"To teach correct Latin and to explain the poets" were the two standard duties of Roman teachers. Not only was a command of literary Latin a prerequisite for political and social advancement, but a sense of Latin's history and importance contributed to the Romans' understanding of their own cultural identity. Put plainly, philology-the study of language and texts-was important at Rome. Critics, Compilers, and Commentators is the first comprehensive introduction to the history, forms, and texts of Roman philology. James Zetzel traces the changing role and status of Latin as revealed in the ways it was explained and taught by the Romans themselves. In addition, he provides a descriptive bibliography of hundreds of scholarly texts from antiquity, listing editions, translations, and secondary literature. Recovering a neglected but crucial area of Roman intellectual life, this book will be an essential resource for students of Roman literature and intellectual history, medievalists, and historians of education and language science.

"To teach correct Latin and to explain the poets" were the two standard duties of Roman teachers, and philology-the study of Latin language and texts-was important at Rome. Not only was a command of literary Latin a prerequisite for political and social advancement, but a sense of Latin's history and importance contributed to the Romans' sense of their larger cultural identity. In this important and original study James Zetzel traces the changing role and status of Latin as revealed in the ways it was explained and taught by the Romans themselves. Zetzel explores ideas about the origins of Latin and the nature of linguistic correctness; he provides an innovative account of the interconnections in Rome among philology, philosophy, rhetoric, law, and religion (both classical and Christian); and he charts the transformations of the Latin language and methods of instruction as the people using Latin became increasingly remote from its Roman origins: in the Greek East, in the Roman and then Vandal North Africa, Visigothic Spain, and ultimately Ireland, where a rich and exotic Christian understanding of Latin flourished in the seventh and eighth centuries. Critics, Compilers, and Commentators is the first comprehensive introduction to the history, forms, and texts of Roman philology. A great many Latin dictionaries, glossaries, commentaries, grammars, metrical handbooks, and other forms of scholarship survive from antiquity and the early middle ages, some unpublished and many of them difficult to find and identify. Zetzel provides a descriptive bibliography of hundreds of them, listing editions, translations, and secondary literature. This book recovers a neglected but crucial area of Roman intellectual life, and it will be an essential resource for students of Roman literature and intellectual history, medievalists, and historians of education and language science.

This book explores the cultural and intellectual stakes of medieval and renaissance Britain's sense of itself as living in the shadow of Rome: a city whose name could designate the ancient, fallen, quintessentially human power that had conquered and colonized Britain, and also the alternately sanctified and demonized Roman Church. Wallace takes medieval texts in a range of languages (including Latin, medieval Welsh, Old English and Old French) and places them in conversation with early modern English and humanistic Latin texts (including works by Gildas, Bede, Chaucer, Shakespeare, Bacon, St. Augustine, Dante, Erasmus, Luther and Montaigne). 'The Ordinary', 'The Self', 'The Word', and 'The Dead' are taken as compass points by which individuals lived out their orientations to, and against, Rome, isolating important dimensions of Rome's enduring ability to shape and complicate the effort to come to terms with the nature of self and the structure of human community.

Reasserts the central importance of medieval scholastic literary theory through a collection of newly-commissioned expert essays.