2002 Lambda Literary Award Winner Twenty-three Latino parents speak about their relationships with their lesbian and gay children, with frankness, humor, and love. A Puerto Rican mother praises and supports her son, a respected police officer. An Argentinian mother attends Gay Pride with two lesbian daughters. An Honduran mother joins her twin daughters at gay youth events; one is a lesbian and the other is bisexual. The mother of a Mexican activist remembers her family's love for her son, who passed away after living with AIDS for ten years... Conversaciones is an extremely important book for all Latin American and Spanish-speaking communities. With stories by twelve sons and daughters and an afterword by Jaime Manrique.

La programación o educación básica del ser humano, generalmente, se ocupa de qué necesitamos HACER para lograr objetivos. Por ejemplo, si quieres ser inteligente, ¿tienes que ? Estudiar. Si quieres tener dinero, ¿tienes que ? Trabajar. Si quieres ser aceptado en sociedad, ¿tienes que ? Casarte y tener tu propia familia. Hacemos cosas para TENER. ¿Te suena lógico? ¿Te suena conocido? ¿Es éste el espacio de posibilidades donde te mueves? ¿Alguna vez has escuchado la frase YO SOY ? Quizá la relacionas con tu creador. Esto, indistinto de tu religión o cultura. Cuando hablamos del creador, hablamos del SER. ¿Esto te da alguna pista? ¿Será que la fuente de creación viene del ser y no del hacer? Transformación Humana plantea esta posibilidad. Para tener resultados extraordinarios, la fuente de creación está en el ser, no en el hacer.

Entrevistas con Ricardo Piglia y ocho eminentes escritores españoles: Antonio Muñoz Molina, Juan José Millás, José María Merino, Enrique Vila-Matas, Quim Monzó, Cristina Fernández Cubas, Pedro Zarraluki y Ray Loriga. Van precedidas de ensayos que se centran en la obra de cada autor, de una introducción general, donde se presentan los temas tratados, y las acompaña una bibliografía detallada.

This is a practical introduction to bilingualism answering the questions most frequently asked by parents and teachers on raising and educating bilingual children. Both authors draw on their academic expertise and ample field experience to provide straightforward answers, which contemplate multiple types of bilingual families and diverse societal conditions.

Las parejas formadas por miembros de diferentes países e idiomas son cada vez más frecuentes en todo el mundo, debido a la globalización y la movilidad geográfica. En España, el 15% del total de matrimonios está ya formado por un cónyuge extranjero y un español. La vida de estas familias interétnicas no siempre es sencilla, tienen que superar muchos prejuicios y asumir muchas renuncias. Pero a cambio obtienen una formación única en multiculturalidad y plurilingüismo. Las historias de parejas mixtas con circunstancias diversas (procedencia, edad, idioma) nos sirven para comprobar hasta qué punto ha arraigado el cosmopolitismo en nuestra sociedad. Los protagonistas hablan de la adaptación mutua a la cultura del otro, de la llegada de los hijos y del choque con el racismo y las ideas preconcebidas.