En este su segundo tomo de relatos, Miriam Mejía nos presenta el mundo de immigrantes atrapados en circulos socio-económicos difíciles para muchos o en los sueños, ensueños o pesadillas que la memoria y el tiempo pueden crear en los seres humanos. En estos diez y ocho relatos, predomina la traslocación de imágenes, de seres humanos y de locales geográficos.

Se percibe en estos cuentos un lenguaje no sexista, una alta sensibilidad frente a la subordinación que afecta a las mujeres y en especial de aquellos que la pobreza critica los ha obligado a emigrar a los Estados Unidos. Es un develamiento de cómo la cultura patriarcal se ex presa en las relaciones cotidianas entre hombres y mujeres, la subestimación de las mujeres, violaciones sexuales, ase dios, abusos laborales y la utilización del cuerpo de la mujer en los medios de comunicación. En Crisálida la emigración en busca de mejores oportunidades de vida queda desmitificada, en tanto se exponen riesgos de los viajes en yolas, los abusos cometidos en extremo en las grandes ciudades de destino sin ninguna protección ni seguridad para los inmigrantes.

With this new Latino literary collection Erika M. Martínez has brought together twenty-five engaging narratives written by Dominican women and women of Dominican descent living in the United States. The first volume of its kind, Daring to Write offers readers a wide array of works on a range of topics, including love and family, identity and belonging, immigration and the meaning of home. The resonant voices in this compilation reveal experiences that have been largely invisible until now. The volume opens with a foreword by Julia Alvarez and includes short stories, novel excerpts, memoirs, and personal essays and features work by established writers such as Angie Cruz and Nelly Rosario, alongside works by emerging writers. Narratives originally written in Spanish appear in English for the first time, translated by Achy Obejas. An important contribution to Latino/a studies, these writings will introduce readers to a new collection of rich literature. Contributors: Marivell Contreras, Kersy Corporan, Angie Cruz, Rhina P. Espaillat, Delta Eusebio, Noris Eusebio-Pol, Yalitza Ferreras, Carolina González, Farah Hallal, Ángela Hernández, Juleyka Lantigua-Williams, Ana-Maurine Lara, Erika M. Martínez, Miriam Mejía, Riamny Méndez, Jeannette Miller, Sheilly Núñez, Jina Ortiz, Sofia Quintero, Dulce María Reyes Bonilla, Lissette Rojas, Nelly Rosario, Ludin Santana, Leonor Suarez, and Sherezada (Chiqui) Vicioso

“A magnificent romance redolent of ancient wisdom and rich with melancholy, loss, and love” from the bestselling author of The Elegance of the Hedgehog (Le Monde). Rose has just turned forty when she gets a call from a lawyer asking her to come to Kyoto for the reading of her estranged father’s will. And so for the first time in her life she finds herself in Japan, where Paul, her father’s assistant, is waiting to greet her. As Paul guides Rose along a mysterious itinerary designed by her deceased father, her bitterness and anger are soothed by the stones and the trees in the Zen gardens they move through. During their walks, Rose encounters acquaintances of her father—including a potter and poet, an old lady friend, his housekeeper and chauffeur—whose interactions help her to slowly begin to accept a part of herself that she has never before acknowledged. As the reading of the will gets closer, Rose’s father finally, posthumously, opens his heart to his daughter, offering her a poignant understanding of his love and a way to accept all she has lost. “Interspersed with aphoristic Japanese tales from various periods, as melancholy is gradually transmuted into joy.” —The New Yorker “[A] luminous meditation on grief.” —Booklist “With elegant and careful prose, [Barbery] offers descriptions of Kyoto and Japanese culture that transcend the genre of a travelogue. This novel will appeal to readers who long for happy endings and escape.” —Library Journal “The novel balances lush, cultivated gardens and weighted symbolism with mischievous foxes, matcha, sliced eel, and sushi, all forming ‘one happy chaos’ and a fascinating maze of emotional release.” —Foreword Reviews

With an afterword by Natasha Wimmer. Winner of the Herralde Prize and the Rómulo Gallegos Prize. Natasha Wimmer’s translation of The Savage Detectives was chosen as one of the ten best books of 2007 by the Washington Post and the New York Times. New Year’s Eve 1975, Mexico City. Two hunted men leave town in a hurry, on the desert-bound trail of a vanished poet. Spanning two decades and crossing continents, theirs is a remarkable quest through a darkening universe – our own. It is a journey told and shared by a generation of lovers, rebels and readers, whose testimonies are woven together into one of the most dazzling Latin American novels of the twentieth century.

In the morning, Bram finds the bones of a murdered child. At noon, the murdered child begs for his help. And by nightfall, they have killed a man together and set off into the afterlife, where nothing is what it was, and death is only the beginning of punishment. An eerie story about the nature of death and the self, Midnight Picnic inhabits an American landscape made strange and unfamiliar. From the author of the cult novel Fires, Midnight Picnic is a haunting and disturbing experience.

From the author of the New York Times bestselling novels The Handmaid’s Tale—now an Emmy Award-winning Hulu original series—and Alias Grace, now a Netflix original series. Imprisoned by walls of their own construction, here are three people, each in midlife, in midcrisis, forced to make choices--after the rules have changed. Elizabeth, with her controlled sensuality, her suppressed rage, is married to the wrong man. She has just lost her latest lover to suicide. Nate, her gentle, indecisive husband, is planning to leave her for Lesje, a perennial innocent who prefers dinosaurs to men. Hanging over them all is the ghost of Elizabeth's dead lover...and the dizzying threat of three lives careening inevitably toward the same climax.