In Parallel Lives, the contributors observe particular Spanish and English plays from the perspective of the numerous parallels and apparent similarities in the evolution of this art form in the two countries. Illustrated.

Ranging from the earliest drama to the theater of the 1980's this encyclopedia includes coverage of national drama and theater around the world, theater companies, and musical comedy. Arrangement of the 1,300 entries is alphabetically by name or subject with nearly 950 of these devoted to individual playwrights and their works.

Since its original appearance in 1949, Irving A. Leonard's pioneering Books of the Brave has endured as the classic account of the introduction of literary culture to the Spanish New World. Leonard's study documents the works of fiction that accompanied and followed the conquistadores to the Americas and argues that popular texts influenced these men and shaped the way they thought and wrote about their experiences. UC Press's 1992 edition combines Leonard's text with a selection of the documents that were his most valuable sources—nine lists of books destined for the Indies. Containing a wealth of information, these lists provide the documentary evidence for what is perhaps Leonard's greatest contribution: his demonstration that royal and inquisitorial prohibitions failed to control the circulation of books and ideas in colonial Spanish America. Rolena Adorno's introduction reaffirms the lasting value of Books of the Brave and chronicles developments in cultural-historical studies that have shed light on the role of books in Spanish American colonial culture. Adorno situates Leonard's work at the threshold between older, triumphalist views of Spanish conquest history and more recent perspectives engendered by studies of native American peoples. With its rich descriptions of the book trade in both Spain and America, Books of the Brave has much to offer historians as well as literary critics. Indeed, it is a highly readable and engaging book for anyone interested in the cultural life of the New World. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1992.

As well as dealing with the lives and major works of the most significant playwrights of the period, this text focuses on other aspects of the growth and maturing of Golden Age theatre, reflecting the interests and priorities of modern scholarship.

Spain alone produced a Renaissance drama comparable to that of England, yet the two nations were enemies, separated by the worldwide conflict of Catholics and Protestants. Major dramatists on both sides addressed the divisive issues: Lope de Vega, Tirso de Molina, and Calderon de la Barca in Spain; Shakespeare, Marlowe, Chapman, Massinger, and Middleton in England. In this comprehensive work, a distinguished authority on drama examines history plays, masques, and spectacles, with close attention to the changing development of the two national dramas, he directs us to the study of their suprrising similarities. The author's lucid exposition makes possible an assessment of the commentary on historical events provided by the dramatists. In the early years of the Thirty Years' War, he points out, dramtaists unknowingly carried on a dialogue now audible to us: Massinger and Middleton warn of Spain's intentions; Lope, Tirso, and Calderon provide assurance that their English coutnerparts were not alarmists. Goruping works chronologically by subject or thematic relevance to phases of Anglo-Spanish relations in broad European context, Professor Loftis examines Lope's plays about the campaigns fought by the Spanish Army of Flanders and Marlowe's and Chapman's plays about French history from 1572 to 1602. John Loftis is Margery Bailey Professor of English Emeritus at Stanford University. He is author of numerous works, including The Spanish Plays of Neoclassical England (Yale) and Sheridan and the Drama of Georgian England (Blackwell/Harvard). Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

This volume commemorates the quatercentenary of Don Quijote (Part I, 1604-05), widely acknowledged to be the 'first modern novel'. Through Don Quijote, his Exemplary Novels and other major works, Cervantes, Spain's master novelist, has for centuries shaped and profoundly influenced the different literatures and cultures of numerous countries throughout the world. Containing chapters written in both English and Spanish by leading scholars worldwide, this book deals with topics as fundamental and diverse as contested discourses in Don Quijote, psychology and comic characters in Golden-Age literature, the title of Cervantes' master novel, and Cervantes, Shakespeare and the birth of metatheatre. A special issue of the journal Bulletin of Spanish Studies.