Donna Hurley has done a sterling job in providing us with both an Introduction to Suetonius and a translation of The Caesars that we can confidently recommend to students. Her Introduction summarizes a complex topic succinctly and is informative without being overwhelming, set at an ideal level for the student and intelligent enthusiast. Her translation is accurate and contemporary. Her primary goal is faithfulness to the original, which she achieves, but at the same time she recognizes the need to make her text clear, entertaining, and comprehensible to the modern reader, and she strikes exactly the right balance. --Anthony Barrett, Emeritus, University of British Columbia

Written in 1159 and addressed to Thomas Becket, John of Salisbury's The Metalogicon presents -- and defends -- a thorough study of the liberal arts of grammar, logic, and rhetoric. The very name "Metalogicon", a coinage by the author, brings together the Greek meta (on behalf of) and logicon (logic or logical studies). Thus, in naming his text, he also explained it. With this lucid treatise on education, John of Salisbury urges a thorough grounding in the arts of words (oral and written) and reasoning, as these topics are addressed in grammar and logic. Written more than nine hundred years ago, The Metalogicon still possesses an invigorating originality that invites readers to refresh themselves at the sources of Western learning.