Cross-Language Influences in Bilingual Processing and Second Language Acquisition
Title | Cross-Language Influences in Bilingual Processing and Second Language Acquisition PDF eBook |
Author | Irina Elgort |
Publisher | |
Pages | 0 |
Release | 2023-04-15 |
Genre | |
ISBN | 9789027212917 |
A great majority of people around the world know more than one language. So, how does knowing one language affect the learning and use of additional languages? The question of cross-language influences is the focus of this book. Do bilinguals hear, understand, and produce language and meaning differently because of the languages they speak? How well can theoretical and computational models of language processing and acquisition explain and predict bilingual use patterns and acquisition trajectories? What learner, language, and context characteristics influence bilingual comprehension and production? This book provides a state-of-the-art review and critique of research into cross-language influences in phonology, lexicon, and morphosyntax, and suggests directions for future research. The interdisciplinary nature of the book bridges the gap between research on bilingualism and second language acquisition. The book will be of interest to graduate students, teachers, and researchers in linguistics and second language acquisition, cognitive psychology, and language education.
Cross-linguistic Influences in Multilingual Language Acquisition
Title | Cross-linguistic Influences in Multilingual Language Acquisition PDF eBook |
Author | Danuta Gabrys-Barker |
Publisher | Springer Science & Business Media |
Pages | 208 |
Release | 2012-05-22 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3642295576 |
This volume depicts the phenomenon of cross-linguistic influences in the specific context of multilingual language acquisition. It consists of articles on various issues relating to the syntactic and lexical development of foreign language learners from different L1 backgrounds, in many cases involving languages which are typologically distant from English, such as Russian, Croatian, Greek and Portuguese. Individual chapters highlight different areas expected to be especially transfer-prone at the level of grammatical and lexical transfer in particular contexts of language contact.
Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon
Title | Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon PDF eBook |
Author | Janusz Arabski |
Publisher | Multilingual Matters |
Pages | 297 |
Release | 2006-02-28 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1788920244 |
This volume contains a selection of papers analyzing language transfer, a phenomenon which results from language contact in bilingual and multilingual language acquisition and learning contexts. The main focus of the volume is on the lexical aspects of language transfer.
Cross-language Influences in Bilingual Processing and Second Language Acquisition
Title | Cross-language Influences in Bilingual Processing and Second Language Acquisition PDF eBook |
Author | Irina Elgort |
Publisher | John Benjamins Publishing Company |
Pages | 329 |
Release | 2023-04-15 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027254702 |
A great majority of people around the world know more than one language. So, how does knowing one language affect the learning and use of additional languages? The question of cross-language influences is the focus of this book. Do bilinguals hear, understand, and produce language and meaning differently because of the languages they speak? How well can theoretical and computational models of language processing and acquisition explain and predict bilingual use patterns and acquisition trajectories? What learner, language, and context characteristics influence bilingual comprehension and production? This book provides a state-of-the-art review and critique of research into cross-language influences in phonology, lexicon, and morphosyntax, and suggests directions for future research. The interdisciplinary nature of the book bridges the gap between research on bilingualism and second language acquisition. The book will be of interest to graduate students, teachers, and researchers in linguistics and second language acquisition, cognitive psychology, and language education.
Cross-Linguistic Structures in Simultaneous Bilingualism
Title | Cross-Linguistic Structures in Simultaneous Bilingualism PDF eBook |
Author | Susanne Döpke |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Pages | 271 |
Release | 2001-02-12 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 902729884X |
This volume explores the implications of cross-linguistic structures in simultaneous bilingualism. It aims to find cognitive explanations for the presence or absence of cross-linguistic structures that go beyond the debate of ‘one system or two’. The contributors present syntactic, morphological and phonological features that are found in bilingual children, but are untypical of monolingual development, and discuss pertinent methodological issues. The orientation of this volume stands out from competing volumes in the field in that the focus is not limited to similarities between monolingual and bilingual first language acquisition. The volume will be of interest to researchers in the field of bilingualism and primary language acquisition, language theorists, and professionals working with bilingual populations.
Crosslinguistic Influence in Language and Cognition
Title | Crosslinguistic Influence in Language and Cognition PDF eBook |
Author | Scott Jarvis |
Publisher | Routledge |
Pages | 366 |
Release | 2008-03-03 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1135646678 |
A cogent, freshly written synthesis of new and classic work on crosslinguistic influence, or language transfer, this book is an authoritative account of transfer in second-language learning and its consequences for language and thought. It covers transfer in both production and comprehension, and discusses the distinction between semantic and conceptual transfer, lateral transfer, and reverse transfer. The book is ideal as a text for upper-level undergraduate and graduate courses in bilingualism, second language acquisition, psycholinguistics, and cognitive psychology, and will also be of interest to researchers in these areas.
Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition
Title | Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition PDF eBook |
Author | Jasone Cenoz |
Publisher | Multilingual Matters |
Pages | 208 |
Release | 2001-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9781853595493 |
Third language acquisition is a common phenomenon, which presents some specific characteristics as compared to second language acquisition. This volume adopts a psycholinguistic approach in the study of cross-linguistic influence in third language acquisition and focuses on the role of previously acquired languages and the conditions that determine their influence.