Anthology of papers presented at a seminar held in Dhyana Ashram, Madras, between 28th-30th Jan. 1994.

This is the first academic study of Christian literature in Hindi and its role in the politics of language and religion in contemporary India. In public portrayals, Hindi has been the language of Hindus and Urdu the language of Muslims, but Christians have been usually been associated with the English of the foreign ‘West’. However, this book shows how Christian writers in India have adopted Hindi in order to promote a form of Christianity that can be seen as Indian, desī, and rooted in the religio-linguistic world of the Hindi belt. Using three case studies, the book demonstrates how Hindi Christian writing strategically presents Christianity as linguistically Hindi, culturally Indian, and theologically informed by other faiths. These works are written to sway public perceptions by promoting particular forms of citizenship in the context of fostering the use of Hindi. Examining the content and context of Christian attention to Hindi, it is shown to have been deployed as a political and cultural tool by Christians in India. This book gives an important insight into the link between language and religion in India. As such, it will be of great interest to scholars of Religion in India, World Christianity, Religion and Politics and Interreligious Dialogue, as well as Religious Studies and South Asian Studies.

"Creating Christian Indians takes issue with the widespread consensus that missions to North American indigenous peoples routinely destroyed native cultures and that becoming Christian was fundamentally incompatible with retaining traditional Indian identities"--from jkt.

Drawing together international and Indian sources, and new research on the ground in South India, this book presents a unique examination of the inculturation of Christian Worship in India. Paul M. Collins examines the imperatives underlying the processes of inculturation - the dynamic relationship between the Christian message and cultures - and then explores the outcomes of those processes in terms of architecture, liturgy and ritual, and the critique offered of these outcomes, especially by Dalit theologians. This book highlights how the Indian context has informed global discussions, and how the decisions of the World Council of Churches, Vatican II and Lambeth Conferences have impacted upon the Indian context.

This book traces its subject from the death of Aurunzib to the so-called Indian Mutiny. The history of India since 1498 is of a tremendous confrontation of cultures and religions. Since 1757, the chief part in this confrontation has been played by Britain; and the Christian missionary enterprise has had a very important role.

"This book provides a panoramic view of Christians in India today. It deals with Christianity's history, major theological themes and approaches, and missiological issues in India within the framework of World Christianity"--