Son una tarjeta y 14 cartas de José Luis Aranguren y 17 cartas de Jorge Guillén, cuyo contenido trata principalmente acerca del envío mutuo de obras, artículos y poemas, y el comentario de éstos; así como detallan sus estancias en cada viaje que realizan; y reflexiones sobre la situación española social y literaria del momento.

Comprende fundamentalmente correspondencia remitida a Jorge Guillén y un pequeño número de cartas dirigidas a Claudio Guillén tras el fallecimiento de su padre; se alude principalmente a cuestiones literarias y a su trayectoria profesional, con referencias a su influencia en el mundo cultural de la época.

Son dos tarjetas postales, dos telegramas y 37 cartas de Claudio Guillén, y tres cartas de Jorge Guillén, que tratan sobre temas familiares, el trabajo como docente e investigador de Claudio Guillén y la asistencia a celebraciones y reuniones con amigos literatos comunes Incluye además, la fotocopia de una reseña de Bruce W. Wardropper sobre la obra de Claudio Guillén "Literature as System" (h. 14-16); la fotocopia de un recorte de prensa sobre Jorge Guillén de César Alonso de los Ríos (h. 19); la fotocopia de una carta de Henry Rosovsky a Claudio Guillén, fechada en Cambridge, el 2 de marzo de 1983 (h. 75); y cartas de Claudio Guillén a otros destinatarios: tres cartas mecanografiadas con firma autógrafa (fotocopias) a José Luis Aranguren, fechadas entre 1953 y 1978 (h. 82-88); una tarjeta postal y tres cartas autógrafas firmadas a Irene Mochi-Sismondi, la primera fechada en Brujas, el 20 de marzo de 1985 y el resto sin fechar (h. 89-95); una carta mecanografiada (copia carbón) a Harvey Pearce, fechada en La Jolla, el 19 de enero de 1967 (h. 96); dos cartas a Marina Romero mecanografiadas con firmas autógrafas (fotocopia), la primera de José E. Arrarás y con anotación de Claudio Guillén, fechada en Princeton, el 9 de abril de 1958 y la segunda de Claudio Guillén, fechada el 5 de mayo de 1959 (h. 97 y 98); y un borrador de carta autógrafo a Arturo Torres-Rioseco, sin fechar (h. 99)