Revised 2nd edition of a religious title first published 1993. Describes ways that Christians can take the gospel across religious and cultural boundaries in loving, sensitive and respectful ways. Summarises major world religions and their historical backgrounds, central beliefs and practices. Outlines the impact of history on the way outsiders view Christianity. Advises local churches on how they might prepare for mission before contacting and serving migrants and others in their neighbourhoods. Includes study guide and index. Author is currently Federal Secretary of the Church Missionary Society of Australia.

WINNER OF THE 2022 ECPA CHRISTIAN BOOK AWARD FOR NEW AUTHOR Healthy relationships across cultures are possible. Dr. Michelle Reyes takes a close look at the concept of cultural accommodation found in Scripture—and especially in the letter of 1 Corinthians—to redefine how Christians interact with cultural narratives that are different from their own. Christians—whose standard of living is oneness in Christ, whose gospel is radically nonexclusive—should be at the frontlines of justice and of cross-cultural unity. But many of us struggle to reach outside of our own cultural bubbles and form real relationships that move beyond stereotypes and lead to understanding, healing, and solidarity across cultural lines. Why is that? Why is it so difficult to reconcile our call to be united in Christ with a celebration of different cultural expressions? What are the reasons for cultural differences and how do they so often lead to stereotyping, appropriation, gentrification, racism, and other forms of injustice? What does the Bible say about human beings as cultural image bearers? How do we reevaluate our awareness of culture identity in a healthy and constructive way? These are just some of the questions that Dr. Reyes explores as she faces the challenges surrounding cross-cultural relationships in America today and her thoughts on the way forward. Spoiler Alert! The way forward does require willingness to change. It requires embracing cultural discomfort. But by engaging with this book, you will be empowered to learn how to become all things to all people—that is: how to reflect Jesus' love in a multicultural, multiracial body of Christ and to share that love with a hurting world.

The growth of the church around the world has led to an increased need for qualified theological educators, both locally and from the global community. Yet teaching cross-culturally is fraught with overlooked challenges, and lack of cultural sensitivity can undermine educators’ credibility, distort their message, and threaten the fruit of their ministry. Teaching across Cultures is a deeply practical guidebook for teaching theology beyond one’s own cultural context. The first section of the book provides a rich theoretical framework for cross-cultural engagement, exploring the intersections of theology, anthropology, and pedagogy. It is followed by over thirty country-specific reflections as local contributors provide practical guidelines for living, teaching, and ministering within their contexts. The only resource of its kind, this book is straightforward and easy-to-use while providing a powerful reminder that transformative teaching has humility and careful listening at its core. It is a must-read for anyone embarking on the joyful journey of cross-cultural ministry.

"Points out the necessity of changing [cultural] narratives if real values-transformation is to take place. This is an important work." --Peter Riddell, London Bible College

The gospel is directed to people in the concreteness of their lives. For this reason the understanding of the gospel is always of a contextual nature, i.e., is at all times related to the situations in which people live and is therefore influenced by various cultures. The one gospel is understood in and shaped by many cultures. In One Gospel—Many Cultures authors from various parts of the world describe examples of such contextual understandings of the gospel message. The volume contains accounts of Jesus as rice in a Korean and as guru in a South-Indian setting; churches in secular and individualistic societies on both sides of the Atlantic struggling to understand the gospel anew; Christians in East Asian megalopolises trying to inculturate faith in their local cultures; poverty stricken people in massive urban areas in Latin America who cannot read eating fragments of the Psalms; women in African countries suffering poverty and threatened by the spread of diseases, raising the question whether the churches should stick to monogamy or make room for polygamy? These examples entail serious questions for the churches. In what does the unity of the worldwide church consist and how strong is its witness if various contexts yield different interpretations of the gospel? Is cross-cultural understanding in the church possible? Is the World's Day of Women's Prayer perhaps a better example of cross-cultural sharing and unity, women listening to women from parts of the world other than their own, praying together, sharing songs and, if needed, money, and thereby demonstrating one faith, one gospel, one God. And to take another completely different case, was apartheid not a cruel form of contextualization, a parody of the gospel of liberation, a negation of the gospel that calls for and makes possible the breaking down of existing walls of separation between people of different races, colours, nations and genders? The contributors to the work in hand do not merely present case studies of attempts to bring the gospel into rapport with diverse cultural and human situations but also discuss the pro's and con's of the examples of contextualization they describe. The papers included in the present work are the fruit of a study project which forms part of the larger long-standing and ongoing program of theological reflection undertaken by the World Alliance of Reformed Churches. With its fascinating cases studies and thorough discussions of the problems and issues involved in contextualization, this volume will be recognized as an important textbook for academic courses in intercultural theology, ecumenical studies and theological hermeneutics. Contributors: Marcella Althaus-Reid, Russell Botman, Heup Young Kim, Christine Lienemann-Perrin, Mercy Amba Oduyoye, Joseph Small, M. Thomas Thangaraj, Hendrik M. Vroom, and Choo-Lak Yeow

At a time when more and more Christians are coming across people from different cultural backgrounds this book addresses a number of important questions. How do we understand what culture is all about? How do we reach out to people from different cultures? What impact does culture have on "making disciples"? What impact does culture have on the local church? This book seeks to address and answer these questions - it is relevant to all Christians including those who are members or leaders of local churches who want to reach out to their neighbours and encourage them to be part of the church as.