Western evangelists have long been fascinated by China, a vast mission field with a unique language and culture. One of the most intrigued was also one of the most intriguing: Karl F. A. Gützlaff (1803-1851). In this erudite study Jessie Gregory Lutz chronicles Gützlaff's life from his youth in Germany to his conversion and subsequent turn to missions to his turbulent time in Asia. Lutz also includes a substantial bibliography consisting of (1) archival sources, (2) selected books, pamphlets, tracts, and translations by Gützlaff, and (3) books, periodicals, and articles. This is truly an important reference for any student of the history of China or missions.

The traditional view of the Hong Kong colonial economy is that it was dominated by Western companies, notably the great British merchant houses, and that these firms enlisted support from Chinese middlemen – the compradors – who were effectively agents working for the Western firms. This book, which presents a comprehensive overview of the compradors and their economic and social functions over the full period of colonial rule in Hong Kong, puts forward a different view. It shows that compradors existed before the beginning of British rule in 1842, discusses their economic and social roles in the colonial economy, roles which included activities for Western firms, for the government and to support compradors’ own commercial activities, and outlines how the comprador system evolved. Overall, the book demonstrates that the compradors played a key role in the formation and development of Hong Kong’s economy and society, that they were active participants, not just passive servants of Western companies.

These essays examine the transformation of Chinese print culture over the past two centuries during which new technologies, intellectual change, and sociopolitical upheavals expanded reading audiences, spawned new genres of print, and reshaped the relationship between publishing and the state.