EL Cuento breve está destinado para aquellos lectores que aún no han pasado a las ligas mayores, aquellos que necesitan un espacio y un referente para iniciar la carrera por el gusto a la lectura, sólo por el deseo de recrear el espíritu y enaltecer el compendio cognitivo. Las vivencias y anécdotas que vive una familia impregnadas de acciones diversas, todas ellas aderezadas con el estilo preciosista. Los peques y grandes de la familia sé les dedica un espacio de cuento romántico, teniendo como escenario la Edad Media y abundan los príncipes, los reyes y por supuesto las reinas. Cuál sea su gusto, la narrativa o el cuento, encontrará divertido leer de una sentada una historia de la vida real, de ésta familia que enarbola con algarabía la modernidad.

Un viaje al pasado, a una época de sacrificio y emprendimiento. "Familias Miller & Matthews", es la apasionante crónica de familias mineras británicas que se aventuraron al nuevo mundo, cruzando el océano y doblando el Cabo de Hornos en un velero a mediados del siglo XIX. Llegaron fortuitamente a Chile, sorteando riesgosas y sacrificadas experiencias. Se adaptaron con dificultad al nuevo ambiente y cultura, sacando adelante a sus familias y logrando el anhelado bienestar económico, impensado en la pobreza minera de su país de origen. Se relacionaron directamente con los Cousiño, una de las familias industriales más preponderantes de la historia chilena del siglo XIX, colaborando en el desarrollo de la industria del carbón en Lota, transmitiendo conocimientos y técnicas a los incipientes mineros locales.

CRÓNICA DE UN CANIBALSinópsisCrónica de un Caníbal es una historia de amor, de dolor y de perseverancia. Es la historia de Sebastián Mogollón, un muchacho pobre que se enamora de Beatriz una muchacha rica de ciudad Panamá. El inicio de la novela tiene lugar en ciudad Panamá, a finales de la década del los ochenta, durante el gobierno de Manuel Antonio Noriega. Luego los personajes emigran a la ciudad de Nueva york, y la novela se desarrolla en las zonas marginadas de Brooklyn y el bajo Manhattan. Es diciembre del 1989, y además de todas las barreras sociales que se interponen en los planes de Sebastián para conquistar al amor de su vida, parece que el destino conspira también contra él. Sebastián, desesperado por ganarse el cariño de Beatriz, recuerda un embrujo de amor que le había enseñado un amigo. Se ilusiona pensando que sin dudas Beatriz se rendiría ante ese sortilegio. Para su sorpresa, ella se escapa con otro de sus pretendientes a los Estados Unidos. Sebastián cae en una depresión tal, que sólo desea morirse o dormir toda una vida; no se suicida porque le falta la energía suficiente para levantarse de la cama y matarse. Rehúsa escuchar los consejos de sus padres y su hermana, y solo encuentra algún alivio a su desventura tocando la guitarra y escuchando canciones de boleros. Cuando pensaba que dentro de él no quedaba más espacio para más sufrimiento, su familia perece durante la invasión de Estados Unidos a Panamá de 1989. Sin Beatriz, y sin su familia, Sebastián pierde aun más la falta de interés por la vida. Su amigo César Ramirez le recuerda que siempre hay razón para seguir viviendo, que solo se ha perdido una batalla, pero no la guerra, y lo convence para que emigre a Los Estados Unidos. Los dos atraviesan la frontera Méjico-Estados Unidos y llegan a Williamsburg, New York, un sector plagado drogas, prostitución y violencia. Sebastián había escuchado sobre los pesares que sufren los emigrantes en Nueva York, pero nunca pensó vivirlos en carne propia. Aprender un nuevo idioma, adaptarse a nueva cultura, sobrevivir al peligro de las calles del Williamsburg, y a los inviernos de Nueva York, sin embargo no lo desanimaron a seguir buscando el tesoro que escondía los muros de esa gran ciudad. Con la paciencia de quien busca una aguja en un pajar y está dispuesto a remover cada hoja de heno hasta encontrarla, o como el cazador furtivo que en medio del bosque arma una trampa y se sienta a esperar, así Sebastián espera que el efecto de ese embrujo de amor haga su efecto en Beatriz. El tema de la novela tiene cierta similitud con El Amor en los Tiempos del Cólera de Gabriel García Márquez. Es la historia del músico pobre que se enamora de la muchacha rica. Sebastián Mogollón, al igual que Florentino Ariza, en El Amor en los Tiempos del Cólera, se enferma gravemente de amor y ambos se refugian en la música para consolarse. La perseverancia, y un amor que prevalece a través de los años es el tema principal de ambas novelas. Pero a diferencia de Florentino Ariza, Sebastián no pretende hacerse rico y famoso para poder conquistar a Beatriz. Él se conforma con mucho menos: le es suficiente con ser un mesero de un restauran, y ver a través del cristal a la gente pasar, y soñar con algún día ver a Beatriz pasar frente a él.

Mientras Dante caminaba en medio de aquellos pasillos rodeado de toda clase de libros; su mente se concentr tanto en esas incgnitas que realmente andaba buscando y que no lograba encontrar. Estaba tan concentrado que por un momento dej de sentir el lugar y sinti que su mente se alejaba de su cuerpo. Se encontr una vez ms en el mundo de los sueos; esos sueos que lo perseguan con ms frecuencia ltimamente. Sinti el aire clido y fuerte que le robaba su gorra y al querer cubrirse su cabeza con sus manos corpulentas su pelo se le incrustaba en ellas. Senta un olor que no descifraba y un ruido que le llegaba hasta la mdula de sus huesos. Era un ruido seco que lo torturaba. Perciba algo ms, algo que no haba sentido o visto antes. Algo que le pareca De pronto sinti un suave movimiento y una voz que haba odo antes. Era la voz de Maribella que lo estaba sacando de aquel sueo o trance. La copa se le haba cado y el contenido se haba desparramado sobre la delicada alfombra. Se sinti abochornado y dese desaparecer de inmediato; pero, la suave voz de Maribella lo tranquiliz. Lo tom de la mano y lo dirigi al sof ms prximo. Dante se dej conducir sin oponer resistencia. Todava parte de su mente deambulaba. Transcurri un buen tiempo para que se recuperara por completo. Cuando lo hizo se disculp por el dao que haba causado. Aunque Maribella le mencion que el dao era lo de menos, que lo ms importante era que se sintiera bien; Dante segua disculpndose. Para que no siguiera sintindose culpable, Maribella fue a la cocina y volvi con unos lquidos especiales para sacar manchas en alfombras. Dante se tom el tiempo de hacerlo y terminada la labor, pareci recuperar no slo su estado de nimo si no tambin su energa. Maribella observando tal cambio lo confront directamente y sin evasivas. Le pregunt que ella necesitaba saber exactamente que le haba pasado. Dante comprendiendo que si Maribella estaba de su parte no tena porque ocultarle lo que le haba pasado. Total, haba venido para eso. Poniendo cada detalle en su respectivo lugar, le explic que los sueos a que l se refera y lo que le acababa de suceder eran exactamente iguales. La nica diferencia, aclar, es que era la primera vez que le pasaba despierto. Le explic detalle por detalle de todo lo que se acordaba. Al final del relato le mencion que haba un evento que no se acordaba. Le prometi que tan pronto viniera a su mente lo escribira y se lo iba a comunicar. Maribella, despus de escuchar la narracin y haber estudiado detenidamente la lmina y ledo el pie de gravado, aquella narracin conectaba en cierto punto. Maribella le dijo, Dante vuelve a revisar ahora esta pgina detenidamente y extrae cualquier similaritud que tu mente registre. Dante hizo lo que Maribella le peda y despus de esforzar la mente hasta el lmite exclam, Maribella! Maribella! Hay algo en comn en esta pgina y mis sueos. Mira la posicin y color de las hojas, qu t observas en ellas? Cambiando de posicin y agarrando el libro, Maribella las observ detenidamente y despus de unos momentos le dijo, lo nico que puedo observar es, que da la impresin, que el pintor de esta lmina pint las hojas en una forma que representaran que un violento viento las estaba moviendo. A lo que se refiere al color se dira que es otoo o estn pasando por un tiempo de sequa. Efectivamente, le contest Dante hace unos momentos en mi sueo, si se le puede llamar as, sent un viento fuerte. Tan fuerte que me quit la gorra de mi cabeza. Adems, sent que ese viento estaba acompaado de un calor sofocante. Pareca que estaba en un lugar en el que no haba llovido por mucho tiempo; o quizs, me atrevera a decir, cerca de un lugar desrtico. Haba algo extra, algo que por primera vez se me presentaba en mis sueos. Estaba a punto de visualizar lo que era cuando cuando volv en s. Dante no quera que Maribella se sintiera mal. En verdad, l le agradec

* Written for preachers, teachers, and lay people * Scripture texts are from the two most commonly used Bibles in the Spanish-speaking world: Reina-Valera Revised (NRSV) and the Version Popular (Good News)

Crónicas de América Latina: narrativa de no-ficción es la primera edición de una novedosa antología de crónicas diseñada para la enseñanza de español avanzado. Los textos, fascinantes y accesibles, permiten que los estudiantes se adentren en la compleja realidad contemporánea, tanto política como social y cultural, de América Latina, mientras refuerzan la lectura, la redacción y la conversación. Los ejercicios, todos ellos diseñados a partir de los propios textos, pretenden repasar problemas gramaticales y léxicos tradicionales, con especial énfasis en aquellos que atañen a las variedades dialectales del español americano: por ejemplo, el uso del pronombre ‘vos’. Este libro es un excelente material de lectura que puede usarse en clases de español como segunda lengua o en clases de español para hablantes de herencia, tanto en clases de lengua (gramática o conversación) como de contenido (cultura). Dividido en nueve capítulos, el material abarca temas cruciales tales como política, identidad, raza, género, inmigración, violencia, exilio, medio ambiente, gastronomía, fútbol y música. Cada texto puede leerse de forma independiente, lo que permite que los profesores seleccionen las lecturas según las particularidades de cada curso. Pensado en un principio para estudiantes de español, esta antología es sobre todo una lectura indispensable para cualquier persona interesada en la zona que concentra el mayor número de hispanohablantes en el mundo.