This book examines four canonical Chinese writers (Xiao Hong, Yu Dafu, Lao She, and Zhang Ailing) in relation to their translations, interpellations, and interpretations in different languages.

Xinjiang and the Modern Chinese State views modern Chinese political history from the perspective of Han officials who were tasked with governing Xinjiang. This region, inhabited by Uighurs, Kazaks, Hui, Mongols, Kirgiz, and Tajiks, is also the last significant “colony” of the former Qing empire to remain under continuous Chinese rule throughout the twentieth century. By foregrounding the responses of Chinese and other imperial elites to the growing threat of national determination across Eurasia, Justin Jacobs argues for a reconceptualization of the modern Chinese state as a “national empire.” He shows how strategies for administering this region in the late Qing, Republican, and Communist eras were molded by, and shaped in response to, the rival platforms of ethnic difference characterized by Soviet and other geopolitical competitors across Inner and East Asia. This riveting narrative tracks Xinjiang political history through the Bolshevik revolution, the warlord years, Chinese civil war, and the large-scale Han immigration in the People’s Republic of China, as well as the efforts of the exiled Xinjiang government in Taiwan after 1949 to claim the loyalty of Xinjiang refugees.

In this widely acclaimed history of modern China, Jonathan Spence achieves a fine blend of narrative richness and efficiency. The Search for Modern China offers a matchless introduction to China's history.

What is "Chinese” about China’s modern state? This book proposes that the state we see today has developed over the past two centuries largely as a response to internal challenges emerging from the late empire. Well before the Opium War, Chinese confronted such constitutional questions as: How does the scope of political participation affect state power? How is the state to secure a share of society’s wealth? In response to the changing demands of the age, this agenda has been expressed in changing language. Yet, because the underlying pattern remains recognizable, the modernization of the state in response to foreign aggression can be studied in longer perspective. The author offers three concrete studies to illustrate the constitutional agenda in action: how the early nineteenth-century scholar-activist Wei Yuan confronted the relation between broadened political participation and authoritarian state power; how the reformist proposals of the influential scholar Feng Guifen were received by mainstream bureaucrats during the 1898 reform movement; and how fiscal problems of the late empire formed a backdrop to agricultural collectivization in the 1950s. In each case, the author presents the "modern” constitutional solution as only the most recent answer to old Chinese questions. The book concludes by describing the transformation of the constitutional agenda over the course of the modern period.

Chinese Modern examines crucial episodes in the creation of Chinese modernity during the turbulent twentieth century. Analyzing a rich array of literary, visual, theatrical, and cinematic texts, Xiaobing Tang portrays the cultural transformation of China from the early 1900s through the founding of the People’s Republic, the installation of the socialist realist aesthetic, the collapse of the idea of utopia in the aftermath of the Cultural Revolution, and the gradual cannibalization of the socialist past by consumer culture at the century’s end. Throughout, he highlights the dynamic tension between everyday life and the heroic ideal. Tang uncovers crucial clues to modern Chinese literary and cultural practices through readings of Wu Jianren’s 1906 novel The Sea of Regret and works by canonical writers Lu Xun, Ding Ling, and Ba Jin. For the midcentury, he broadens his investigation by considering theatrical, cinematic, and visual materials in addition to literary texts. His reading of the 1963 play The Young Generation reveals the anxiety and terror underlying the exhilarating new socialist life portrayed on the stage. This play, enormously influential when it first appeared, illustrates the utopian vision of China’s lyrical age and its underlying discontents—both of which are critical for understanding late-twentieth-century China. Tang closes with an examination of post–Cultural Revolution nostalgia for the passion of the lyrical age. Throughout Chinese Modern Tang suggests a historical and imaginative affinity between apparently separate literatures and cultures. He thus illuminates not only Chinese modernity but also the condition of modernity as a whole, particularly in light of the postmodern recognition that the market and commodity culture are both angel and devil. This elegantly written volume will be invaluable to students of China, Asian studies, literary criticism, and cultural studies, as well as to readers who study modernity.

Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook is a book of exercises and language tasks for all learners of Mandarin Chinese. Divided into two sections, the Workbook initially provides exercises based on essential grammatical structures, and moves on to practise everyday functions such as making introductions, apologizing and expressing needs. With a comprehensive answer key at the back to enable students to check on their progress, main features include: exercises graded according to level of difficulty cross-referencing to the related Modern Mandarin Chinese Grammar topical exercises that develop students' vocabulary base. Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook is ideal for all learners of Mandarin Chinese, from beginner to intermediate and advanced students. It can be used both independently and alongside the Modern Mandarin Chinese Grammar.

Klaus Mühlhahn situates modern China in the nation's long, dynamic tradition of overcoming adversity and weakness through creative adaptation--a legacy of crisis and recovery that is apparent today in China's triumphs but also in its most worrisome trends. Mühlhahn's panoramic survey rewrites the history of modern China for a new generation.