Four brilliant essays by the author of 'Hermes and His Children' hailing the elemental force of the irrational in a world that is all too often 'explained' and 'understood': Moon Madness -- Titanic Love; Cultural Anxiety; Reflections on the Duende; Consciousness of Failure. López-Pedraza passionately urges us to acknowledge our roots in the soul and our debt to the unknowable.

A revolutionary and wide-ranging examination of transvestism ranging from Shakespeare and Mark Twain to Oscar Wilde and Peter Pan, from transsexual surgery and transvestite sororities to Madonna and Flip Wilson. The author examines the nature and importance of cross-dressing and society's recurring fascination with it. 40 pages of inserts, 8 in color.

"Constituting Americans" rethinks the way that certain writers of the mid-nineteenth and early twentieth century contributed to fixing the words precisely of what it means to be an American

In Stigma and Culture, J. Lorand Matory provocatively shows how ethnic identification in the United States—and around the globe—is a competitive and hierarchical process in which populations, especially of historically stigmatized races, seek status and income by dishonoring other stigmatized populations. And there is no better place to see this than among the African American elite in academia, where he explores the emergent ethnic identities of African and Caribbean immigrants and transmigrants, Gullah/Geechees, Louisiana Creoles, and even Native Americans of partly African ancestry. Matory describes the competitive process that hierarchically structures their self-definition as ethnic groups and the similar process by which middle-class African Americans seek distinction from their impoverished compatriots. Drawing on research at universities such as Howard, Harvard, and Duke and among their alumni networks, he details how university life—while facilitating individual upward mobility, touting human equality, and regaling cultural diversity—also perpetuates the cultural standards that historically justified the dominance of some groups over others. Combining his ethnographic findings with classic theoretical insights from Frantz Fanon, Fredrik Barth, Erving Goffman, Pierre Bourdieu and others—alongside stories from his own life in academia—Matory sketches the university as an institution that, particularly through the anthropological vocabulary of culture, encourages the stigmatized to stratify their own.

This book revolves around neoliberal notions governing children and youth – a trend that permeates and dominates contemporary perceptions of "the young." In fact, given how the disciplinary power of neoliberalism swiftly becomes a common conceptual currency across national and cultural borders, discussing the way in which neoliberal self-governance permeates the cultures of childhood and youth is even more pertinent. This is followed by research on media discourses of children and their cultural practices in Norway, Germany, Austria and Switzerland, Serbia, Greece, and the US.

The publication of the Cultural Formulation Outline in the DSM-IV represented a significant event in the history of standard diagnostic systems. It was the first systematic attempt at placing cultural and contextual factors as an integral component of the diagnostic process. The year was 1994 and its coming was ripe since the multicultural explosion due to migration, refugees, and globalization on the ethnic composition of the U.S. population made it compelling to strive for culturally attuned psychiatric care. Understanding the limitations of a dry symptomatological approach in helping clinicians grasp the intricacies of the experience, presentation, and course of mental illness, the NIMH Group on Culture and Diagnosis proposed to appraise, in close collaboration with the patient, the cultural framework of the patient's identity, illness experience, contextual factors, and clinician-patient relationship, and to narrate this along the lines of five major domains. By articulating the patient's experience and the standard symptomatological description of a case, the clinician may be better able to arrive at a more useful understanding of the case for clinical care purposes. Furthermore, attending to the context of the illness and the person of the patient may additionally enhance understanding of the case and enrich the database from which effective treatment can be planned. This reader is a rich collection of chapters relevant to the DSM-IV Cultural Formulation that covers the Cultural Formulation's historical and conceptual background, development, and characteristics. In addition, the reader discusses the prospects of the Cultural Formulation and provides clinical case illustrations of its utility in diagnosis and treatment of mental disorders. Book jacket.

This book explores the deep-rooted anxiety about foreign otherness manifest through translation in modern China in its endeavours to engage in cross-cultural exchanges. It offers to theorize and contextualize a related range of issues concerning translation practice in response to foreign otherness. The book also introduces new vistas to some of the under-explored aspects of translation practice concerning ideology and cultural politics from the late Qing dynasty to the present day. Largely as a result of translation, ethnocentric beliefs and feelings have given way to a more open and liberal way to approach and appropriate foreign otherness. However, the fear of Westernization, seen as a threat to Chinese cultural integrity and social stability, is still shown sporadically through the state’s ideological control over translation. The book interprets, questions and reformulates a number of the key theoretical issues in Translation Studies and also demonstrates their ramifications in a bid to shed light on Chinese translation practice.