This volume brings together twelve essays which explore European censorship of English literature in the last century. Taking into consideration the various social, political and historical contexts in which literary controls were imposed and the extent to which they were determined by national and international concerns, these essays comment on political and moral censorship, self-censorship, and the role of the translator as censor. Besides systematic state control, other hidden and insidious forms of censorship are also surveyed in the essays. This study considers why certain works and authors, many of them now regarded as canonical, were targeted in various states and often under opposing ideologies, such as those dominated by conservative Catholic morality and those governed by communism or socialism. The essays contain previously unpublished material, cover a wide range of authors – including Beckett, Eliot, Joyce and Orwell – and analyse diverse censorship systems operating across Europe, thus serving as a useful comparative resource. Despite the variety of structures of suppression, the study shows that certain common practices can be discerned across national borders and that general conclusions can be drawn about the complex and ambiguous nature of the state’s relationship with culture and about the immediate and long-term impact of censorship, not only on the author and publisher but on society as a whole. Finally, the essays are also significant for what they tell us about the survival of literature, despite the best efforts of the censors.

"Who are the censors of foreign literature? What motives influence them as they patrol the boundaries between cultures? Can cuts and changes sometimes save a book? What difference does it make when the text is for children, or designed for schools? These and other questions are explored in this wide-ranging international collection, with copious examples: from Catullus to Quixote, Petrarch to Shakespeare, Wollstonecraft to Waugh, Apuleius to Mansfield, how have migrating writers fared? We see many genres, from Celtic hero-tales to histories, autobiographies, polemics and even popular songs, transformed on their travels by the censor's hand."--BOOK JACKET.

"Carefully balancing cool observation and compassion, Chong writes extraordinary history and gives voice to the Chinese immigrant experience."--ALA Booklist.

Is the Internet erasing national borders? Will the future of the Net be set by Internet engineers, rogue programmers, the United Nations, or powerful countries? Who's really in control of what's happening on the Net? In this provocative new book, Jack Goldsmith and Tim Wu tell the fascinating story of the Internet's challenge to governmental rule in the 1990s, and the ensuing battles with governments around the world. It's a book about the fate of one idea--that the Internet might liberate us forever from government, borders, and even our physical selves. We learn of Google's struggles with the French government and Yahoo's capitulation to the Chinese regime; of how the European Union sets privacy standards on the Net for the entire world; and of eBay's struggles with fraud and how it slowly learned to trust the FBI. In a decade of events the original vision is uprooted, as governments time and time again assert their power to direct the future of the Internet. The destiny of the Internet over the next decades, argue Goldsmith and Wu, will reflect the interests of powerful nations and the conflicts within and between them. While acknowledging the many attractions of the earliest visions of the Internet, the authors describe the new order, and speaking to both its surprising virtues and unavoidable vices. Far from destroying the Internet, the experience of the last decade has lead to a quiet rediscovery of some of the oldest functions and justifications for territorial government. While territorial governments have unavoidable problems, it has proven hard to replace what legitimacy governments have, and harder yet to replace the system of rule of law that controls the unchecked evils of anarchy. While the Net will change some of the ways that territorial states govern, it will not diminish the oldest and most fundamental roles of government and challenges of governance. Well written and filled with fascinating examples, including colorful portraits of many key players in Internet history, this is a work that is bound to stir heated debate in the cyberspace community.

Freedom of expression is one of the basic conditions for the progress of society. Without safeguards for the safety of journalists there can be no free media. Journalists are under threat in Europe. Different forms of violence against journalists have increased significantly over the last decade: from physical attacks, to intimidation and harassment, targeted surveillance and cyberbullying, we now see a range of tactics deployed to silence critical voices and free speech. Together with impunity for the perpetrators of unwarranted interference on journalists, these are among the most serious challenges facing media freedom today. Self-censorship is hardly surprising in such circumstances. This study, conducted among almost 1 000 journalists and other news providers in the 47 Council of Europe member states and Belarus, sheds new light on how these issues impact on journalists’ behaviour. The results of the study provide quantitative evidence on such unwarranted interference, fear and how this relates to consequent self-censorship. These striking results confirm the urgent need for member states to fully implement Recommendation CM/Rec(2016)4 on the protection of journalism and safety of journalists and other media actors, and represent an essential and reliable tool for strategic planning in this field to guarantee freedom of expression.

A study of Internet blocking and filtering around the world: analyses by leading researchers and survey results that document filtering practices in dozens of countries. Many countries around the world block or filter Internet content, denying access to information that they deem too sensitive for ordinary citizens—most often about politics, but sometimes relating to sexuality, culture, or religion. Access Denied documents and analyzes Internet filtering practices in more than three dozen countries, offering the first rigorously conducted study of an accelerating trend. Internet filtering takes place in more than three dozen states worldwide, including many countries in Asia, the Middle East, and North Africa. Related Internet content-control mechanisms are also in place in Canada, the United States and a cluster of countries in Europe. Drawing on a just-completed survey of global Internet filtering undertaken by the OpenNet Initiative (a collaboration of the Berkman Center for Internet and Society at Harvard Law School, the Citizen Lab at the University of Toronto, the Oxford Internet Institute at Oxford University, and the University of Cambridge) and relying on work by regional experts and an extensive network of researchers, Access Denied examines the political, legal, social, and cultural contexts of Internet filtering in these states from a variety of perspectives. Chapters discuss the mechanisms and politics of Internet filtering, the strengths and limitations of the technology that powers it, the relevance of international law, ethical considerations for corporations that supply states with the tools for blocking and filtering, and the implications of Internet filtering for activist communities that increasingly rely on Internet technologies for communicating their missions. Reports on Internet content regulation in forty different countries follow, with each two-page country profile outlining the types of content blocked by category and documenting key findings. Contributors Ross Anderson, Malcolm Birdling, Ronald Deibert, Robert Faris, Vesselina Haralampieva [as per Rob Faris], Steven Murdoch, Helmi Noman, John Palfrey, Rafal Rohozinski, Mary Rundle, Nart Villeneuve, Stephanie Wang, Jonathan Zittrain

A groundbreaking and surprising look at contemporary censorship in China As authoritarian governments around the world develop sophisticated technologies for controlling information, many observers have predicted that these controls would be easily evaded by savvy internet users. In Censored, Margaret Roberts demonstrates that even censorship that is easy to circumvent can still be enormously effective. Taking advantage of digital data harvested from the Chinese internet and leaks from China's Propaganda Department, Roberts sheds light on how censorship influences the Chinese public. Drawing parallels between censorship in China and the way information is manipulated in the United States and other democracies, she reveals how internet users are susceptible to control even in the most open societies. Censored gives an unprecedented view of how governments encroach on the media consumption of citizens.