Una madre joven, un padre que lucha por involucrarse en la crianza de su hija, una niña amorosa y sobresaliente. En Carta para mi Hija, la madre de Irene intenta explicar sus errores, desnudando así su alma en una narración llena de intimismo, recuerdos y sobre todo sinceridad. Es en parte el sentimiento de culpa que la acompaña desde hace mucho tiempo, lo que la mueve a repasar el camino andado, pero sobre todo el amor y la admiración que siente por su hija, de quien estuvo separada por años. La vida le da la oportunidad de tenerla cerca nuevamente y de ahí nace esta confesión.

Drucilla Cornell interweaves the ethical and the political in this unique and profound narrative, focusing on women and dignity.

¡Padre se ha perdido el recibimiento más grande de la historia! El que se le dio a la hija del campanero ─dijo Ramoncito, a Ramón el sepulturero: su padre, en el momento de llegar al Cementerio, al regresar del Puerto. En él hubo fuertes explosiones de risas, llantos, y de alegrías. Pero, el momento más emocionante, fue cuando los asistentes nos dimos cuenta que Aylana De Samos y Elenita, la hija del campanero; eran la misma persona. Ello hizo que el termómetro del nacionalismo subiera a su máximo nivel: los aristolándicos comprendimos que la artista más completa que ha dado la humanidad, era una aristolándica. Ello quiere decir que, amén de tener los mejores Reyes, y la más milagrosa santa de nuestra Galaxia, nosotros tenemos a la más completa artista de nuestro Planeta. Como me hubiera gustado que hubiese estado en el Puerto Marítimo en el momento que el público se dio cuenta que ambas eran la hija del campanero. Fue como si nuestro apagado volcán hubiese explotado; lanzando al espacio toneladas de ardientes lavas... atiborradas de emociones.

Isabel una joven madre, una manana fria de invierno decide abandonar a su familia, para trasladarse a una ciudad desconocida, bajo el mandato de una Orden religiosa. En ese delirio arrastra a sus dos hijos, Javier de ocho anos y Katherine de seis. Es la historia de una lucha encarnizada de una nina que no tuvo, ninez, infancia, adolescencia y juventud. A traves de los anos empieza a luchar contra esa dictadura Politica religiosa. El conseguir una pequena libertad, le costo el mas alto precio que se puede pagar. Con su esfuerzo llega a lo mas alto, a vivir una vida de lujo, llena de suenos, pero eso no la lleva a alcanzar la libertad, ni la felicidad. Seguira buscando y la vida le ira ensenando, como se puede sobrevivir a la adversidad, sin peder la esperanza de encontrar el camino a la libertad y la felicidad.

¡A las mamás también les gusta el chocolate! Las madres hacen de todo -- enseÑan, escuchan, guÍan y protegen. Nos dan refugio durante las inesperadas tormentas de la vida, nos sustentan y cuidan para encami-narnos hacia nuestra vida adulta y conocen el momento preciso para hacernos abandonar el nido. Ahora, la creadora de la exitosa serie Chocolate ofrece para el deleite de toda mujer -- madre, hija, hermana o mejor amiga -- una espléndida y emotiva celebración de la maternidad. He aquÍ más historias de la vida real que capturan la esencia de lo que significa ser mujer y que honran la inolvidable experiencia de la maternidad, desde lo conmovedor y lo divertido hasta lo agridulce: una madre que envÍa a su hijo a la escuela y lo ve alejarse por el corredor hacia su aula; una madre que sabe exactamente qué decir o no decir y el momento para cada cosa; una mamá suplente que pasa por "la de verdad" con enorme éxito; una madre cuya intuición nunca falla. Seguramente te reconocerás a ti misma o reconocerás a tu propia madre en las páginas de Chocolate para el corazón de mamá.

2002 Lambda Literary Award Winner Twenty-three Latino parents speak about their relationships with their lesbian and gay children, with frankness, humor, and love. A Puerto Rican mother praises and supports her son, a respected police officer. An Argentinian mother attends Gay Pride with two lesbian daughters. An Honduran mother joins her twin daughters at gay youth events; one is a lesbian and the other is bisexual. The mother of a Mexican activist remembers her family's love for her son, who passed away after living with AIDS for ten years... Conversaciones is an extremely important book for all Latin American and Spanish-speaking communities. With stories by twelve sons and daughters and an afterword by Jaime Manrique.