How does a written literature come into being within an oral culture, and how does such a literature achieve and maintain its authority? Joseph Falaky Nagy addresses those issues in his wide-ranging reading of the medieval literature of Ireland, from the writings of St. Patrick to the epic tales about the warrior Cú Chulainn. These texts, written in both Latin and Irish, constitute an adventurous and productive experiment in staging confrontations between the written and the spoken, the Christian and the pagan. The early Irish literati, primarily clerics living within a monastic milieu, produced literature that included saints' lives, heroic sagas, law tracts, and other genres. They sought to invest their literature with an authority different from that of the traditions from which they borrowed, native and foreign. To achieve this goal, they cast many of their texts as the outcome of momentous dialogues between saints and angelic messengers or remarkable interviews with the dead, who could reveal some insight from the past that needed to be rediscovered by forgetful contemporaries. Conversing with angels and ancients, medieval Irish writers boldly inscribed their visions of the past onto the new Christian order and its literature. Nagy includes portions of the original Latin and Irish texts that are not readily available to scholars, along with full translations.

How does a written literature come into being within an oral culture, and how does such a literature achieve and maintain its authority? Joseph Falaky Nagy addresses those issues in his wide-ranging reading of the medieval literature of Ireland, from the writings of St. Patrick to the epic tales about the warrior Cú Chulainn. These texts, written in both Latin and Irish, constitute an adventurous and productive experiment in staging confrontations between the written and the spoken, the Christian and the pagan. The early Irish literati, primarily clerics living within a monastic milieu, produced literature that included saints' lives, heroic sagas, law tracts, and other genres. They sought to invest their literature with an authority different from that of the traditions from which they borrowed, native and foreign. To achieve this goal, they cast many of their texts as the outcome of momentous dialogues between saints and angelic messengers or remarkable interviews with the dead, who could reveal some insight from the past that needed to be rediscovered by forgetful contemporaries. Conversing with angels and ancients, medieval Irish writers boldly inscribed their visions of the past onto the new Christian order and its literature. Nagy includes portions of the original Latin and Irish texts that are not readily available to scholars, along with full translations.

The ancient Greeks’ concept of “the hero” was very different from what we understand by the term today, Gregory Nagy argues—and it is only through analyzing their historical contexts that we can truly understand Achilles, Odysseus, Oedipus, and Herakles. In Greek tradition, a hero was a human, male or female, of the remote past, who was endowed with superhuman abilities by virtue of being descended from an immortal god. Despite their mortality, heroes, like the gods, were objects of cult worship. Nagy examines this distinctively religious notion of the hero in its many dimensions, in texts spanning the eighth to fourth centuries bce: the Homeric Iliad and Odyssey; tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides; songs of Sappho and Pindar; and dialogues of Plato. All works are presented in English translation, with attention to the subtleties of the original Greek, and are often further illuminated by illustrations taken from Athenian vase paintings. The fifth-century bce historian Herodotus said that to read Homer is to be a civilized person. In twenty-four installments, based on the Harvard University course Nagy has taught and refined since the late 1970s, The Ancient Greek Hero in 24 Hours offers an exploration of civilization’s roots in the Homeric epics and other Classical literature, a lineage that continues to challenge and inspire us today.

This engaging book traces the history, archaeology, and legends of ancient Ireland from 9000 B.C., when nomadic hunter-gatherers appeared in Ireland at the end of the last Ice Age to 1167 A.D., when a Norman invasion brought the country under control of the English crown for the first time. So much of what people today accept as ancient Irish history—Celtic invaders from Europe turning Ireland into a Celtic nation; St. Patrick driving the snakes from Ireland and converting its people to Christianity—is myth and legend with little basis in reality. The truth is more interesting. The Irish, as the authors show, are not even Celtic in an archaeological sense. And there were plenty of bishops in Ireland before a British missionary called Patrick arrived. But In Search of Ancient Ireland is not simply the story of events from long ago. Across Ireland today are festivals, places, and folk customs that provide a tangible link to events thousands of years past. The authors visit and describe many of these places and festivals, talking to a wide variety of historians, scholars, poets, and storytellers in the very settings where history happened. Thus the book is also a journey on the ground to uncover ten thousand years of Irish identity. In Search of Ancient Ireland is the official companion to the three-part PBS documentary series. With 14 black-and-white photos, 6 b&w illustrations, and 1 map.

With an emphasis on exploring measurable aspects of ancient narratives, Maths Meets Myths sets out to investigate age-old material with new techniques. This book collects, for the first time, novel quantitative approaches to studying sources from the past, such as chronicles, epics, folktales, and myths. It contributes significantly to recent efforts in bringing together natural scientists and humanities scholars in investigations aimed at achieving greater understanding of our cultural inheritance. Accordingly, each contribution reports on a modern quantitative approach applicable to narrative sources from the past, or describes those which would be amenable to such treatment and why they are important. This volume is a unique state-of-the-art compendium on an emerging research field which also addresses anyone with interests in quantitative approaches to humanities.

In the modern world, angels can often seem to be no more than a symbol, but in the Middle Ages men and women thought differently. Some offered prayers intended to secure the angelic assistance for the living and the dead; others erected stone monuments carved with images of winged figures; and still others made angels the subject of poetic endeavour and theological scholarship. This wealth of material has never been fully explored, and was once dismissed as the detritus of a superstitious age. Angels in Early Medieval England offers a different perspective, by using angels as a prism through which to study the changing religious culture of an unfamiliar age. Focusing on one corner of medieval Europe which produced an abundance of material relating to angels, Richard Sowerby investigates the way that ancient beliefs about angels were preserved and adapted in England during the Anglo-Saxon period. Between the sixth century and the eleventh, the convictions of Anglo-Saxon men and women about the world of the spirits underwent a gradual transformation. This book is the first to explore that transformation, and to show the ways in which the Anglo-Saxons tried to reconcile their religious inheritance with their own perspectives about the world, human nature, and God.

Saint Patrick Retold draws on recent research to offer a fresh assessment of Patrick's travails and achievements. This is the first biography in nearly fifty years to explore Patrick's career against the background of historical events in late antique Britain and Ireland.