by combining what was most characteristically Russian in his musical training with stylistic elements abstracted from Russian folklore. The stylistic synthesis thus achieved formed Stravinsky as a composer for life, whatever the aesthetic allegiances he later professed. Written with Taruskin's characteristic mixture of in-depth research and stylistic verve, this book will be mandatory reading for all those seriously interested in the life and work of Stravinsky.

Satan comes to Soviet Moscow in this critically acclaimed translation of one of the most important and best-loved modern classics in world literature. The Master and Margarita has been captivating readers around the world ever since its first publication in 1967. Written during Stalin’s time in power but suppressed in the Soviet Union for decades, Bulgakov’s masterpiece is an ironic parable on power and its corruption, on good and evil, and on human frailty and the strength of love. In The Master and Margarita, the Devil himself pays a visit to Soviet Moscow. Accompanied by a retinue that includes the fast-talking, vodka-drinking, giant tomcat Behemoth, he sets about creating a whirlwind of chaos that soon involves the beautiful Margarita and her beloved, a distraught writer known only as the Master, and even Jesus Christ and Pontius Pilate. The Master and Margarita combines fable, fantasy, political satire, and slapstick comedy to create a wildly entertaining and unforgettable tale that is commonly considered the greatest novel to come out of the Soviet Union. It appears in this edition in a translation by Mirra Ginsburg that was judged “brilliant” by Publishers Weekly. Praise for The Master and Margarita “A wild surrealistic romp. . . . Brilliantly flamboyant and outrageous.” —Joyce Carol Oates, The Detroit News “Fine, funny, imaginative. . . . The Master and Margarita stands squarely in the great Gogolesque tradition of satiric narrative.” —Saul Maloff, Newsweek “A rich, funny, moving and bitter novel. . . . Vast and boisterous entertainment.” —The New York Times “The book is by turns hilarious, mysterious, contemplative and poignant. . . . A great work.” —Chicago Tribune “Funny, devilish, brilliant satire. . . . It’s literature of the highest order and . . . it will deliver a full measure of enjoyment and enlightenment.” —Publishers Weekly

This new collection views Russian music through the Greek triad ofÊÒthe Good, the True, and the BeautifulÓ to investigateÊhow the idea of "nation" embeds itself in the public discourse about music and other arts with results at times invigorating, at times corrupting. In our divided, postÐCold War, and now postÐ9/11 world, Russian music, formerly a quiet corner on the margins of musicology, has become a site of noisy contention. Richard Taruskin assesses the political and cultural stakes that attach to it in the era of Pussy Riot and renewed international tensions, before turning to individual cases from the nineteenth century to the present. Much ofÊthe volume is devoted to the resolutely cosmopolitan but inveterately Russian Igor Stravinsky, one of the major forces in the music of the twentieth century and subject of particular interest to composers and music theorists all over the world. Taruskin here revisits him for the first time since the 1990s, when everything changed for Russia and its cultural products. Other essays are devoted to the cultural and social policies of the Soviet Union and their effect on the music produced there as those policies swung away from Communist internationalism to traditional Russian nationalism; to the musicians of the Russian postrevolutionary diaspora; andÊto the tension between the compelling artistic quality of works such as StravinskyÕs Sacre du Printemps or ProkofieffÕs Zdravitsa and the antihumanistic or totalitarian messages they convey. Russian Music at Home and Abroad addresses these concerns in a personal and critical way, characteristically demonstrating TaruskinÕs authority and ability toÊbring living history out of the shadows.