What are the fingerprints of Joseph Conrad's fiction? This richly illustrated book argues that Conrad's vibrant details set him apart as a writer and brings them from the margins to the center for study. With recently discovered primary sources - including drawings and maps in Conrad's own hand - this book travels widely across Conrad's fiction and explores its interest in marginal voices, characters and details. It produces a new picture of Conrad as a writer, and the first picture of Conrad as an amateur sketch artist. Introducing new critical vocabulary and applying new names from art history to Conrad studies, the book ranges across cartography, fashion, analytic philosophy, manuscript studies, and animal studies to discover Conrad as an artist operating across and between different media. Offered as a complement to the abstract approaches of much literary theory, this detail-driven and margin-focused monograph mirrors the characteristic granular nature of Conrad's fiction.

"What are the fingerprints of Joseph Conrad's fiction? This richly illustrated book argues that Conrad's vibrant details set him apart as a writer and brings them from the margins to the center for study. With recently discovered primary sources - including drawings and maps in Conrad's own hand - this book travels widely across Conrad's fiction and explores its interest in marginal voices, characters and details. It produces a new picture of Conrad as a writer, and the first picture of Conrad as an amateur sketch artist. Introducing new critical vocabulary and applying new names from art history to Conrad studies, the book ranges across cartography, fashion, analytic philosophy, manuscript studies, and animal studies to discover Conrad as an artist operating across and between different media. Offered as a complement to the abstract approaches of much literary theory, this detail-driven and margin-focused monograph mirrors the characteristic granular nature of Conrad's fiction"--

The anthology consists of essays authored by scholars of different nationalities from diverse cultures, nations and primary languages. They cover Conrad’s presence across multiple media (fiction, films, comics, and graphic novels). The collection is unique because the contributors focused on Conrad’s presence in contemporary culture – a constantly changing field – rather than well-trodden paths. The exploration of Polish, French, Italian, Spanish, English and American works of art strengthens its originality. The artists discussed in connection with Conrad include Olga Tokarczuk, Stanisław Lem, Robert Silveberg, Loic Godart, Christian Bobin, Christian Perrissin, Tom Tirabosco, Eduardo Berti, J.M. Coetzee, Michelangelo Antonioni. Last but not least, the volume contains 20 stunning reproductions in full colour from films, graphic novels and comics.

Born and brought up in Poland bilingually in French and Polish but living for most of his professional life in England and writing in English, Joseph Conrad was, from the start, as much a European writer as he was a British one and his work – from his earliest fictions through Heart of Darkness, Nostromo and The Secret Agent to his later novels– has repeatedly been the focal point of discussions about key issues of the modern age. With chapters written by leading international scholars, this book provides a wide-ranging survey of the reception, translation and publication history of Conrad's works across Europe. Covering reviews and critical discussion, and with some attention to adaptations in other media, these chapters situate Conrad's works in their social and political context. The book also includes bibliographies of key translations in each of the European countries covered and a timeline of Conrad's reception throughout the continent.

The Routledge Companion to Joseph Conrad attests to the global significance and enduring importance of Conrad’s works, reception, and legacy. This volume brings together an international roster of scholars who consider his works in relation to biography, narrative, politics, women’s studies, comparative literature, and other forms of art. They offer approaches as diverse as re-examining Conrad’s sea voyages using newly available digital materials, analyzing his archipelagic narrative techniques, applying Chinese philosophy to Lord Jim, interrogating gendered epistemology in the neglected story “The Tale,” considering Conrad alongside W.E.B. Du Bois, Graham Greene, Virginia Woolf, or Orhan Pamuk, or alongside sound, gesture, opera, graphic novels, or contemporary events. An invaluable resource for students and scholars of Conrad and twentieth-century literature, this groundbreaking collection shows how Conrad’s works – their artistry, vision, and ideas – continue to challenge, perplex, and delight.

The K-Effect shows how the roman alphabet has functioned as a standardizing global model for modern print culture. Investigating the history and ongoing effects of romanization, Christopher GoGwilt reads modernism in a global and comparative perspective, through the works of Joseph Conrad and others. The book explores the ambiguous effect of romanized transliteration both in the service of colonization and as an instrument of decolonization. This simultaneously standardizing and destabilizing effect is abbreviated in the way the letter K indexes changing hierarchies in the relation between languages and scripts. The book traces this K-effect through the linguistic work of transliteration and its aesthetic organization in transnational modernism. The book examines a variety of different cases of romanization: the historical shift from Arabic script to romanized print form in writing Malay; the politicization of language and script reforms across Russia and Central Europe; the role of Chinese debates about romanization in shaping global transformations in print media; and the place of romanization between ancient Sanskrit models of language and script and contemporary digital forms of coding. Each case study develops an analysis of Conrad’s fiction read in comparison with such other writers as James Joyce, Lu Xun, Franz Kafka, and Pramoedya Ananta Toer. The first sustained cultural study of romanization, The K-Effect proposes an important new way to assess the multi-lingual and multi-script coordinates of modern print culture.

Joseph Conrad; 3 December 1857 - 3 August 1924) was a Polish-British writer regarded as one of the greatest novelists to write in the English language. He joined the British merchant marine in 1878, and was granted British nationality in 1886. Though he did not speak English fluently until he was in his twenties, he was a master prose stylist who brought a non-English sensibility into English literature. He wrote stories and novels, many with a nautical setting, that depict trials of the human spirit in the midst of an impassive, inscrutable universe. Conrad is considered an early modernist, though his works still contain elements of 19th-century realism. His narrative style and anti-heroic characters have influenced many authors, including T. S. Eliot, William Faulkner, Graham Greene, and Salman Rushdie. Many films have been adapted from, or inspired by, Conrad's works. Writing in the heyday of the British Empire, Conrad drew on, among other things, his native Poland's national experiences, [note 4] and his personal experiences in the French and British merchant navies, to create short stories and novels that reflect aspects of a European-dominated world - including imperialism and colonialism - while profoundly exploring human psychology.