Letter to the unknown woman across the street, I Curtains, blinds, draperies, shades, no, nothing Madame, to conceal from your Cyclops’ eye in the shadows from which it spies on me this long pale body, false corpse tired out with debauchery, which is swooning too before your balcony, with your drying stockings and scanties of a nun at bay— poisonous flowers for a lonely man whom death panics, draws erect, demarrows in the night, riveted to your white thighs. Readers who denounce most contemporary French poetry as self-referential experimentation, word games, exercises in deconstruction, or other kinds of incomprehensible writing disconnected from everyday life—brace yourselves for a revelation. Erotic and urbane, distinguished by formal skill yet marked by the subtlest shades of feeling, Guy Goffette’s unabashedly lyrical poems pay homage to both Verlaine and Rimbaud, whom he counts as his important forbears, with echoes of Auden and Pound, Pavese and Borges. In Charlestown Blues, poet and translator Marilyn Hacker has chosen a tightly thematic selection of poems, all centering around the notion of “blue”—the color and the emotion, as well as that quintessentially American style of musical performance. Hacker’s crystalline and musical English renderings will show Anglophones why Goffette is considered one of the most important poets writing in French today.

This annotated discography covers the first 50 years of audio recordings by black artists in chronological order, music made in the "acoustic era" of recording technology. The book has cross-referenced bibliographical information on recording sessions, including audio sources for extant material, and appendices on field recordings; Caribbean, Mexican and South American recordings; piano rolls performed by black artists; and a filmography detailing the visual record of black performing artists from the period. Indexes contain all featured artists, titles recorded and labels.

Everest, a mountain known all around the world and surrounded by the tragic romanticism of climbers risking everything for a dream. Although much has been written on the feats and accomplishments of these climbers, what about the people who actually live in the shadow of the mountain and the ways cimbers and trekkers affect their lives? Ed Douglas spent time traveling in Nepal and Tibet, talking to politicians, environmentalists and moutaineers, to local people who live around the mountain they call Chomolungma, Goddess Mother of the World. This sensitive account of Douglas' travels explores the issues facing a region struggling to develop and change-issues brought on by the growing mountaineering and trekking industries, issues that go far beyond how to clear up all the piling rubbish climbers leave behind. With honesty and humor Chomolungma Sings the Blues sheds a new and different light on the mountain and its people.

The Not For Tourists Guide to Boston is the ultimate guidebook for already street-savvy Bostonians, business travelers, and tourists alike. It divides the city into twenty-eight neighborhoods, mapped out and marked with user-friendly icons identifying services and entertainment venues. Restaurants, banks, community gardens, hiking, public transportation, and landmarks—NFT packs it all into one convenient pocket-sized guide. The guide also features: - A foldout highway map - Sections on all of Boston, Cambridge, and Somerville - More than 110 neighborhood and city maps - Details on Boston’s entertainment hotspots and nightlife - Listings for theaters and museums Buy it for your cah or your pawket; the NFT guide to Beantown will help you make the most of your time in the city.