One of the earliest texts written in a Native American language, the Codex Sierra is a sixteenth-century book of accounts from Santa Catalina Texupan, a community in the Mixteca region of the modern state of Oaxaca. Kevin Terraciano’s transcription and translation, the first in more than a half century, combine with his deeply informed analysis to make this the most accurate, complete, and comprehensive English-language edition of this rare manuscript. The sixty-two-page manuscript, organized in parallel columns of Nahuatl alphabetic writing and hand-painted images, documents the expenditures and income of Texupan from 1550 to 1564. With the alphabetic column as a Rosetta stone for deciphering the phonetic glyphs, a picture emerges of indigenous pueblos taking part in the burgeoning Mexican silk industry—only to be buffeted by the opening of trade with China and the devastations of the great epidemics of the late 1500s. Terraciano uses a wide range of archival sources from the period to demonstrate how the community innovated and adapted to the challenges of the time, and how they were ultimately undermined by the actions and policies of colonial officials. The first known record of an indigenous population’s integration into the transatlantic economy, and of the impact of the transpacific trade on a lucrative industry in the region, the Codex Sierra provides a unique window on the world of the Mixteca less than a generation after the conquest—a view rendered all the more precise, clear, and coherent by this new translation and commentary.

Some sixty years after the Spanish conquest of Mexico, a group of Nahua intellectuals in Mexico City set about compiling an extensive book of miscellanea, which was recorded in pictorial form with alphabetic texts in Nahuatl clarifying some imagery or adding new information altogether. This manuscript, known as the Codex Mexicanus, includes records pertaining to the Aztec and Christian calendars, European medical astrology, a genealogy of the Tenochca royal house, and an annals history of pre-conquest Tenochtitlan and early colonial Mexico City, among other topics. Though filled with intriguing information, the Mexicanus has long defied a comprehensive scholarly analysis, surely due to its disparate contents. In this pathfinding volume, Lori Boornazian Diel presents the first thorough study of the entire Codex Mexicanus that considers its varied contents in a holistic manner. She provides an authoritative reading of the Mexicanus’s contents and explains what its creation and use reveal about native reactions to and negotiations of colonial rule in Mexico City. Diel makes sense of the codex by revealing how its miscellaneous contents find counterparts in Spanish books called Reportorios de los tiempos. Based on the medieval almanac tradition, Reportorios contain vast assortments of information related to the issue of time, as does the Mexicanus. Diel masterfully demonstrates that, just as Reportorios were used as guides to living in early modern Spain, likewise the Codex Mexicanus provided its Nahua audience a guide to living in colonial New Spain.

Published to coincide with the 40th anniversary of its original publication, this special edition of the beloved, best-selling cult classic features a new design, new cover illustration, and 15 never-before-seen drawings. Featuring a handsome new package redesigned by the author himself, this edition is a must-have for fans and collectors of Luigi Serafini’s art. First published in 1981 in Milan by F.M. Ricci, the book has been hailed as one of the most unusual yet beautiful art books ever made. A visual encyclopedia of an unknown world written in an unknown language, it has fueled much debate over its meaning. Written for the information age and addressing the import of coding and decoding in genetics, literary criticism, and computer science, it has now fascinated and enchanted two generations. While its message may be unclear, its appeal is obvious: it is a most exquisite artifact, blurring the line between art book and art object. This edition presents it in a new, unparalleled light complete with 15 new illustrations by the author. With the advent of new forms of communication, continuous streams of information, and social media, the Codex is more relevant and timely than ever. A limited numbered deluxe edition, bound in real cloth and presented in a handsome slipcase, is also available. It includes a signed print of a new illustration made by the author to commemorate the 700th anniversary of the death in 1321 of Dante Alighieri, one of Italy’s greatest writers and creator of The Divine Comedy.

A long lost library. A priceless manuscript. A deadly secret... About to depart on his first vacation in years, Edward Wozny, a young hot-shot banker, is sent to help one of his firm's most important and mysterious clients. When asked to unpack and organise a personal library of rare books, Edward's indignation turns to intrigue as he realises that among the volumes there may be hidden a unique medieval codex, a treasure kept sealed away for many years and for many reasons. Edward's intrigue becomes an obsession that only deepens as friends draw him into a peculiar and addictive computer game, as mystifying parallels between the game's virtual reality and the legend of the codex emerge and the lines between reality, fantasy and mysterious legend start to blur ...

The publication "Guidance on core indicators for agrifood systems – Measuring the private sector’s contribution to the Sustainable Development Goals" aims to provide practical information on how food and agriculture companies’ contribution to the SDGs can be measured in a consistent manner and in alignment with countries’ needs relating to monitoring the attainment of Agenda 2030. The indicators are further intended to serve as a tool to assist governments in: improving private sector’s accountability mechanisms and assessing their contribution to SDG implementation, in particular on key transformative actions needed to achieve the SDGs; setting standards and policies for corporate sustainability reporting, establishing national private sector reporting mechanisms, and enabling the reporting on SDG Indicator 12.6.1 (Number of companies publishing sustainability reports); and potentially reusing the data reported by private entities to improve SDG monitoring at the national level. Available in a user-friendly format, the guidance begins with a quick guide that provides a brief overview of the indicators, the audience, scope, and data collection. It is followed by methodological guidance, which provides in-depth detail on the methodology behind each indicator and useful resources for capturing, measuring, and reporting on data for each indicator. Finally, in the annexes, there is a mapping of how the indicators align with various standards and guidance.