Creole Made Easy Translation Dictionary
Title | Creole Made Easy Translation Dictionary PDF eBook |
Author | Wally R. Turnbull |
Publisher | |
Pages | 144 |
Release | 2012-08-01 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 9781611530100 |
Translate words from English to Haitian Creole and Creole to English. In addition to general vocabulary most medical terms are also included. Alternate meanings are listed along with the primary meaning of words. This is a practical reference for those who speak English wanting to learn and practice Creole and for Creole speakers who want to learn and practice English. This translation dictionary is ideal for work teams and medical teams as well as students and visitors to Haiti.
Creole Made Easy
Title | Creole Made Easy PDF eBook |
Author | Wally R. Turnbull |
Publisher | Baptist Haiti Mission |
Pages | 160 |
Release | 2010-08 |
Genre | Cooking |
ISBN | 9780967993713 |
A simple introduction to Haitian Creole for English speaking people. Sixteen easy lessons cover the basic elements of Creole grammar and how to pronounce Creole words. The lessons include simple exercises and translation keys. A thorough up to date dictionary of over 4600 words Creole to English and English to Creole word translations is included.
Creole Made Easy
Title | Creole Made Easy PDF eBook |
Author | Wally R. Turnbull |
Publisher | |
Pages | 146 |
Release | 2005 |
Genre | Creole dialects, French |
ISBN |
Sixteen easy lessons cover the basic elements of Creole grammar and how to pronounce Creole words. The lessons include simple exercises and translation keys. A thorough up to date dictionary of over 4600 words Creole to English and English to Creole word translations is included. --from publisher description.
English-Haitian Creole Bilingual Dictionary
Title | English-Haitian Creole Bilingual Dictionary PDF eBook |
Author | Albert Valdman |
Publisher | iUniverse |
Pages | 861 |
Release | 2017-04-06 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 153201600X |
Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.
English Haitian Creole Haitian Creole English Word to Word Dictionary
Title | English Haitian Creole Haitian Creole English Word to Word Dictionary PDF eBook |
Author | Féquière Vilsaint |
Publisher | Educa Vision Inc. |
Pages | 386 |
Release | 2005 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 1584322942 |
Contains: 34,000 Entries, Part of speech, Translation. 7x9 in. 17,000 entries, 384 pp.
My First Haitian Creole Alphabets Picture Book with English Translations
Title | My First Haitian Creole Alphabets Picture Book with English Translations PDF eBook |
Author | Gina S. |
Publisher | |
Pages | 34 |
Release | 2019-11-19 |
Genre | Juvenile Nonfiction |
ISBN | 9780369600141 |
Did you ever want to teach your kids the basics of Haitian Creole ? Learning Haitian Creole can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Haitian Creole Alphabets. Haitian Creole Words. English Translations.
Dictionary of St. Lucian Creole
Title | Dictionary of St. Lucian Creole PDF eBook |
Author | Lawrence D. Carrington |
Publisher | Walter de Gruyter |
Pages | 644 |
Release | 1992 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 9783110126259 |