"Conquest of the Sierra "depicts the colonial experience in the Sierra Zapoteca, a remote mountain region of Oaxaca, in southern Mexico. Based on unpublished and hitherto untapped archival sources, this book traces the evolution of a unique regional colonial society.

Indigenous allies helped the Spanish gain a foothold in the Americas. What did these Indian conquistadors expect from the partnership, and what were the implications of their involvement in Spain's New World empire? Laura Matthew's study of Ciudad Vieja,

Cover -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- List of Illustrations -- Note on Transliteration and Translation -- Introduction -- Chapter 1. Frontier with the House of Gold -- Chapter 2. A Foundation for History -- Chapter 3. Dear Son, What Is the Matter with You? -- Chapter 4. A Demon with Ruby Eyes -- Chapter 5. The Half Smile -- Chapter 6. A Conquest of Pasts -- Conclusion -- Notes -- Works Cited -- Acknowledgments -- Index

After more than fifty years, Cycles of Conquest is still one of the best syntheses of more than four centuries of conquest, colonization, and resistance ever published. It explores how ten major Native groups in northern Mexico and what is now the United States responded to political incorporation, linguistic hegemony, community reorganization, religious conversion, and economic integration. Thomas E. Sheridan writes in the new foreword commissioned for this special edition that the book is “monumental in scope and magisterial in presentation.” Cycles of Conquest remains a seminal work, deeply influencing how we have come to view the greater Southwest and its peoples.

One of the earliest texts written in a Native American language, the Codex Sierra is a sixteenth-century book of accounts from Santa Catalina Texupan, a community in the Mixteca region of the modern state of Oaxaca. Kevin Terraciano’s transcription and translation, the first in more than a half century, combine with his deeply informed analysis to make this the most accurate, complete, and comprehensive English-language edition of this rare manuscript. The sixty-two-page manuscript, organized in parallel columns of Nahuatl alphabetic writing and hand-painted images, documents the expenditures and income of Texupan from 1550 to 1564. With the alphabetic column as a Rosetta stone for deciphering the phonetic glyphs, a picture emerges of indigenous pueblos taking part in the burgeoning Mexican silk industry—only to be buffeted by the opening of trade with China and the devastations of the great epidemics of the late 1500s. Terraciano uses a wide range of archival sources from the period to demonstrate how the community innovated and adapted to the challenges of the time, and how they were ultimately undermined by the actions and policies of colonial officials. The first known record of an indigenous population’s integration into the transatlantic economy, and of the impact of the transpacific trade on a lucrative industry in the region, the Codex Sierra provides a unique window on the world of the Mixteca less than a generation after the conquest—a view rendered all the more precise, clear, and coherent by this new translation and commentary.

The conquest of the New World would hardly have been possible if the invading Spaniards had not allied themselves with the indigenous population. This book takes into account the role of native peoples as active agents in the Conquest through a review of new sources and more careful analysis of known but under-studied materials that demonstrate the overwhelming importance of native allies in both conquest and colonial control. In Indian Conquistadors, leading scholars offer the most comprehensive look to date at native participation in the conquest of Mesoamerica. The contributors examine pictorial, archaeological, and documentary evidence spanning three centuries, including little-known eyewitness accounts from both Spanish and native documents, paintings (lienzos) and maps (mapas) from the colonial period, and a new assessment of imperialism in the region before the Spanish arrival. This new research shows that the Tlaxcalans, the most famous allies of the Spanish, were far from alone. Not only did native lords throughout Mesoamerica supply arms, troops, and tactical guidance, but tens of thousands of warriors—Nahuas, Mixtecs, Zapotecs, Mayas, and others—spread throughout the region to participate with the Spanish in a common cause. By offering a more balanced account of this dramatic period, this book calls into question traditional narratives that emphasize indigenous peoples’ roles as auxiliaries rather than as conquistadors in their own right. Enhanced with twelve maps and more than forty illustrations, Indian Conquistadors opens a vital new line of research and challenges our understanding of this important era.

Apacheria ran from the Colorado to the Rio Grande and beyond, from the great canyons of the North for a thousand miles into Mexico. Here, where the elusive, phantomlike Apache bands roamed, life was as harsh, cruel, and pitiless as the country itself. The conquest of Apacheria is an epic of heroism, mixed with chicanery, misunderstanding, and tragedy, on both sides. The author’s account of this important segment of Western American history includes the Walapais War, an eyewitness report on the death of the gallant lieutenant Howard B. Cushing, the famous Camp Grant Massacre, General Crook’s offensive in Apacheria and his difficulties with General Miles, and the formidable Apache leaders, including Cochise, Delshay, Big Rump, Chunz, Chan-deisi, Victorio, and Geronimo.